<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/db10e758-f4ba-398b-acf8-55330eb02b59"> 2026-10-12 2026-10-16T05:02:46.063Z d7dbcd985114613e281ddfcbf564ea39 349 36 2bbacd5e0f37577fb55aa1cf8f70932d 2027-07-09 2027-07-09 The Trail des Fleurs ? Starting in Barèges, two races to please everyone! The race routes include around 90% of single-track running on mountainsides: and that's fun! These trails will take our trailers through the Capet state forest, with several viewpoints over the Néouvielle and Ardiden massifs. De route van de bloemen? Vanaf Barèges zijn er twee wedstrijden voor iedereen! Het parcours bestaat voor ongeveer 90% uit single-track hardlopen op berghellingen: en dat is erg leuk! Deze paden leiden onze trailrunners door het nationale bos van Capet, met verschillende uitkijkpunten over het massief van Néouvielle en Ardiden. Le Trail des Fleurs ? Au départ de Barèges deux courses pour faire plaisir à tous ! Les tracés des courses comportent environ 90 % du parcours en monotrace à flanc de montagne : et ça c’est sympa ! Ces chemins conduiront nos trailers au travers la forêt domaniale de Capet, avec plusieurs points de vue sur les massifs de Néouvielle et de l’Ardiden. Der Trail des Fleurs ? Von Barèges aus starten zwei Rennen, die allen Spaß machen! Die Strecken der Läufe führen zu etwa 90 % über Einspurstrecken an Berghängen entlang: Das macht Spaß! Diese Wege führen unsere Trailers durch den Staatswald von Capet, mit mehreren Aussichtspunkten auf die Massive von Néouvielle und Ardiden. El Trail des Fleurs ? Con salida en Barèges, hay dos carreras para todos los gustos Los recorridos de las carreras incluyen alrededor de un 90% de carreras por senderos de montaña: ¡y eso es muy divertido! Estos senderos llevarán a nuestros corredores por el bosque nacional de Capet, con varios miradores sobre los macizos de Néouvielle y Ardiden. Il Trail des Fleurs? A partire da Barèges, due gare per tutti i gusti! I percorsi di gara prevedono circa il 90% di corsa su single-track sui pendii delle montagne: e questo è divertente! Questi percorsi porteranno i nostri trail runner attraverso la foresta nazionale di Capet, con diversi punti di osservazione sui massicci di Néouvielle e Ardiden. Trail des Fleurs FMAMIP065V524DSC