. . . . "Workshop voor volwassenen: \u201ESchilderen op een draagtas\u201C met Man\u2019s, professioneel grafisch ontwerper, in haar atelier. \nEr zijn geen vereisten om deel te nemen.\nAlle benodigdheden worden verstrekt, zelfs het goede humeur!\nDe workshop duurt 2 uur en er wordt een aperitief aangeboden. \n\n5 plaatsen per workshop, wacht niet te lang met reserveren!"@nl . "Taller para adultos: \u00ABPintura sobre bolsa de tela\u00BB con Man's, dise\u00F1adora gr\u00E1fica profesional, en sus instalaciones. \nNo se requieren conocimientos previos para participar.\nSe proporciona todo el material, \u00A1incluso el buen humor!\nEl taller dura 2 horas y se ofrecer\u00E1 un aperitivo. \n\n5 plazas por taller, \u00A1no tardes en reservar!"@es . "Adult workshop: \u201CPainting on a tote bag\u201D with Man\u2019s, a professional graphic designer, at her studio. \nNo prior experience is required to take part.\nAll materials are provided \u2013 even a good mood!\nThe workshop lasts 2 hours and drinks will be provided. \n\nThere are 5 places per workshop, so don\u2019t delay in booking!"@en . "Workshop f\u00FCr Erwachsene: \u201ETote-Bag-Malerei\u201C mit Man\u2019s, einer professionellen Grafikerin, in ihren R\u00E4umlichkeiten. \nF\u00FCr die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse erforderlich.\nDas gesamte Material wird gestellt \u2013 sogar gute Laune!\nDer Workshop dauert 2 Stunden und es gibt einen kostenlosen Aperitif. \n\n5 Pl\u00E4tze pro Workshop \u2013 z\u00F6gern Sie nicht mit Ihrer Anmeldung!"@de . "Laboratorio per adulti: \u201CPittura su borsa tote\u201D con Man\u2019s, grafica professionista, presso la sua sede. \nNon \u00E8 richiesto alcun prerequisito per partecipare.\nTutto il materiale \u00E8 fornito, compreso il buon umore!\nIl laboratorio dura 2 ore e sar\u00E0 offerto un aperitivo. \n\n5 posti disponibili per ogni laboratorio, affrettatevi a prenotare!"@it . "Atelier adulte: \"Peinture sur Tote bag\" avec Man's, graphiste professionnelle, dans ses locaux. \nAucun pr\u00E9-requis n'est n\u00E9cessaire pour participer.\nTout le mat\u00E9riel est fourni, m\u00EAme la bonne humeur!\nL'atelier dure 2 heures et l'ap\u00E9ritif sera offert. \n\n5 places par atelier, ne tardez pas \u00E0 r\u00E9server !"@fr . . .