[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/364262a1-196a-3b2c-95d4-3356c50f25c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Historic setting for this brewery which has existed since 1910. Ideal to enjoy breakfast, lunch, snack or aperitif with a view on the Old Port and Notre Dame de la Garde.\r\nLocated near the Tourist Office.", "@language": "en" }, { "@value": "Entorno histórico para esta brasserie, que existe desde 1910. Ideal para desayunar, comer, merendar o tomar un aperitivo con vistas al Viejo Puerto y a Notre Dame de la Garde.\r\nSituada cerca de la Oficina de Turismo.", "@language": "es" }, { "@value": "Cadre historique pour cette brasserie qui existe depuis 1910. Idéal pour déguster un petit déjeuner, déjeuner entre 12h et 19h tous les jours, goûter ou apéritif avec vue sur le Vieux Port et Notre Dame de la Garde.\r\nSituée près de l'Office du Tourisme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Historischer Rahmen für diese Brasserie, die es seit 1910 gibt. Ideal für ein Frühstück, Mittagessen täglich zwischen 12 und 19 Uhr, einen Snack oder Aperitif mit Blick auf den Alten Hafen und Notre Dame de la Garde.\r\nSie befindet sich in der Nähe des Office du Tourisme.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e769037a-dce3-3c3a-9012-1bd02c06b765" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e987f66-c296-32e1-8e7c-5fe9e6a58e3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ea04f60-1d34-3c60-bc03-97ee8536213b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae41c095-4f55-31a5-a9ea-7fc6cc907903" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Historic setting for this brewery which has existed since 1910. Ideal to enjoy breakfast, lunch, snack or aperitif with a view on the Old Port and Notre Dame de la Garde.\r\nLocated near the Tourist Office.", "@language": "en" }, { "@value": "Entorno histórico para esta brasserie, que existe desde 1910. Ideal para desayunar, comer, merendar o tomar un aperitivo con vistas al Viejo Puerto y a Notre Dame de la Garde.\r\nSituada cerca de la Oficina de Turismo.", "@language": "es" }, { "@value": "Cadre historique pour cette brasserie qui existe depuis 1910. Idéal pour déguster un petit déjeuner, déjeuner entre 12h et 19h tous les jours, goûter ou apéritif avec vue sur le Vieux Port et Notre Dame de la Garde.\r\nSituée près de l'Office du Tourisme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Historisch kader voor deze brasserie, die al sinds 1910 bestaat. Ideaal voor ontbijt, lunch elke dag tussen 12 en 19 uur, snacks of aperitief met uitzicht op de Oude Haven en de Notre Dame de la Garde.\r\nGelegen in de buurt van het VVV-kantoor.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ambiente storico per questa brasserie che esiste dal 1910. Ideale per colazioni, pranzi dalle 12.00 alle 19.00 tutti i giorni, spuntini o aperitivi con vista sul Porto Vecchio e Notre Dame de la Garde.\r\nSituato vicino all'Ufficio del Turismo.", "@language": "it" }, { "@value": "Historischer Rahmen für diese Brasserie, die es seit 1910 gibt. Ideal für ein Frühstück, Mittagessen täglich zwischen 12 und 19 Uhr, einen Snack oder Aperitif mit Blick auf den Alten Hafen und Notre Dame de la Garde.\r\nSie befindet sich in der Nähe des Office du Tourisme.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Samaritaine hosts temporary exhibitions\r\n2 breakfast formulas\r\nContinental at 9,90€: hot drink, squeezed orange, pastry, butter and jam\r\nEnglish at 13,90€: hot drink, squeezed orange, pastry, butter and jam, omelette, ham, cheese.", "@language": "en" }, { "@value": "La Samaritaine acoge exposiciones temporales\r\n2 opciones de desayuno\r\nContinental a 9,90 euros: bebida caliente, naranja exprimida, bollería, tostadas con mantequilla y mermelada.\r\nAnglaise a 13,90 €: bebida caliente, naranja exprimida, viennoiserie, tartine beurre confiture, tortilla, jamón, queso.", "@language": "es" }, { "@value": "La Samaritaine ospita mostre temporanee\r\n2 opzioni per la colazione\r\nContinentale alle 11 ?: bevanda calda, spremuta d'arancia, pasticcini, burro e marmellata su pane tostato\r\nInglese alle 16.50 ? bevanda calda, spremuta d'arancia, pane, burro, omelette, pancetta, prosciutto, formaggio, funghi", "@language": "it" }, { "@value": "La Samaritaine organiseert tijdelijke tentoonstellingen\r\n2 ontbijtmogelijkheden\r\nContinentaal om 11 uur: warme drank, geperste sinaasappel, gebak, boter en jam op toast\r\nEngels om 16.50 ? warme drank, geperste sinaasappel, brood, boter, omelet, spek, ham, kaas, champignons", "@language": "nl" }, { "@value": "La Samaritaine accueille des expositions temporaires\r\n2 formules petit-déjeuner \r\nContinental à 11 €: boisson chaude, orange pressée, viennoiserie, tartine beurre confiture\r\nAnglaise à 16,50 € : boisson chaude, orange pressée, pain, beurre, omelette, bacon, jambon, fromage, champignons", "@language": "fr" }, { "@value": "In La Samaritaine finden wechselnde Ausstellungen statt.\r\n2 Frühstücksangebote\r\nKontinental zu 11 €: Heißes Getränk, gepresste Orange, Gebäck, Butterbrot mit Marmelade\r\nEnglisch für 16,50 €: Heißes Getränk, gepresste Orange, Brot, Butter, Omelette, Speck, Schinken, Käse, Pilze", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/34ebbdca-cd88-3331-95cd-0ef992af24dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/364262a1-196a-3b2c-95d4-3356c50f25c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/364262a1-196a-3b2c-95d4-3356c50f25c1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e987f66-c296-32e1-8e7c-5fe9e6a58e3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ea04f60-1d34-3c60-bc03-97ee8536213b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae41c095-4f55-31a5-a9ea-7fc6cc907903" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e769037a-dce3-3c3a-9012-1bd02c06b765" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]