Français (France) La Quinzaine de l’image revient à Maubourguet et Madiran pour mettre à l’honneur la photographie et le regard des artistes sur le monde qui nous entoure.
En 1826 Nicéphore Niépce réalisait ce que l'on considère comme la première photographie.
« 200 ans plus tard » la photographie dans tous ses états est toujours plus présente. Et la Quinzaine de l'Image célèbre cet anniversaire, à sa façon, au travers des vingt-sept expositions qu'elle accroche dans les rues de Maubourguet et de Madiran.
L'association Peleyre propose un aperçu de la création photographique d'aujourd'hui, de sa variété, de son dynamisme.
Du cinquième concours national « Jeunes Talents », réservé aux photographes de moins de 36 ans résidant en France métropolitaine, se dégage une approche de la jeune photographie française.
Les six séries sélectionnées, quatre par un jury indépendant et deux par le
bureau de Peleyre, montrent une grande variété dans la technique, les sujets, et les genres. Le travail des élèves de l'option Cinéma Audiovisuel du lycée Pierre Mendès France s'inscrit aussi dans la place laissée aux jeunes dans la Quinzaine.
On retrouve le foisonnement créatif de ce média dans les productions des vingt photographes retenu.e.s cette année par l'association que vous pourrez découvrir au cours de vos déambulations dans les deux villages.
En proposant trois cents photos en accès libre et gratuit dans l'espace public, l'association Peleyre affirme son engagement pour une culture accessible à toutes et tous, exigeante et populaire.
Belles découvertes à toutes et tous !
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52PDAM
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Quinzaine de l'image
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-06-19
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Quinzaine de l’image returns to Maubourguet and Madiran to celebrate photography and artists’ perspectives on the world around us.
In 1826, Nicéphore Niépce created what is considered to be the first photograph.
%AB 200 years later %BB photography in all its forms is more present than ever. And the Quinzaine de l’Image celebrates this anniversary, in its own way, through the twenty-seven exhibitions it is hosting in the streets of Maubourguet and Madiran.
The Peleyre Association offers a glimpse into today’s photographic creativity, its diversity, and its dynamism.
The fifth national “Jeunes Talents” competition, open to photographers under 36 residing in metropolitan France, highlights a distinctive approach to young French photography.
The six selected series—four chosen by an independent jury and two by the
Peleyre office—demonstrate great variety in technique, subjects, and genres. The work of the students in the Cinema and Audiovisual Studies track at the Lycée Pierre Mendès France also reflects the space dedicated to young people at the Quinzaine.
The creative abundance of this medium is evident in the works of the twenty photographers selected this year by the association, which you can discover as you wander through the two villages.
By displaying 300 photos that are freely accessible to the public, the Peleyre Association reaffirms its commitment to a culture that is accessible to everyone—one that is both sophisticated and popular.
We hope you all enjoy these wonderful discoveries!
In 1826, Nicéphore Niépce created what is considered to be the first photograph.
%AB 200 years later %BB photography in all its forms is more present than ever. And the Quinzaine de l’Image celebrates this anniversary, in its own way, through the twenty-seven exhibitions it is hosting in the streets of Maubourguet and Madiran.
The Peleyre Association offers a glimpse into today’s photographic creativity, its diversity, and its dynamism.
The fifth national “Jeunes Talents” competition, open to photographers under 36 residing in metropolitan France, highlights a distinctive approach to young French photography.
The six selected series—four chosen by an independent jury and two by the
Peleyre office—demonstrate great variety in technique, subjects, and genres. The work of the students in the Cinema and Audiovisual Studies track at the Lycée Pierre Mendès France also reflects the space dedicated to young people at the Quinzaine.
The creative abundance of this medium is evident in the works of the twenty photographers selected this year by the association, which you can discover as you wander through the two villages.
By displaying 300 photos that are freely accessible to the public, the Peleyre Association reaffirms its commitment to a culture that is accessible to everyone—one that is both sophisticated and popular.
We hope you all enjoy these wonderful discoveries!
