@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:a4e15b19-5fe7-34df-914e-7c07102c61a5 ;
owl:topObjectProperty data:b99ee625-a543-34f7-a9a7-92285edba973 ;
:hasBeenCreatedBy data:7e552493-dbb7-32d4-ab95-547f6766ef60 ;
:hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ;
:hasContact data:e3a19be1-e063-39de-a810-94f37dd8d635 ;
:hasDescription data:b99ee625-a543-34f7-a9a7-92285edba973 ;
:hasTranslatedProperty data:dcb92e72-7558-3b6f-aba0-bc03669ccd7e, data:a8631e8a-627f-39aa-b5f8-ee4ba2001d97, data:0d143e13-e01f-3ef0-81a3-35cb76840510, data:7934549b-6497-3f20-adc8-497f72db810d, data:4471d09e-85d8-364c-aa7e-aafaf378ca3f ;
:isLocatedAt data:5de93242-8788-3658-addd-8afa125c515f ;
:lastUpdate "2026-10-30"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:02:27.576Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:a4e15b19-5fe7-34df-914e-7c07102c61a5 ;
:reducedMobilityAccess false ;
:takesPlaceAt data:5f22a454-f8d9-323d-9baf-d480e24eb74c ;
meta:fingerprint "15f9e410c6da2eb2c6fb34f3d2f2f044" ;
meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "6be3bef7563bcdecbbe0440acefd0214" ;
schema:endDate "2026-11-20"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-11-18"^^xsd:date ;
a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ScreeningEvent, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent, schema:ScreeningEvent ;
rdfs:comment """Settimana "Alimentazione e solidarietà internazionale": settimana tematica con numerose attività.
Come mangiare bene e meglio?
Acquisire maggiore autonomia in cucina?
Spendere meno grazie ai piatti fatti in casa?
Sono proprio queste le domande a cui la nostra settimana tematica «Alimentazione e solidarietà internazionale» si propone di rispondere!
Per partecipare alle attività, siete invitati a iscrivervi all’associazione
Giovedì 12
14:30-16:30 ? Caffè compost
18:00-23:00 ? Cin%E9-d%E9bat Alimenterre 1° ciclo
Lunedì 16
14:30-16:30 ? Laboratorio %AB Faccio il mio pane con lievito madre %BB
Martedì 17
9:30-14:00 ? Laboratorio %AB “Cuciniamo in modo sano e intelligente” %BB speciale “Cucina selvatica”
Mercoledì 18
9:30-13:30 ? Preparazione di pesti selvatici in famiglia e pranzo in compagnia
Giovedì 19
14:30-17:00 ? Giovedì in giardino
18:30 ? Soup’n’fun (Preparate una zuppa + Palcoscenico aperto al Teatro Spirale)
Maggiori informazioni sul programma nella sezione “foto”!"""@it, """"Food and International Solidarity" Week: a multi-activity theme week.
How can we eat well and better?
How can we become more self-sufficient in the kitchen?
How can we spend less by making things at home?
These are the questions our “Food and International Solidarity” theme week aims to answer!
To participate in the activities, you’re invited to join the association.
Thursday, the 12th
2:30–4:30 p.m. – Compost Café
6:00–11:00 p.m. – Alimenterre Film Screening and Discussion (Elementary School Level)
Monday, the 16th
2:30–4:30 p.m. ? “I Make My Own Sourdough Bread” Workshop
Tuesday, the 17th
9:30 a.m.–2:00 p.m. ? Workshop: “Cooking Healthy and Smart” – Special Edition: Foraging
Wednesday, the 18th
9:30 a.m.–1:30 p.m. ? Making wild pesto as a family and sharing a meal
Thursday, the 19th
2:30 PM–5:00 PM ? Garden Thursday
6:30 PM ? Soup & Fun (Make soup + Open mic at the Spirale Theater)
More information about the program in the “photos” section!"""@en, """Semaine "Alimentation et Solidarité internationale" : semaine thématique pluri-activités.
Comment manger bon et mieux ?
Gagner en autonomie en cuisine ?
Dépenser moins grâce au fait maison ?
Ce sont à ces questions qu’ambitionne de répondre notre semaine thématique « Alimentation et solidarité internationale » !
