. . . . . . . . "The female revelation of Laurent Ruquier?s show \"On ne demande qu?\u00E0 en rire\" and a regular columnist on France Inter, Constance captivated the audience with her trashy side and very dark humor.\n\nConstance is back with \"Inconstance\", an up-to-the-minute, funny and deeply moving show exploring the twists and turns of mental health, in which she finely embodies characters of wild humanity.\n\nIn her latest show, \"Inconstance\", Constance deploys her usual finesse, portraying characters of madcap humanity, skilfully juggling razor-sharp humor and deeply moving emotion.\nBetween the piquant humor for which she is renowned and moments of remarkable emotional intensity, Constance offers audiences a show rich in nuance and surprises.\nIt's an invitation to rediscover an artist who returns with renewed energy and creativity, ready to win back the hearts of her loyal audience.\n\n/////////////////////////////////////////////////\n\nPUBLIC TRANSPORT PROVIDED.\n\nThe cultural shuttle is back in service!\nIf you're interested, whether with friends, family, parents or anyone else, book your seat for the show and the shuttle bus as soon as possible by calling 05 62 99 21 30. And as always, a simple 2? coin is all you need for the return trip."@en . "Constance, die weibliche Entdeckung in Laurent Ruquiers Show \"On ne demande qu'\u00E0 en rire\" und regelm\u00E4\u00DFige Kolumnistin auf France Inter, fesselte das Publikum, indem sie ihre trashige Seite enth\u00FCllte und einen sehr schwarzen Humor entfaltete.\n\nConstance kehrt mit \"Inconstance\" zur\u00FCck, einem aktuellen, witzigen und ersch\u00FCtternden St\u00FCck, das die Irrungen und Wirrungen der psychischen Gesundheit erkundet und in dem sie mit viel Feingef\u00FChl Figuren von wahnsinniger Menschlichkeit verk\u00F6rpert.\n\nIn ihrem neuesten St\u00FCck, \"Inconstance\", zeigt Constance ihre gewohnte Raffinesse, indem sie Figuren von wahnsinniger Menschlichkeit darstellt und gekonnt zwischen schrillem Humor und ersch\u00FCtternden Emotionen jongliert.\nZwischen dem scharfen Humor, f\u00FCr den sie bekannt ist, und Momenten von bemerkenswerter emotionaler Intensit\u00E4t bietet Constance dem Publikum eine Show, die reich an Nuancen und \u00DCberraschungen ist.\nEs ist eine Einladung zur Wiederentdeckung einer K\u00FCnstlerin, die mit neuer Energie und Kreativit\u00E4t zur\u00FCckkehrt und bereit ist, die Herzen ihres treuen Publikums erneut zu erobern.\n\n/////////////////////////////////////////////////\n\nES WERDEN \u00D6FFENTLICHE VERKEHRSMITTEL BEREITGESTELLT.\n\nDer Kultur-Shuttle ist wieder in Betrieb!\nWenn Sie Interesse haben, mit Freunden, der Familie, den Eltern oder anderen Personen, reservieren Sie schnell Ihren Platz f\u00FCr die Auff\u00FChrung und den Shuttlebus unter der Nummer 05 62 99 21 30. Sie brauchen nur eine 2-Euro-M\u00FCnze f\u00FCr die Hin- und R\u00FCckfahrt."@de . "Revelaci\u00F3n femenina del programa de Laurent Ruquier \"On ne demande qu?en rire\" y columnista habitual de France Inter, Constance cautiv\u00F3 al p\u00FAblico con su lado m\u00E1s trashy y su humor muy negro.\n\nConstance vuelve con \"Inconstance\", un espect\u00E1culo de actualidad, divertido y profundamente conmovedor que explora los vericuetos de la salud mental, en el que encarna con finura a personajes de extraordinaria humanidad.\n\nEn su \u00FAltimo espect\u00E1culo, \"Inconstance\", Constance hace gala de su habitual delicadeza al retratar personajes de una humanidad enloquecida, haciendo malabarismos con habilidad para combinar un humor mordaz con una emoci\u00F3n profundamente conmovedora.\nEntre el humor picante que la ha hecho famosa y los momentos de notable intensidad emocional, Constance ofrece al p\u00FAblico un espect\u00E1culo rico en matices y sorpresas.\nEs una invitaci\u00F3n a redescubrir a una artista que vuelve con energ\u00EDa y creatividad renovadas, dispuesta a reconquistar el coraz\u00F3n de su p\u00FAblico fiel.\n\n/////////////////////////////////////////////////\n\nTRANSPORTE P\u00DABLICO DISPONIBLE.\n\n\u00A1La lanzadera cultural vuelve a estar en servicio!\nSi est\u00E1 interesado, con amigos, familia, padres o cualquier otra persona... reserve cuanto antes su billete para el espect\u00E1culo y el autob\u00FAs lanzadera llamando al 05 62 99 21 30. Y como siempre, s\u00F3lo necesita una moneda de 2? para hacer el viaje de vuelta."