Italien (Italie) La Quinzaine de l’image torna a Maubourguet e Madiran per rendere omaggio alla fotografia e allo sguardo degli artisti sul mondo che ci circonda.
Nel 1826 Nicéphore Niépce realizzò quella che è considerata la prima fotografia.
%AB 200 anni dopo %BB la fotografia in tutte le sue %E9fasi è sempre più presente. E la Quinzaine de l’Image celebra questo anniversario, a modo suo, attraverso le ventisette mostre allestite per le vie di Maubourguet e Madiran.
L’associazione Peleyre offre una panoramica della creazione fotografica odierna, della sua varietà e del suo dinamismo.
Dal quinto concorso nazionale «Jeunes Talents», riservato ai fotografi di età inferiore ai 36 anni residenti nella Francia metropolitana, emerge un approccio alla giovane fotografia francese.
Le sei serie selezionate, quattro da una giuria indipendente e due dall’
ufficio di Peleyre, mostrano una grande varietà di tecniche, soggetti e generi. Anche il lavoro degli studenti dell’indirizzo Cinema e Audiovisivi del liceo Pierre Mendès France si inserisce nel quadro dello spazio riservato ai giovani nella Quinzaine.
La ricchezza creativa di questo mezzo si ritrova nelle produzioni dei venti fotografi selezionati quest’anno dall’associazione, che potrete scoprire durante le vostre passeggiate nei due villaggi.
Proponendo trecento foto accessibili liberamente e gratuitamente negli spazi pubblici, l’associazione Peleyre afferma il proprio impegno a favore di una cultura accessibile a tutti, esigente e popolare.
Buone scoperte a tutti!
Nel 1826 Nicéphore Niépce realizzò quella che è considerata la prima fotografia.
%AB 200 anni dopo %BB la fotografia in tutte le sue %E9fasi è sempre più presente. E la Quinzaine de l’Image celebra questo anniversario, a modo suo, attraverso le ventisette mostre allestite per le vie di Maubourguet e Madiran.
L’associazione Peleyre offre una panoramica della creazione fotografica odierna, della sua varietà e del suo dinamismo.
Dal quinto concorso nazionale «Jeunes Talents», riservato ai fotografi di età inferiore ai 36 anni residenti nella Francia metropolitana, emerge un approccio alla giovane fotografia francese.
Le sei serie selezionate, quattro da una giuria indipendente e due dall’
ufficio di Peleyre, mostrano una grande varietà di tecniche, soggetti e generi. Anche il lavoro degli studenti dell’indirizzo Cinema e Audiovisivi del liceo Pierre Mendès France si inserisce nel quadro dello spazio riservato ai giovani nella Quinzaine.
La ricchezza creativa di questo mezzo si ritrova nelle produzioni dei venti fotografi selezionati quest’anno dall’associazione, che potrete scoprire durante le vostre passeggiate nei due villaggi.
Proponendo trecento foto accessibili liberamente e gratuitamente negli spazi pubblici, l’associazione Peleyre afferma il proprio impegno a favore di una cultura accessibile a tutti, esigente e popolare.
Buone scoperte a tutti!
Espagnol La Quinzaine de l’image vuelve a Maubourguet y Madiran para rendir homenaje a la fotografía y a la visión que tienen los artistas del mundo que nos rodea.
En 1826, Nicéphore Niépce realizó lo que se considera la primera fotografía.
%AB 200 años después %BB la fotografía, en todas sus %E9formas, está cada vez más presente. Y la Quinzaine de l'Image celebra este aniversario, a su manera, a través de las veintisiete exposiciones que presenta en las calles de Maubourguet y Madiran.
La asociación Peleyre ofrece una visión general de la creación fotográfica actual, de su variedad y de su dinamismo.
De la quinta edición del concurso nacional «Jeunes Talents», reservado a fotógrafos menores de 36 años residentes en Francia metropolitana, se desprende una visión de la fotografía joven francesa.
Las seis series seleccionadas —cuatro por un jurado independiente y dos por el
estudio de Peleyre— muestran una gran variedad en cuanto a técnica, temas y géneros. El trabajo de los alumnos de la asignatura de Cine y Audiovisuales del instituto Pierre Mendés France también se inscribe en el espacio que se reserva a los jóvenes en la Quinzaine.
