. . . . . . . . . . . "2026-08-31"^^ . "2026-09-02T04:10:01.328Z"^^ . . "792c993cbefca57aa596e371db2ee582" . "349"^^ . "36"^^ . "44b8a4834b3e0cfcb464bf95e7d7b794" . "2026-09-11"^^ . "2026-09-04"^^ . . . . . . . "Venez essayer, d\u00E9couvrir et partager la passion du karat\u00E9 !\n Inscriptions & essais de karategi\nVendredi 4 septembre de 17h30 \u2013 18h30\nReprise des cours : vendredi 11 septembre 2026\n Enfants d\u00E8s 5 ans : 17h45 \u2013 18h45 Ados & adultes : 18h45 \u2013 20h15"@fr . "Venite a provare, scoprire e condividere la passione per il karate!\n Iscrizioni e prove con il karategi\nVenerd\u00EC 4 settembre dalle 17:30 alle 18:30\nRipresa dei corsi: venerd\u00EC 11 settembre 2026\n Bambini a partire dai 5 anni: dalle 17:45 alle 18:45 Ragazzi e adulti: dalle 18:45 alle 20:15"@it . "Kommt vorbei, probiert es aus, entdeckt und teilt die Leidenschaft f\u00FCr Karate!\nAnmeldungen & Karategi-Probestunden\nFreitag, 4. September, von 17:30 bis 18:30 Uhr\nKursbeginn: Freitag, 11. September 2026\nKinder ab 5 Jahren: 17:45 \u2013 18:45 Uhr Jugendliche & Erwachsene: 18:45 \u2013 20:15 Uhr"@de . "Come try it out, discover, and share the passion for karate!\nRegistration & karategi tryouts\nFriday, September 4, from 5:30 p.m. to 6:30 p.m.\nClasses Resume: Friday, September 11, 2026\nChildren ages 5 and up: 5:45 p.m. \u2013 6:45 p.m. Teens & adults: 6:45 p.m. \u2013 8:15 p.m."@en . "Kom eens langs om karate te proberen, te ontdekken en de passie ervoor te delen!\nInschrijvingen & proeflessen karate\nVrijdag 4 september van 17.30 tot 18.30 uur\nHervatting van de lessen: vrijdag 11 september 2026\nKinderen vanaf 5 jaar: 17.45 \u2013 18.45 uur Tieners & volwassenen: 18.45 \u2013 20.15 uur"@nl . "\u00A1Ven a probar, descubrir y compartir la pasi\u00F3n por el k\u00E1rate!\nInscripciones y clases de prueba de k\u00E1rate\nViernes 4 de septiembre, de 17:30 a 18:30\nReanudaci\u00F3n de las clases: viernes 11 de septiembre de 2026\nNi\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os: 17:45 a 18:45 Adolescentes y adultos: 18:45 a 20:15"@es . "Rentr\u00E9e Ecole de Karat\u00E9 de la Barousse 2026"@fr . "FMAMIP065V52QDUB" .