. . . . . . . . . . . "2026-11-09"^^ . "2026-11-10T05:01:48.176Z"^^ . "false"^^ . . "e00d875c66fbeabf747932839b23f69d" . "349"^^ . "36"^^ . "2ea84c63f826e68fd64a85b38f2bd2d7" . "2026-11-13"^^ . "2026-11-13"^^ . . . . . . "Versuchen Sie Ihr Gl\u00FCck am Freitag, den 13. November 2026, beim Solidarit\u00E4ts-Maxi-Lotto zugunsten des Kampfes gegen den Krebs, das vom Lions Club und dem Rotary Club organisiert wird!\n\nZu gewinnen gibt es: einen Citro\u00EBn C3, einen Roller, Urlaubsreisen, Haushaltsger\u00E4te, Gutscheine usw. \u2013 Preise im Wert von \u00FCber 20.000 \u20AC!\n\nPreise:\n\n5 \u20AC f\u00FCr den gr\u00FCnen Spielschein;\n10 \u20AC pro gelbem Losblock;\n12 \u20AC f\u00FCr 3 gr\u00FCne Losbl\u00F6cke;\n20 \u20AC f\u00FCr das Auto-Paket (3 gr\u00FCne Losbl\u00F6cke + 1 gelber)\n\nZum Mitspielen kommen Sie bitte hierher:\n- Ad\u00E9 im Festsaal\n- Argel\u00E8s-Gazost unter dem Festzelt des Stadions Jean B\u00E9garie\n- Anclades im Foyer\n- Cauterets im Hotel Garden & City\n- Lourdes im Espace Robert Hossein\n- Luz-Saint-Sauveur im Forum\n- Omex im Festsaal\n- Pouzac in der Sporthalle\n\nWeitere Informationen erhalten Sie unter den unten angegebenen Kontaktdaten."@de . "\u00A1Prueba suerte este viernes 13 de noviembre de 2026 con motivo del Maxi Loto solidario a beneficio de la lucha contra el c\u00E1ncer, organizado por el Lions Club y el Rotary Club!\n\n%C0 en juego: un Citro\u00EBn C3, una moto, estancias tur\u00EDsticas, electrodom\u00E9sticos, vales de compra, etc. \u00A1M\u00E1s de 20 000 ? en premios!\n\nPrecios:\n\n5 ? por el cart\u00F3n verde;\n10 ? el cart\u00F3n amarillo;\n12 ? por 3 cartones verdes;\n20 ? el pack coche (3 cartones verdes + 1 amarillo)\n\nPara jugar, acude a:\n- En la sala de fiestas\n- Argel\u00E8s-Gazost, bajo la carpa del estadio Jean B\u00E9garie\n- Anclades, en el vest\u00EDbulo\n- Cauterets, en el hotel Garden & City\n- Lourdes, en el espacio Robert Hossein\n- Luz-Saint-Sauveur, en el foro\n- Omex, en el sal\u00F3n de fiestas\n- Pouzac, en el pabell\u00F3n polideportivo\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n en los datos de contacto que figuran a continuaci\u00F3n."@es . "Probeer uw geluk op vrijdag 13 november 2026 tijdens de Maxi Loto voor het goede doel, ten bate van de strijd tegen kanker, georganiseerd door de Lion\u2019s Club en de Rotary Club!\n\nTe winnen: een Citro\u00EBn C3, een scooter, vakanties, huishoudelijke apparaten, cadeaubonnen, enz. Meer dan 20.000 \u20AC aan prijzen!\n\nTarieven:\n\n5 \u20AC voor het groene kaartje;\n10 \u20AC per geel lot;\n12 \u20AC voor 3 groene loten;\n20 \u20AC voor het autopakket (3 groene loten + 1 geel lot)\n\nOm mee te spelen, ga je naar:\n- Ad\u00E9 in de feestzaal\n- Argel\u00E8s-Gazost onder de tent bij het stadion Jean B\u00E9garie\n- Anclades in de foyer\n- Cauterets in het hotel Garden & City\n- Lourdes in de Espace Robert Hossein\n- Luz-Saint-Sauveur in het forum\n- Omex in de feestzaal\n- Pouzac in de sporthal\n\nAanvullende informatie vindt u via onderstaande contactgegevens."