La profusión creativa de este medio se refleja en las producciones de los veinte fotógrafos seleccionados este año por la asociación, que podréis descubrir mientras paseáis por los dos pueblos.
Al ofrecer trescientas fotografías de acceso libre y gratuito en el espacio público, la asociación Peleyre reafirma su compromiso con una cultura accesible para todos y todas, exigente y popular.
¡Que disfrutéis de los descubrimientos, todos y todas!
En 1826, Nicéphore Niépce realizó lo que se considera la primera fotografía.
%AB 200 años después %BB la fotografía, en todas sus %E9formas, está cada vez más presente. Y la Quinzaine de l'Image celebra este aniversario, a su manera, a través de las veintisiete exposiciones que presenta en las calles de Maubourguet y Madiran.
La asociación Peleyre ofrece una visión general de la creación fotográfica actual, de su variedad y de su dinamismo.
De la quinta edición del concurso nacional «Jeunes Talents», reservado a fotógrafos menores de 36 años residentes en Francia metropolitana, se desprende una visión de la fotografía joven francesa.
Las seis series seleccionadas —cuatro por un jurado independiente y dos por el
estudio de Peleyre— muestran una gran variedad en cuanto a técnica, temas y géneros. El trabajo de los alumnos de la asignatura de Cine y Audiovisuales del instituto Pierre Mendés France también se inscribe en el espacio que se reserva a los jóvenes en la Quinzaine.
La profusión creativa de este medio se refleja en las producciones de los veinte fotógrafos seleccionados este año por la asociación, que podréis descubrir mientras paseáis por los dos pueblos.
Al ofrecer trescientas fotografías de acceso libre y gratuito en el espacio público, la asociación Peleyre reafirma su compromiso con una cultura accesible para todos y todas, exigente y popular.
¡Que disfrutéis de los descubrimientos, todos y todas!
Français (France) La Quinzaine de l’image revient à Maubourguet et Madiran pour mettre à l’honneur la photographie et le regard des artistes sur le monde qui nous entoure.
En 1826 Nicéphore Niépce réalisait ce que l'on considère comme la première photographie.
« 200 ans plus tard » la photographie dans tous ses états est toujours plus présente. Et la Quinzaine de l'Image célèbre cet anniversaire, à sa façon, au travers des vingt-sept expositions qu'elle accroche dans les rues de Maubourguet et de Madiran.
L'association Peleyre propose un aperçu de la création photographique d'aujourd'hui, de sa variété, de son dynamisme.
Du cinquième concours national « Jeunes Talents », réservé aux photographes de moins de 36 ans résidant en France métropolitaine, se dégage une approche de la jeune photographie française.
Les six séries sélectionnées, quatre par un jury indépendant et deux par le
bureau de Peleyre, montrent une grande variété dans la technique, les sujets, et les genres. Le travail des élèves de l'option Cinéma Audiovisuel du lycée Pierre Mendès France s'inscrit aussi dans la place laissée aux jeunes dans la Quinzaine.
On retrouve le foisonnement créatif de ce média dans les productions des vingt photographes retenu.e.s cette année par l'association que vous pourrez découvrir au cours de vos déambulations dans les deux villages.
En proposant trois cents photos en accès libre et gratuit dans l'espace public, l'association Peleyre affirme son engagement pour une culture accessible à toutes et tous, exigeante et populaire.
Belles découvertes à toutes et tous !
En 1826 Nicéphore Niépce réalisait ce que l'on considère comme la première photographie.
« 200 ans plus tard » la photographie dans tous ses états est toujours plus présente. Et la Quinzaine de l'Image célèbre cet anniversaire, à sa façon, au travers des vingt-sept expositions qu'elle accroche dans les rues de Maubourguet et de Madiran.
L'association Peleyre propose un aperçu de la création photographique d'aujourd'hui, de sa variété, de son dynamisme.