@es . "Rivelazione femminile dello show di Laurent Ruquier \"On ne demande qu'en rire\" e opinionista regolare su France Inter, Constance ha conquistato il pubblico con il suo lato trash e il suo umorismo nero.\n\nConstance \u00E8 tornata con \"Inconstance\", uno spettacolo attuale, divertente e profondamente commovente, che esplora le tensioni della salute mentale e in cui incarna finemente personaggi di straordinaria umanit\u00E0.\n\nNel suo ultimo spettacolo, Inconstance, Constance mostra la sua consueta finezza nel ritrarre personaggi di folle umanit\u00E0, destreggiandosi abilmente tra un umorismo tagliente e un'emozione profondamente commovente.\nTra l'umorismo piccante per cui \u00E8 famosa e momenti di notevole intensit\u00E0 emotiva, Constance offre al pubblico uno spettacolo ricco di sfumature e sorprese.\n\u00C8 un invito a riscoprire un'artista che torna con rinnovata energia e creativit\u00E0, pronta a riconquistare il cuore del suo fedele pubblico.\n\n/////////////////////////////////////////////////\n\nTRASPORTO PUBBLICO PREVISTO.\n\nLa navetta culturale \u00E8 di nuovo in servizio!\nSe siete interessati, con amici, famiglia, genitori o chiunque altro, prenotate al pi\u00F9 presto il vostro biglietto per lo spettacolo e il bus navetta chiamando il numero 05 62 99 21 30. Come sempre, basta una moneta da 2 per fare il viaggio di ritorno. E come sempre, basta una moneta da 2 per fare il viaggio di ritorno."@it . "Constance, de vrouwelijke revelatie van Laurent Ruquier's show \"On ne demande qu?en rire\" en een regelmatige columniste op France Inter, boeide het publiek met haar trashy kant en haar zeer zwarte humor.\n\nConstance is terug met \"Inconstance\", een actuele, grappige en diep ontroerende show over de wendingen van geestelijke gezondheid, waarin ze personages van buitengewone menselijkheid belichaamt.\n\nIn haar nieuwste show, Inconstance, toont Constance haar gebruikelijke finesse door het portretteren van personages van waanzinnige menselijkheid, vakkundig jonglerend met vlijmscherpe humor met diep ontroerende emotie.\nTussen de pikante humor waar ze bekend om staat en momenten van opmerkelijke emotionele intensiteit, biedt Constance haar publiek een show rijk aan nuance en verrassingen.\nHet is een uitnodiging om een artieste te herontdekken die terugkeert met hernieuwde energie en creativiteit, klaar om de harten van haar trouwe publiek terug te winnen.\n\n/////////////////////////////////////////////////\n\nOPENBAAR VERVOER.\n\nDe culturele pendelbus rijdt weer!\nAls je ge\u00EFnteresseerd bent, met vrienden, familie, ouders of iemand anders? reserveer dan zo snel mogelijk je ticket voor de voorstelling en de pendelbus door te bellen naar 05 62 99 21 30. En zoals altijd heb je maar 2 muntjes nodig voor de terugreis."@nl . "R\u00E9v\u00E9lation f\u00E9minine de l\u2019\u00E9mission de Laurent Ruquier \u00AB On ne demande qu\u2019\u00E0 en rire \u00BB et chroniqueuse r\u00E9guli\u00E8re sur France Inter, Constance a captiv\u00E9 le public en d\u00E9voilant son c\u00F4t\u00E9 trash et en d\u00E9ployant un humour tr\u00E8s noir.\n\nConstance revient avec \u00AB Inconstance \u00BB, un spectacle actuel, dr\u00F4le et bouleversant explorant les m\u00E9andres de la sant\u00E9 mentale, o\u00F9 elle incarne avec finesse des personnages d\u2019une humanit\u00E9 folle.\n\nDans son dernier spectacle, \u00AB Inconstance \u00BB, Constance d\u00E9ploie sa finesse habituelle en mettant en sc\u00E8ne des personnages d\u2019une humanit\u00E9 folle, jonglant habilement entre l\u2019humour d\u00E9capant et l\u2019\u00E9motion bouleversante. \nEntre l\u2019humour piquant qui a fait sa renomm\u00E9e et des moments d\u2019une intensit\u00E9 \u00E9motionnelle remarquable, Constance offre au public un spectacle riche en nuances et en surprises. \nC\u2019est une invitation \u00E0 la red\u00E9couverte d\u2019une artiste qui revient avec une \u00E9nergie et une cr\u00E9ativit\u00E9 renouvel\u00E9es, pr\u00EAte \u00E0 conqu\u00E9rir \u00E0 nouveau les c\u0153urs de son public fid\u00E8le.\n\n/////////////////////////////////////////////////\n\nTRANSPORT COLLECTIF MIS EN PLACE.\n\nLa navette culturelle reprend du service !\nSi vous \u00EAtes int\u00E9ress\u00E9.e.s, entre ami.e.s, en famille, les parents ou toutes autres personnes\u2026 r\u00E9servez vite votre place au spectacle et la navette en appelant le 05 62 99 21 30. Et toujours le m\u00EAme principe, une simple pi\u00E8ce de 2\u20AC vous suffit pour faire le trajet aller-retour."@fr . "INCONSTANCE"@fr . "FMAMIP065V52IKMO" .