. . . . . . . . . . . "2026-07-16"^^ . "2026-07-17T04:24:58.321Z"^^ . . "bc27954c88bad6a565054f483069ffdf" . "349"^^ . "36"^^ . "b95a38656cbabe0cefb7425b5b285a9c" . "2026-08-13"^^ . "2026-08-13"^^ . . . . . . . "Il team della Maison du Parc national et de la vall\u00E9e ti invita al frutteto di Luz-Saint-Sauveur per scoprire il film \"Il canto delle foreste\" sotto il cielo stellato della valle della Toye. \n\nVincent Munier, regista, ti accompagna nel cuore delle foreste selvagge, in un viaggio contemplativo in cui la natura si rivela in tutta la sua potenza e fragilit\u00E0. Attraverso immagini di grande poesia, il film invita a rallentare, ad ascoltare la vita e a riscoprire il legame intimo che unisce l\u2019uomo al mondo selvaggio."@it . "The team at the National Park and Valley Visitor Center invites you to the orchard in Luz-Saint-Sauveur to watch the film \"Le chant des for\u00EAts\" under the starry sky of the Toye Valley. \n\nDirector Vincent Munier takes you deep into the heart of the wild forests on a contemplative journey where nature reveals itself in all its power and fragility. Through images of great poetic beauty, the film invites you to slow down, listen to the living world, and rediscover the intimate bond that unites humanity with the wild."@en . "El equipo de la Casa del Parque Nacional y del Valle te invita al huerto de Luz-Saint-Sauveur para descubrir la pel\u00EDcula \u00ABEl canto de los bosques\u00BB bajo el cielo estrellado del valle del Toye. \n\nVincent Munier, el director, te adentra en el coraz\u00F3n de los bosques salvajes, un viaje contemplativo en el que la naturaleza se revela en todo su poder\u00EDo y su fragilidad. A trav\u00E9s de im\u00E1genes de gran poes\u00EDa, la pel\u00EDcula invita a ralentizar el ritmo, a escuchar la vida y a redescubrir el v\u00EDnculo \u00EDntimo que une al ser humano con el mundo salvaje."@es . "Het team van het Maison du Parc national et de la vall\u00E9e nodigt je uit in de boomgaard van Luz-Saint-Sauveur om de film \u201ELe chant des for\u00EAts\u201C te bekijken onder de sterrenhemel van de Vall\u00E9e de la Toye. \n\nRegisseur Vincent Munier neemt je mee naar het hart van de ongerepte bossen, een contemplatieve reis waarin de natuur zich in al haar kracht en kwetsbaarheid openbaart. %C0 Door middel van zeer po\u00EBtische beelden nodigt de film je uit om even tot rust te komen, te luisteren naar het leven en de intieme band te herontdekken die de mens met de wilde natuur verbindt."@nl . "L'\u00E9quipe de la Maison du Parc national et de la vall\u00E9e t'invite au verger de Luz-Saint-Sauveur pour d\u00E9couvrir le film \" Le chant des for\u00EAts\" sous le ciel \u00E9toil\u00E9 de la vall\u00E9e toye. \n\nVincent Munier, r\u00E9alisateur, t'entra\u00EEne au c\u0153ur des for\u00EAts sauvages, un voyage contemplatif o\u00F9 la nature se r\u00E9v\u00E8le dans toute sa puissance et sa fragilit\u00E9. \u00C0 travers des images d\u2019une grande po\u00E9sie, le film invite \u00E0 ralentir, \u00E9couter le vivant et red\u00E9couvrir le lien intime qui unit l\u2019homme au monde sauvage."@fr . "Das Team des Maison du Parc national et de la vall\u00E9e l\u00E4dt dich in den Obstgarten von Luz-Saint-Sauveur ein, um unter dem Sternenhimmel des Toye-Tals den Film \u201ELe chant des for\u00EAts\u201C zu entdecken. \n\nDer Regisseur Vincent Munier entf\u00FChrt dich in das Herz der wilden W\u00E4lder \u2013 eine besinnliche Reise, auf der sich die Natur in ihrer ganzen Kraft und Zerbrechlichkeit offenbart. Mit Bildern von gro\u00DFer Poesie l\u00E4dt der Film dazu ein, das Tempo zu drosseln, den Lebewesen zu lauschen und die innige Verbindung wiederzuentdecken, die den Menschen mit der wilden Natur verbindet."@de . "Cin\u00E9ma sous les \u00E9toiles \"Le chant des for\u00EAts\""@fr . "FMAMIP065V52P8S5" .