Du cinquième concours national « Jeunes Talents », réservé aux photographes de moins de 36 ans résidant en France métropolitaine, se dégage une approche de la jeune photographie française.
Les six séries sélectionnées, quatre par un jury indépendant et deux par le
bureau de Peleyre, montrent une grande variété dans la technique, les sujets, et les genres. Le travail des élèves de l'option Cinéma Audiovisuel du lycée Pierre Mendès France s'inscrit aussi dans la place laissée aux jeunes dans la Quinzaine.
On retrouve le foisonnement créatif de ce média dans les productions des vingt photographes retenu.e.s cette année par l'association que vous pourrez découvrir au cours de vos déambulations dans les deux villages.
En proposant trois cents photos en accès libre et gratuit dans l'espace public, l'association Peleyre affirme son engagement pour une culture accessible à toutes et tous, exigeante et populaire.
Belles découvertes à toutes et tous !
Néerlandais (Pays-Bas) Het festival „La Quinzaine de l’image” keert terug naar Maubourguet en Madiran om de fotografie en de blik van kunstenaars op de wereld om ons heen in de schijnwerpers te zetten.
In 1826 maakte Nicéphore Niépce wat algemeen wordt beschouwd als de eerste foto.
%AB 200 jaar later %BB is de fotografie in al haar vormen steeds meer aanwezig. En de Quinzaine de l’Image viert dit jubileum op haar eigen manier, via de zevenentwintig tentoonstellingen die ze in de straten van Maubourguet en Madiran organiseert.
De vereniging Peleyre biedt een overzicht van het hedendaagse fotografische werk, de verscheidenheid en de dynamiek ervan.
Uit de vijfde nationale wedstrijd „Jeunes Talents“, voorbehouden aan fotografen jonger dan 36 jaar die in Europees Frankrijk wonen, komt een bepaalde benadering van de jonge Franse fotografie naar voren.
De zes geselecteerde series – vier door een onafhankelijke jury en twee door het
bureau van Peleyre – getuigen van een grote verscheidenheid in techniek, onderwerpen en genres. Het werk van de leerlingen van de studierichting Film en Audiovisuele Media van het lyceum Pierre Mendès France past ook in de ruimte die tijdens de Quinzaine aan jongeren wordt geboden.
De creatieve bloei van dit medium komt tot uiting in de producties van de twintig fotografen die dit jaar door de vereniging zijn geselecteerd en die u kunt ontdekken tijdens uw wandelingen door de twee dorpen.
Door driehonderd foto’s vrij en gratis toegankelijk te maken in de openbare ruimte, bevestigt de vereniging Peleyre haar inzet voor een cultuur die voor iedereen toegankelijk is, veeleisend en populair.
Veel plezier met het ontdekken, iedereen!
In 1826 maakte Nicéphore Niépce wat algemeen wordt beschouwd als de eerste foto.
%AB 200 jaar later %BB is de fotografie in al haar vormen steeds meer aanwezig. En de Quinzaine de l’Image viert dit jubileum op haar eigen manier, via de zevenentwintig tentoonstellingen die ze in de straten van Maubourguet en Madiran organiseert.
De vereniging Peleyre biedt een overzicht van het hedendaagse fotografische werk, de verscheidenheid en de dynamiek ervan.
Uit de vijfde nationale wedstrijd „Jeunes Talents“, voorbehouden aan fotografen jonger dan 36 jaar die in Europees Frankrijk wonen, komt een bepaalde benadering van de jonge Franse fotografie naar voren.
De zes geselecteerde series – vier door een onafhankelijke jury en twee door het
bureau van Peleyre – getuigen van een grote verscheidenheid in techniek, onderwerpen en genres. Het werk van de leerlingen van de studierichting Film en Audiovisuele Media van het lyceum Pierre Mendès France past ook in de ruimte die tijdens de Quinzaine aan jongeren wordt geboden.
De creatieve bloei van dit medium komt tot uiting in de producties van de twintig fotografen die dit jaar door de vereniging zijn geselecteerd en die u kunt ontdekken tijdens uw wandelingen door de twee dorpen.
