<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/f61d35b2-544d-31ac-a479-c75202c41a37"> 2026-05-30 2026-07-10T04:34:28.398Z 2b049688087fb598b25f66a63eb37e34 349 36 73ccf100031463ffc21cec4c48d252e1 2026-08-21 2026-07-17 Todos los viernes, después de la jornada de puertas abiertas por la tarde, haga sus compras y disfrute de la velada: - Comida en autoservicio con productos y preparaciones de nuestra granja y silvestres. - Parrilla y plancha disponibles. - Traiga sus cubiertos, sus instrumentos musicales y su buen humor. - Animación musical y/o actuación. Every Friday, after the afternoon open house, shop and enjoy the evening: - Self-service meals featuring our farmhouse and wild-crafted products and preparations. - Grill and plancha available. - Bring your cutlery, your musical instruments and your good mood. - Musical entertainment and/or performance. Tous les vendredis, après les portes ouvertes de l'après-midi, faites vos emplettes et profitez de votre soirée : - Repas libre-service de nos produits et préparations fermières et sauvages. - Grillade et plancha à disposition. - Amenez vos couverts, vos instruments de musique et votre bonne humeur. - Animation musicale et/ou performance. Elke vrijdag, na het open huis in de namiddag, kun je je inkopen doen en van je avond genieten: - Zelfbedieningsmaaltijd van onze boerderij- en wilde producten en bereidingen. - Grill en plancha beschikbaar. - Breng je bestek, je muziekinstrumenten en je goede humeur mee. - Muzikaal entertainment en/of optreden. Jeden Freitag, nach dem Tag der offenen Tür am Nachmittag, können Sie einkaufen und den Abend genießen: - Mahlzeiten zur Selbstbedienung aus unseren Produkten und Zubereitungen vom Bauernhof und aus der Wildnis. - Grill und Plancha stehen zur Verfügung. - Bringen Sie Ihr Besteck, Ihre Musikinstrumente und Ihre gute Laune mit. - Musikalische Animation und/oder Performance. Ogni venerdì, dopo l'apertura pomeridiana, fate la spesa e godetevi la serata: - Pranzo self-service a base di prodotti e preparazioni della nostra azienda agricola e selvatica. - Griglia e plancha a disposizione. - Portate le vostre posate, i vostri strumenti musicali e il vostro buon umore. - Intrattenimento musicale e/o spettacolo. Marché gourmand champêtre FMAMIP065V52GJRZ