@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, :SportsEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Randonnée cycliste gourmande au départ d’Argelès-Gazost et dans ses environs à la découverte des spécialités locales. Tout au long de l’itinéraire, des pauses gourmandes seront proposées chez des producteurs locaux pour une immersion au cœur du patrimoine culinaire pyrénéen : tourtes, truite des Pyrénées, foie gras, bières artisanales ... Rendez-vous à 9h sur le mail de l'église. Départ à 9h30. Arrêt à Saint-Savin, Pierrefitte-Nestalas, Ortiac, Lau-Balagnas ... Balade gratuite et ouverte à tous. Inscription en ligne ou par téléphone."""@fr, """Een gastronomische fietstocht met vertrek in Argelès-Gazost en omgeving om de lokale specialiteiten te ontdekken. Langs de hele route worden gastronomische pauzes aangeboden bij lokale producenten voor een onderdompeling in het hart van het culinaire erfgoed van de Pyreneeën: taarten, forel uit de Pyreneeën, foie gras, ambachtelijke bieren... Verzamelen om 9.00 uur op de kerkgalerij. Vertrek om 9.30 uur. Stops in Saint-Savin, Pierrefitte-Nestalas, Ortiac, Lau-Balagnas, enz. De wandeling is gratis en voor iedereen toegankelijk. Schrijf je online of telefonisch in."""@nl, """Gourmet-Radtour ab Argelès-Gazost und Umgebung zur Entdeckung der lokalen Spezialitäten. Entlang der Route werden bei lokalen Produzenten Gourmetpausen eingelegt, in denen Sie in das kulinarische Erbe der Pyrenäen eintauchen können: Pasteten, Pyrenäenforelle, Gänseleberpastete, handwerklich gebrautes Bier etc. Treffpunkt: 9 Uhr auf dem Mail de l'église. Abfahrt um 9:30 Uhr. Zwischenstopps in Saint-Savin, Pierrefitte-Nestalas, Ortiac, Lau-Balagnas ... Kostenloser Spaziergang, der allen offen steht. Anmeldung online oder per Telefon."""@de, """Gourmet cycling tour departing from Argelès-Gazost and the surrounding area to discover local specialities. All along the route, gourmet breaks will be offered by local producers for an immersion in the heart of the Pyrenean culinary heritage: pies, Pyrenean trout, foie gras, craft beers... Meet at 9am on the church mall. Departure at 9:30 am. Stops at Saint-Savin, Pierrefitte-Nestalas, Ortiac, Lau-Balagnas... Free and open to all. Registration online or by phone."""@en, """Una pedalata gastronomica con partenza da Argelès-Gazost e dintorni alla scoperta delle specialità locali. Lungo tutto il percorso, saranno offerte pause gastronomiche presso i produttori locali per un'immersione nel cuore del patrimonio culinario dei Pirenei: torte, trote pirenaiche, foie gras, birre artigianali... Ritrovo alle 9.00 sul sagrato della chiesa. Partenza alle 9.30. Tappe a Saint-Savin, Pierrefitte-Nestalas, Ortiac, Lau-Balagnas, ecc. La passeggiata è gratuita e aperta a tutti. Iscriversi online o per telefono."""@it, """Una ruta cicloturista gastronómica con salida en Argelès-Gazost y sus alrededores para descubrir las especialidades locales. A lo largo del recorrido, se propondrán pausas gastronómicas en los productores locales para sumergirse en el corazón del patrimonio culinario de los Pirineos: empanadas, trucha de los Pirineos, foie gras, cervezas artesanales... Encuentro a las 9 h en la explanada de la iglesia. Salida a las 9.30 h. Paradas en Saint-Savin, Pierrefitte-Nestalas, Ortiac, Lau-Balagnas, etc. La marcha es gratuita y está abierta a todos. Inscríbase en línea o por teléfono."""@es ; rdfs:label "Gour-mai à vélo"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52ODMS" .