"Jules-Fran\u00E7ois Lombart, industriel chocolatier \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, mais aussi grand amateur d\u2019art, fit construire ce mus\u00E9e afin d'honorer la m\u00E9moire de ses parents natifs de Doullens."@fr . . . . . . . . . . . "Jules-Fran\u00E7ois Lombart, a chocolate industrialist at the end of the 19th century, but also a great lover of art, had this museum built to honour the memory of his parents who were born in Doullens."@en . "Jules-Fran\u00E7ois Lombart, industriel chocolatier \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, mais aussi grand amateur d\u2019art, fit construire ce mus\u00E9e afin d'honorer la m\u00E9moire de ses parents natifs de Doullens."@fr . "Jules-Fran\u00E7ois Lombart, ein Schokoladenfabrikant am Ende des 19. Jahrhunderts, der auch ein gro\u00DFer Kunstliebhaber war, lie\u00DF dieses Museum errichten, um das Andenken an seine aus Doullens stammenden Eltern zu ehren."@de . "Jules-Fran\u00E7ois Lombart, een industri\u00EBle chocolatier aan het eind van de 19e eeuw, maar ook een groot liefhebber van kunst, liet dit museum bouwen ter nagedachtenis aan zijn ouders die in Doullens waren geboren."@nl . "Jules-Fran\u00E7ois Lombart, industrial chocolatero de finales del siglo XIX, pero tambi\u00E9n gran amante del arte, hizo construir este museo para honrar la memoria de sus padres, nacidos en Doullens."@es . "Jules-Fran\u00E7ois Lombart, industriale cioccolatiere alla fine del XIX secolo, ma anche grande appassionato d'arte, fece costruire questo museo per onorare la memoria dei suoi genitori nati a Doullens."@it . . "This museum, offered to the city of Doullens in 1908 by Jules Fran\u00E7ois Lombart, an industrial chocolate maker and great art lover, presents works by Corot, Chardin, Daubigny and Poulbot (from a local family) as well as a mummy, Egyptian objects and archaeological pieces. This very diverse museum also has a beautiful French garden."@en . "Dieses Museum wurde der Stadt Doullens 1908 von Jules Fran\u00E7ois Lombart, einem Schokoladenfabrikanten und gro\u00DFen Kunstliebhaber, geschenkt. Es zeigt Werke von Corot, Chardin, Daubigny und Poulbot (der aus einer lokalen Familie stammte) sowie eine Mumie, \u00E4gyptische Objekte und arch\u00E4ologische Fundst\u00FCcke. Dieses sehr heterogene Museum besitzt au\u00DFerdem einen wundersch\u00F6nen franz\u00F6sischen Garten."@de . "Dit museum, dat in 1908 aan de stad Doullens werd geschonken door Jules Fran\u00E7ois Lombart, een industri\u00EBle chocolatier en groot kunstliefhebber, toont werken van Corot, Chardin, Daubigny en Poulbot (van een plaatselijke familie), alsmede een mummie, Egyptische voorwerpen en archeologische stukken. Dit zeer diverse museum heeft ook een prachtige Franse tuin."@nl . "Questo museo, donato alla citt\u00E0 di Doullens nel 1908 da Jules Fran\u00E7ois Lombart, industriale del cioccolato e grande appassionato d'arte, presenta opere di Corot, Chardin, Daubigny e Poulbot (di una famiglia locale), oltre a una mummia, oggetti egizi e pezzi archeologici. Questo museo molto vario ha anche un bellissimo giardino francese."@it . "Este museo, donado a la ciudad de Doullens en 1908 por Jules Fran\u00E7ois Lombart, industrial chocolatero y gran amante del arte, presenta obras de Corot, Chardin, Daubigny y Poulbot (de una familia local), as\u00ED como una momia, objetos egipcios y piezas arqueol\u00F3gicas. Este museo tan diverso tambi\u00E9n cuenta con un hermoso jard\u00EDn franc\u00E9s."@es . "Ce mus\u00E9e, offert \u00E0 la ville de Doullens en 1908 par Jules Fran\u00E7ois Lombart, industriel chocolatier et grand amateur d'art, pr\u00E9sente des oeuvres de Corot, Chardin, Daubigny et Poulbot (originaire d\u2019une famille locale) ainsi qu'une momie, des objets \u00E9gyptiens et des pi\u00E8ces arch\u00E9ologiques. Ce mus\u00E9e tr\u00E8s h\u00E9t\u00E9roclite poss\u00E8de \u00E9galement un tr\u00E8s beau jardin \u00E0 la fran\u00E7aise."@fr . . .