Pour participer aux activités, vous êtes invités à adhérer à l’association
Jeudi 12
14h30-16h30 – Café compost
18h-23h – Ciné-débat Alimenterre 1er cycle
Lundi 16
14h30-16h30 – Atelier « Je fais mon pain au levain »
Mardi 17
9h30-14h – Atelier « Cuisinons sain et malin » spécial Cuisine sauvage
Mercredi 18
9h30-13h30 – Faire ses pestos sauvages en famille et repas partagé
Jeudi 19
14h30-17h – Jeudi jardin
18h30 – Soup ‘n’ fun (Faites de la soupe + Scène ouverte au théâtre Spirale)
Plus d'informations sur le programme dans la partie "photo" !"""@fr, """Semana «Alimentación y solidaridad internacional»: semana temática con múltiples actividades.
¿Cómo comer bien y mejor?
¿Cómo ganar autonomía en la cocina?
¿Cómo gastar menos gracias a la comida casera?
¡Estas son las preguntas a las que pretende dar respuesta nuestra semana temática «Alimentación y solidaridad internacional»!
Para participar en las actividades, os invitamos a haceros socios de la asociación.
Jueves 12
14:30-16:30 ? Café compost
18:00-23:00 ? Cine-debate «Alimenterre» (1.º ciclo)
Lunes 16
14:30-16:30 h ? Taller «Hago mi propio pan de masa madre»
Martes 17
9:30-14:00 h ? Taller «Cocinemos de forma sana e inteligente», especial «Cocina silvestre»
Miércoles 18
9:30-13:30 ? Elaboración de pestos silvestres en familia y comida compartida
Jueves 19
14:30-17:00 h ? Jueves de jardín
18:30 h ? «Soup’n’fun» (Prepara sopa + Escena abierta en el teatro Spirale)
¡Más información sobre el programa en la sección «fotos»!"""@es, """Week "Voeding en internationale solidariteit": thematische week met diverse activiteiten.
Hoe kun je lekker en gezonder eten?
Hoe word je zelfstandiger in de keuken?
Hoe kun je geld besparen door zelf te koken?
Dat zijn de vragen waarop onze themamaand „Voeding en internationale solidariteit“ een antwoord wil bieden!
Om deel te nemen aan de activiteiten, wordt u uitgenodigd lid te worden van de vereniging
Donderdag 12
14.30-16.30 uur ? Compostcafé
18.00-23.00 uur ? Film met discussie „Alimenterre“ (1e cyclus)
Maandag 16
14.30-16.30 uur ? Workshop „Ik bak mijn eigen zuurdesembrood“
Dinsdag 17
9.30-14.00 uur ? Workshop %AB Gezond en slim koken %BB, speciaal: wildplukken
Woensdag 18
9.30-13.30 uur ? Samen met het gezin pesto’s van wilde kruiden maken en gezamenlijke maaltijd
Donderdag 19
14.30-17.00 uur ? Tuindonderdag
18.30 uur ? Soup’n’fun (Soep maken + Open podium in theater Spirale)
Meer informatie over het programma vind je in het gedeelte „foto’s“!"""@nl, """Woche „Ernährung und internationale Solidarität“: Themenwoche mit vielfältigen Aktivitäten.
Wie kann man gut und besser essen?
Wie kann man in der Küche selbstständiger werden?
Wie kann man durch selbstgemachte Mahlzeiten Geld sparen?
Genau diese Fragen möchte unsere Themenwoche „Ernährung und internationale Solidarität“ beantworten!
Um an den Aktivitäten teilzunehmen, sind Sie herzlich eingeladen, dem Verein beizutreten.
Donnerstag, 12.
14:30–16:30 Uhr – „Café Compost“
18:00–23:00 Uhr – Filmvorführung mit Diskussion „Alimenterre“ – 1. Zyklus
Montag, 16.
14:30–16:30 Uhr ? Workshop „Ich backe mein eigenes Sauerteigbrot“
Dienstag, 17.
9:30–14:00 Uhr ? Workshop %AB „Gesund und clever kochen“ %BB – Spezial: Wildkräuterküche
Mittwoch, 18.
9:30–13:30 Uhr ? Wildkräuter-Pesto mit der Familie zubereiten und gemeinsames Essen
Donnerstag, 19.
14:30–17:00 Uhr ? Gartendonnerstag
18:30 Uhr ? „Soup’n’Fun“ (Suppe kochen + Offene Bühne im Theater Spirale)
Weitere Informationen zum Programm finden Sie im Bereich „Fotos“!"""@de ;
rdfs:label "Semaine thématique"@fr ;
dc:identifier "FMAMIP065V52L1Z9" .