<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/f6dd2c12-27ab-3026-929f-95b4d7d38a29"> 2026-04-14 1c5041ce96227814e87abe615b8080cf 349 36 554efe873f790ba9d02a9b37023d0446 2026-06-28 2026-06-26 Lassen Sie sich vom Zufall der Schritte und der Neugier des Blicks leiten. Die Touren und Umwege führen Sie auf Pfade, Gassen und Wanderwege und lassen Sie Ihren Blick heben, um ein gemeißeltes Gesims, einen von der Zeit patinierten Stein, ein vergessenes Schild, eine Landschaft, eine Brücke usw. zu entdecken Wir laden Sie ein, die Geschichte der Orte mit Ihren Schritten zu verbinden, um unsere Alltagslandschaften besser zu verstehen, zu spüren und anders zu bewohnen. Se laisser guider par le hasard des pas et la curiosité du regard. Tours et détours vous pousseront à arpenter sentiers, ruelles, chemins de randonnées et vous feront lever les yeux pour découvrir une corniche sculptée, une pierre patinée par le temps, une enseigne oubliée, un paysage, un pont… Nous vous invitons à relier l’histoire des lieux à vos pas pour mieux comprendre, ressentir et habiter autrement nos paysages quotidiens. Laat je leiden door het toeval van je voetstappen en de nieuwsgierigheid van je blik. Onze kronkels moedigen je aan om over paden, lanen en voetpaden te dwalen en omhoog te kijken om een gebeeldhouwde kroonlijst te ontdekken, een steen met een patina van ouderdom, een vergeten bord, een landschap, een brug? We nodigen je uit om de geschiedenis van deze plaatsen te verbinden met je stappen, om onze alledaagse landschappen beter te begrijpen, te voelen en op een andere manier te ervaren. Let yourself be guided by the chance of your footsteps and the curiosity of your gaze. Twists and turns will lead you along paths, alleyways and footpaths, raising your eyes to discover a sculpted cornice, a stone with a patina of age, a forgotten sign, a landscape, a bridge? We invite you to connect the history of these places with your steps, to better understand, feel and inhabit our everyday landscapes in a different way. Déjese guiar por el azar de sus pasos y la curiosidad de su mirada. Nuestros vericuetos le animarán a deambular por caminos, senderos y veredas, levantando la vista para descubrir una cornisa esculpida, una piedra con pátina de antigüedad, una señal olvidada, un paisaje, un puente.. Le invitamos a conectar la historia de estos lugares con sus pasos, para comprender, sentir y vivir mejor nuestros paisajes cotidianos de otra manera. Lasciatevi guidare dal caso dei vostri passi e dalla curiosità del vostro sguardo. Le nostre svolte vi incoraggeranno a vagare lungo sentieri, viottoli e percorsi pedonali, alzando lo sguardo per scoprire un cornicione scolpito, una pietra con una patina di età, un'insegna dimenticata, un paesaggio, un ponte? Vi invitiamo a collegare la storia di questi luoghi con i vostri passi, per capire, sentire e vivere in modo diverso i nostri paesaggi quotidiani. Journées du Patrimoine de Pays : "Tours et détours" FMAMIP065V52O4J5