data:365f2236-076e-3fa3-bd2a-bb6ef315073a
Description

Français (France) Vente de fromages de chèvre frais, affinés et marinés, produits laitiers de la ferme. Visite de la chèvrerie. Petite boutique de produits régionaux (miel, confiture, huile de noix, moutarde, vin, eau de vie...).

Espagnol Venta de queso de cabra fresco, curado y marinado, productos lácteos de la granja. Visita de la granja de cabras. Pequeña tienda de productos regionales (miel, mermelada, aceite de nuez, mostaza, vino, aguardiente...).

Néerlandais (Pays-Bas) Verkoop van verse, gerijpte en gemarineerde geitenkaas, zuivelproducten van de boerderij. Bezoek aan de geitenboerderij. Winkeltje met streekproducten (honing, jam, walnootolie, mosterd, wijn, brandewijn...).

Allemand (Allemagne) Verkauf von frischem, gereiftem und mariniertem Ziegenkäse, Milchprodukte vom Bauernhof. Besichtigung des Ziegenhofs. Kleiner Laden mit regionalen Produkten (Honig, Marmelade, Nussöl, Senf, Wein, Schnaps...).

Italien (Italie) Vendita di formaggi di capra freschi, stagionati e marinati, prodotti caseari della fattoria. Visita dell'allevamento di capre. Piccolo negozio di prodotti regionali (miele, marmellata, olio di noci, senape, vino, brandy...).

Anglais Located in Obersteinbach in the heart of the Vosges du Nord Regional Nature Park, the Ferme du Steinbach offers different varieties of fresh, matured and marinated goat's cheese as well as dairy products. Visit of the goat farm. Milking at 6pm every day from February to December. Shop of regional products from the Northern Vosges (honey, jam, walnut oil, mustard, wine, brandy...).

Néerlandais (Pays-Bas) De boerderij Steinbach ligt in Obersteinbach in het hart van het regionale natuurpark Vosges du Nord en biedt verschillende soorten verse, gerijpte en gemarineerde geitenkaas en zuivelproducten. Bezoek de geitenboerderij. Melken om 18.00 uur elke dag van februari tot december. Winkel met streekproducten uit de Noordelijke Vogezen (honing, jam, walnootolie, mosterd, wijn, brandewijn...).

Espagnol Situada en Obersteinbach, en el corazón del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte, la granja Steinbach ofrece distintas variedades de queso de cabra fresco, madurado y marinado, así como productos lácteos. Visite la granja de cabras. Ordeño a las 18 h todos los días de febrero a diciembre. Tienda de productos regionales de los Vosgos del Norte (miel, mermelada, aceite de nuez, mostaza, vino, aguardiente...).

Italien (Italie) Situata a Obersteinbach, nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord, la fattoria Steinbach offre diverse varietà di formaggio di capra fresco, stagionato e marinato, nonché prodotti caseari. Visita alla fattoria delle capre. Mungitura alle 18:00 tutti i giorni da febbraio a dicembre. Negozio di prodotti regionali dei Vosgi settentrionali (miele, marmellata, olio di noci, senape, vino, brandy...).

Allemand (Allemagne) Die Ferme du Steinbach liegt in Obersteinbach im Herzen des regionalen Naturparks der Nordvogesen und bietet verschiedene Sorten frischen, gereiften und marinierten Ziegenkäse sowie Milchprodukte an. Besichtigung des Ziegenhofs. Melken um 18 Uhr täglich von Februar bis Dezember. Boutique mit regionalen Produkten aus den Nordvogesen (Honig, Marmelade, Nussöl, Senf, Wein, Schnaps...).