Door driehonderd foto’s vrij en gratis toegankelijk te maken in de openbare ruimte, bevestigt de vereniging Peleyre haar inzet voor een cultuur die voor iedereen toegankelijk is, veeleisend en populair.
Veel plezier met het ontdekken, iedereen!
Allemand (Allemagne) Die „Quinzaine de l’image“ kehrt nach Maubourguet und Madiran zurück, um die Fotografie und den Blick der Künstler auf die Welt um uns herum zu würdigen.
Im Jahr 1826 schuf Nicéphore Niépce das, was als die erste Fotografie gilt.
%AB 200 Jahre später %BB ist die Fotografie in all ihren Facetten präsenter denn je. Und die „Quinzaine de l’Image“ feiert dieses Jubiläum auf ihre Weise mit 27 Ausstellungen, die in den Straßen von Maubourguet und Madiran zu sehen sind.
Der Verein Peleyre bietet einen Einblick in das heutige fotografische Schaffen, seine Vielfalt und seine Dynamik.
Aus dem fünften nationalen Wettbewerb „Jeunes Talents“, der Fotografen unter 36 Jahren mit Wohnsitz im französischen Mutterland vorbehalten ist, lässt sich ein Ansatz der jungen französischen Fotografie ablesen.
Die sechs ausgewählten Serien – vier davon von einer unabhängigen Jury und zwei vom
Büro de Peleyre – zeigen eine große Vielfalt in Technik, Themen und Genres. Die Arbeiten der Schüler*innen des Wahlfachs „Kino und audiovisuelle Medien“ am Lycée Pierre Mendès France fügen sich ebenfalls in den Rahmen ein, den die „Quinzaine“ jungen Menschen einräumt.
Die kreative Vielfalt dieses Mediums spiegelt sich in den Werken der zwanzig Fotograf*innen wider, die in diesem Jahr vom Verein ausgewählt wurden und die Sie bei Ihren Streifzügen durch die beiden Dörfer entdecken können.
Mit der Präsentation von dreihundert Fotos, die im öffentlichen Raum frei und kostenlos zugänglich sind, bekräftigt der Verein Peleyre sein Engagement für eine Kultur, die allen offensteht, anspruchsvoll und volksnah ist.
Wir wünschen allen schöne Entdeckungen!
Im Jahr 1826 schuf Nicéphore Niépce das, was als die erste Fotografie gilt.
%AB 200 Jahre später %BB ist die Fotografie in all ihren Facetten präsenter denn je. Und die „Quinzaine de l’Image“ feiert dieses Jubiläum auf ihre Weise mit 27 Ausstellungen, die in den Straßen von Maubourguet und Madiran zu sehen sind.
Der Verein Peleyre bietet einen Einblick in das heutige fotografische Schaffen, seine Vielfalt und seine Dynamik.
Aus dem fünften nationalen Wettbewerb „Jeunes Talents“, der Fotografen unter 36 Jahren mit Wohnsitz im französischen Mutterland vorbehalten ist, lässt sich ein Ansatz der jungen französischen Fotografie ablesen.
Die sechs ausgewählten Serien – vier davon von einer unabhängigen Jury und zwei vom
Büro de Peleyre – zeigen eine große Vielfalt in Technik, Themen und Genres. Die Arbeiten der Schüler*innen des Wahlfachs „Kino und audiovisuelle Medien“ am Lycée Pierre Mendès France fügen sich ebenfalls in den Rahmen ein, den die „Quinzaine“ jungen Menschen einräumt.
Die kreative Vielfalt dieses Mediums spiegelt sich in den Werken der zwanzig Fotograf*innen wider, die in diesem Jahr vom Verein ausgewählt wurden und die Sie bei Ihren Streifzügen durch die beiden Dörfer entdecken können.
Mit der Präsentation von dreihundert Fotos, die im öffentlichen Raum frei und kostenlos zugänglich sind, bekräftigt der Verein Peleyre sein Engagement für eine Kultur, die allen offensteht, anspruchsvoll und volksnah ist.
Wir wünschen allen schöne Entdeckungen!
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-27T04:29:27.694Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-08
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-06-26