@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:362de34e-22cb-36e2-afa6-13c98db4f65f
:hasTranslatedProperty data:71d0f6c4-4804-3da5-967b-d598e3aa9e19, data:1a9474b4-534a-3a6d-95ed-b03ecd5ccb78, data:8a66c031-d856-3a5f-b94c-1a35f5217cee, data:4395af31-1f26-3afc-b0ca-db8b2fec93cc, data:4da0e977-fb7a-3278-900d-93a3a89fbe90 ;
a :Description ;
dc:description """Descubra el lado bohemio de la bahía de Quiberon. Situadas en nuestro jardín paisajista, descubra nuestras dos caravanas gitanas con su encanto acogedor y romántico.
Cada una de ellas dispone de una cama de matrimonio en una alcoba, un cuarto de baño con ducha y WC y una pequeña cocina, lo que le permitirá disfrutar de una estancia confortable.
Le dejaremos una cesta de desayuno en el balcón.
Disfrute de la tranquilidad del campo en la terraza, equipada con muebles de jardín y una cocina exterior.
Para los amantes de los vehículos de época, compartiremos nuestra pasión mostrándole nuestra colección de solex."""@es, """Scoprite il lato bohémien della baia di Quiberon. Nel nostro giardino paesaggistico, scoprite le nostre due roulotte gitane dal fascino accogliente e romantico.
Ciascuna dispone di un letto matrimoniale in un'alcova, di un bagno con doccia e WC e di un angolo cottura, per un soggiorno confortevole.
Un cestino per la colazione vi sarà lasciato sul balcone.
Godetevi la pace e la tranquillità della campagna sulla terrazza, dotata di mobili da giardino e di una cucina esterna.
Per gli amanti dei veicoli d'epoca, condivideremo la nostra passione mostrandovi la nostra collezione di solex."""@it, """Experience the bohemian side of Quiberon Bay. Set in our landscaped garden, discover our two gypsy caravans with their cozy, romantic charm.
Equipped with a double bed in an alcove, a bathroom with shower and toilet, and a kitchenette, you'll enjoy a comfortable stay.
A breakfast basket is available on the balcony.
Enjoy the peace and quiet of the countryside on the terrace, equipped with garden furniture and an outdoor kitchen.
For lovers of vintage vehicles, we'll share our passion with you by showing you our solex collection."""@en, """Erleben Sie die Bucht von Quiberon von der böhmischen Seite. Entdecken Sie unsere beiden Zigeunerwagen mit ihrem gemütlichen und romantischen Charme, die in unserem Landschaftsgarten stehen.
Sie sind mit einem Doppelbett in einem Alkoven, einem Badezimmer mit Dusche und WC sowie einer Küchenzeile ausgestattet und garantieren Ihnen einen komfortablen Aufenthalt.
Der Frühstückskorb wird Ihnen auf den Balkon gestellt.
Genießen Sie die Ruhe auf dem Land auf der Terrasse, die mit Gartenmöbeln und einer Außenküche ausgestattet ist.
Für Liebhaber alter Fahrzeuge teilen wir unsere Leidenschaft mit Ihnen und zeigen Ihnen unsere Solex-Sammlung."""@de, """Vivez la Baie de Quiberon côté bohème. Installées dans notre jardin paysagé, découvrez nos deux roulottes tziganes au charme cozy et romantique.
Dotées d' un lit double en alcôve, d'une salle d'eau avec douche et WC ainsi que d' une kitchenette, celles-ci vous assurent un séjour confortable.
Le Panier petit déjeuner vous sera déposé sur le balcon.
Profitez du calme de la campagne sur la terrasse équipée d'un salon de jardin et d'une cuisine en extérieur.
Pour les amateurs de véhicules anciens, nous partagerons notre passion en vous faisant visiter notre collection de solex."""@fr, """Ervaar de bohemienachtige kant van de baai van Quiberon. Ontdek onze twee woonwagens in onze aangelegde tuin met hun gezellige, romantische charme.
Elke woonwagen heeft een tweepersoonsbed in een alkoof, een badkamer met douche en toilet en een kitchenette, voor een comfortabel verblijf.
Er staat een ontbijtmand voor je klaar op het balkon.
Geniet van de rust en stilte van het platteland op het terras, uitgerust met tuinmeubilair en een buitenkeuken.
Liefhebbers van oldtimers kunnen hun hart ophalen in onze collectie solexen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:362de34e-22cb-36e2-afa6-13c98db4f65f ;
:hasDescription data:362de34e-22cb-36e2-afa6-13c98db4f65f .