@nl . "Try your luck this Friday, November 13, 2026, at the charity Maxi Loto fundraiser to support the fight against cancer, organized by the Lions Club and the Rotary Club!\n\n%C0 Prizes: a Citro\u00EBn C3, a scooter, vacations, appliances, gift cards, and more. Over 20,000 ? in prizes!\n\nPrices:\n\n5 ? for a green ticket;\n10 \u20AC per yellow ticket;\n12 \u20AC for 3 green tickets;\n20 \u20AC for the car package (3 green tickets + 1 yellow)\n\nTo play, come to:\n- Ad\u00E9 at the community hall\n- Argel\u00E8s-Gazost under the big top at Jean B\u00E9garie Stadium\n- Anclades at the community center\n- Cauterets at the Garden & City Hotel\n- Lourdes at the Espace Robert Hossein\n- Luz-Saint-Sauveur at the Forum\n- Omex at the community hall\n- Pouzac at the sports center\n\nFor more information, see the contact details below."@en . "Tentate la fortuna questo venerd\u00EC 13 novembre 2026 in occasione del Maxi Loto solidale a favore della lotta contro il cancro, organizzato dal Lions Club e dal Rotary Club!\n\n%C0 in palio: una Citro\u00EBn C3, uno scooter, soggiorni, elettrodomestici, buoni acquisto, ecc. Oltre 20.000 ? di premi!\n\nTariffe:\n\n5 ? per la cartolina verde;\n10 \u20AC per la cartolina gialla;\n12 \u20AC per 3 cartoline verdi;\n20 \u20AC per il pacchetto auto (3 cartoline verdi + 1 gialla)\n\nPer giocare, recatevi a:\n- Ad\u00E9 alla sala delle feste\n- Argel\u00E8s-Gazost sotto il tendone dello stadio Jean B\u00E9garie\n- Anclades presso il foyer\n- Cauterets all\u2019hotel Garden & City\n- Lourdes presso lo spazio Robert Hossein\n- Luz-Saint-Sauveur al forum\n- Omex alla sala delle feste\n- Pouzac al palazzetto dello sport\n\nUlteriori informazioni ai recapiti indicati di seguito."@it . "Tentez votre chance ce vendredi 13 novembre 2026 \u00E0 l'occasion du Maxi Loto solidaire au profit de la lutte contre le cancer organis\u00E9 par le Lion\u2019s Club et le Rotary Club !\n\n\u00C0 gagner : une Citro\u00EBn C3, un scooter, des s\u00E9jours, de l\u2019\u00E9lectrom\u00E9nager, des bons d\u2019achat, etc. + de 20 000 \u20AC de lots !\n\nTarifs :\n\n5 \u20AC le carton vert ;\n10 \u20AC le carton jaune ;\n12 \u20AC les 3 cartons verts ;\n20 \u20AC le pack voiture (3 cartons verts + 1 jaune)\n\nPour jouer, rendez vous \u00E0 :\n- Ad\u00E9 \u00E0 la salle des f\u00EAtes\n- Argel\u00E8s-Gazost sous le chapiteau du stade Jean B\u00E9garie\n- Anclades au foyer\n- Cauterets \u00E0 l'h\u00F4tel Garden & City\n- Lourdes \u00E0 l'espace Robert Hossein\n- Luz-Saint-Sauveur au forum\n- Omex \u00E0 la salle des f\u00EAtes\n- Pouzac \u00E0 la salle omnisport\n\nInformations compl\u00E9mentaires aux coordonn\u00E9es ci-dessous."@fr . "Maxi Loto solidaire"@fr . "FMAMIP065V52O2I1" .