. . . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-11T05:00:47.261Z"^^ . . "false"^^ . . "855d782ffd18aa4e205cca5cc6029361" . "349"^^ . "36"^^ . "72a4a490cdb8a7c8e727c9f7d93b05ba" . "2026-11-28"^^ . "2026-11-28"^^ . . . . . . . "El municipio de Monlezun acoge la tradicional \u00ABCena de las Mascotas\u00BB, un evento festivo y acogedor abierto a todos.\n\nEl programa incluye una velada marcada por el esp\u00EDritu de convivencia y el buen humor en torno a una cena gourmet. El men\u00FA incluye sopa, coustous con patatas fritas, queso, la tarta de Mimi con crema inglesa de Brenda y caf\u00E9 (el vino se paga aparte).\nEs obligatorio reservar. Las entradas est\u00E1n a la venta en el PMU y en \u00ABLes Mascottes\u00BB."@es . "Il comune di Monlezun ospita la tradizionale \u201CCena delle Mascotte\u201D, un momento conviviale e festoso aperto a tutti.\n\nIn programma: una serata all\u2019insegna della condivisione e del buon umore, accompagnata da una cena golosa. Il menu comprende zuppa, couscous accompagnato da patatine fritte, formaggio, torta salata di Mimi con crema inglese di Brenda e caff\u00E8 (vino a pagamento).\nPrenotazione obbligatoria. I biglietti sono in vendita presso il PMU e presso le Mascottes."@it . "De gemeente Monlezun organiseert het traditionele \u2018Repas des Mascottes\u2019, een gezellig en feestelijk evenement dat voor iedereen toegankelijk is.\n\nOp het programma: een avond in het teken van gezelligheid en goed humeur, met een heerlijke maaltijd. Het menu bestaat uit soep, coustous met frietjes, kaas, Mimi\u2019s taart met Brenda\u2019s cr\u00E8me anglaise en koffie (wijn tegen meerprijs).\nReserveren is verplicht. Kaartjes zijn te koop bij de PMU en bij Les Mascottes."@nl . "Die Gemeinde Monlezun veranstaltet das traditionelle \u201ERepas des Mascottes\u201C, ein geselliges und festliches Ereignis, das allen offensteht.\n\nAuf dem Programm steht ein Abend im Zeichen des Miteinanders und der guten Laune bei einem k\u00F6stlichen Essen. Das Men\u00FC umfasst Suppe, Coustous mit Pommes frites, K\u00E4se, Mimis Pastete mit Brendas Vanillesauce sowie Kaffee (Wein gegen Aufpreis).\nReservierung erforderlich. Tickets sind beim PMU und bei den \u201EMascottes\u201C erh\u00E4ltlich."@de . "The town of Monlezun is hosting the traditional \"Repas des Mascottes,\" a friendly and festive event open to everyone.\n\nOn the agenda: an evening of sharing and good cheer over a gourmet meal. The menu includes soup, coustous with fries, cheese, Mimi\u2019s pie with Brenda\u2019s custard, and coffee (wine available for an additional charge).\nReservations are required. Tickets are on sale at the PMU and through Les Mascottes."@en . "La commune de Monlezun accueille le traditionnel Repas des Mascottes, un moment convivial et festif ouvert \u00E0 tous.\n\nAu programme : une soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe du partage et de la bonne humeur autour d\u2019un repas gourmand. Le menu comprend potage, coustous accompagn\u00E9s de frites, fromage, tourte de Mimi avec cr\u00E8me anglaise de Brenda, et caf\u00E9 (vin en suppl\u00E9ment).\nR\u00E9servation obligatoire. Les tickets sont en vente au PMU et aupr\u00E8s des Mascottes."@fr . "Repas des Mascottes"@fr . "FMAMIP065V52ORV6" .