"L'h\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo est nich\u00E9 le long du canal Saint-Martin, \u00E0 proximit\u00E9 de la vibrante place de la R\u00E9publique. Avec sa d\u00E9coration contemporaine, cet \u00E9tablissement intimiste propose 23 chambres, chacune arborant une identit\u00E9 unique. Pour profiter pleinement de Paris \u00E0 v\u00E9lo, l'h\u00F4tel met \u00E0 disposition de ses clients 10 bicyclettes. Un moyen parfait pour explorer la capitale de mani\u00E8re \u00E9cologique et originale."@fr . . . . . . . . . . . "L'H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo \u00E8 situato lungo il Canal Saint-Martin, vicino alla vivace Place de la R\u00E9publique. Con il suo arredamento contemporaneo, questa struttura intima offre 23 camere, ognuna con una propria identit\u00E0. Per visitare al meglio Parigi in bicicletta, l'hotel mette a disposizione degli ospiti 10 biciclette. Un modo perfetto per esplorare la capitale in modo ecologico e originale."@it . "H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo ligt aan het Canal Saint-Martin, dicht bij het levendige Place de la R\u00E9publique. Dit intieme hotel heeft een eigentijdse inrichting en beschikt over 23 kamers, elk met een eigen unieke identiteit. Om Parijs op de fiets te verkennen, stelt het hotel 10 fietsen ter beschikking. Een perfecte manier om de hoofdstad op een ecologische en originele manier te verkennen."@nl . "El H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo est\u00E1 situado junto al Canal Saint-Martin, cerca de la animada Place de la R\u00E9publique. Con una decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea, este \u00EDntimo establecimiento ofrece 23 habitaciones, cada una con su propia identidad. Para disfrutar al m\u00E1ximo de Par\u00EDs en bicicleta, el hotel pone a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes 10 bicicletas. Una manera perfecta de explorar la capital de forma ecol\u00F3gica y original."@es . "Das H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo liegt am Canal Saint-Martin, in der N\u00E4he des pulsierenden Place de la R\u00E9publique. Das Hotel ist zeitgen\u00F6ssisch dekoriert und verf\u00FCgt \u00FCber 23 Zimmer, von denen jedes seine eigene Identit\u00E4t hat. Um Paris mit dem Fahrrad zu erkunden, stellt das Hotel seinen G\u00E4sten 10 Fahrr\u00E4der zur Verf\u00FCgung. Ein perfektes Mittel, um die Hauptstadt auf umweltfreundliche und originelle Weise zu erkunden."@de . "L'h\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo est nich\u00E9 le long du canal Saint-Martin, \u00E0 proximit\u00E9 de la vibrante place de la R\u00E9publique. Avec sa d\u00E9coration contemporaine, cet \u00E9tablissement intimiste propose 23 chambres, chacune arborant une identit\u00E9 unique. Pour profiter pleinement de Paris \u00E0 v\u00E9lo, l'h\u00F4tel met \u00E0 disposition de ses clients 10 bicyclettes. Un moyen parfait pour explorer la capitale de mani\u00E8re \u00E9cologique et originale."@fr . "The H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo is nestled along the Canal Saint-Martin, close to the vibrant Place de la R\u00E9publique. With its contemporary decor, this intimate establishment offers 23 rooms, each with its own unique identity. To make the most of Paris by bike, the hotel provides guests with 10 bicycles. A perfect way to explore the capital in an ecological and original way."@en . . "L'H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo \u00E8 situato lungo il Canal Saint-Martin, vicino alla vivace Place de la R\u00E9publique. Con il suo arredamento contemporaneo, questa struttura intima offre 23 camere, ognuna con una propria identit\u00E0. Per visitare al meglio Parigi in bicicletta, l'hotel mette a disposizione degli ospiti 10 biciclette. Un modo perfetto per esplorare la capitale in modo ecologico e originale."@it . "H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo ligt aan het Canal Saint-Martin, dicht bij het levendige Place de la R\u00E9publique. Dit intieme hotel heeft een eigentijdse inrichting en beschikt over 23 kamers, elk met een eigen unieke identiteit. Om Parijs op de fiets te verkennen, stelt het hotel 10 fietsen ter beschikking. Een perfecte manier om de hoofdstad op een ecologische en originele manier te verkennen."@nl . "El H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo est\u00E1 situado junto al Canal Saint-Martin, cerca de la animada Place de la R\u00E9publique. Con una decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea, este \u00EDntimo establecimiento ofrece 23 habitaciones, cada una con su propia identidad. Para disfrutar al m\u00E1ximo de Par\u00EDs en bicicleta, el hotel pone a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes 10 bicicletas. Una manera perfecta de explorar la capital de forma ecol\u00F3gica y original."@es . "Das H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo liegt am Canal Saint-Martin, in der N\u00E4he des pulsierenden Place de la R\u00E9publique. Das Hotel ist zeitgen\u00F6ssisch dekoriert und verf\u00FCgt \u00FCber 23 Zimmer, von denen jedes seine eigene Identit\u00E4t hat. Um Paris mit dem Fahrrad zu erkunden, stellt das Hotel seinen G\u00E4sten 10 Fahrr\u00E4der zur Verf\u00FCgung. Ein perfektes Mittel, um die Hauptstadt auf umweltfreundliche und originelle Weise zu erkunden."@de . "L'h\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo est nich\u00E9 le long du canal Saint-Martin, \u00E0 proximit\u00E9 de la vibrante place de la R\u00E9publique. Avec sa d\u00E9coration contemporaine, cet \u00E9tablissement intimiste propose 23 chambres, chacune arborant une identit\u00E9 unique. Pour profiter pleinement de Paris \u00E0 v\u00E9lo, l'h\u00F4tel met \u00E0 disposition de ses clients 10 bicyclettes. Un moyen parfait pour explorer la capitale de mani\u00E8re \u00E9cologique et originale."@fr . "The H\u00F4tel du Nord - le Pari v\u00E9lo is nestled along the Canal Saint-Martin, close to the vibrant Place de la R\u00E9publique. With its contemporary decor, this intimate establishment offers 23 rooms, each with its own unique identity. To make the most of Paris by bike, the hotel provides guests with 10 bicycles. A perfect way to explore the capital in an ecological and original way."@en . . .