Français (France) La Maison de l’Eau invite les habitants et les visiteurs à découvrir un programme riche et varié d’animations estivales, entre nature, découvertes ludiques et sensibilisation à l’environnement.
Jusqu'au 27 août, le mercredi, accompagné d'un animateur du stado tarbais de canoë-kayak, laissez-vous porter au fil de l'eau pour une découverte originale du fleuve adour et de son écosystème.
Deux sorties prévues, à 9h et 13h30.
Conditions :
- à partir de 8 ans,
- savoir nager,
- chaussures fermées pouvant aller dans l'eau.
- réservation obligatoire.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52MKMA
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) L'Adour en canoë-kayak
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Maison de l'Eau lädt Einwohner und Besucher dazu ein, ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm an Sommerveranstaltungen zu entdecken, das zwischen Natur, spielerischen Entdeckungen und Umweltbewusstsein angesiedelt ist.
Bis zum 27. August können Sie sich mittwochs in Begleitung eines Betreuers des Kanuvereins Stado Tarbais auf dem Wasser treiben lassen und den Fluss Adour und sein Ökosystem auf originelle Weise entdecken.
Zwei Ausflüge sind vorgesehen, um 9 Uhr und 13:30 Uhr.
Bedingungen:
- ab 8 Jahren,
- fähigkeit zu schwimmen,
- geschlossene Schuhe, die ins Wasser gehen können.
- reservierung erforderlich.
Bis zum 27. August können Sie sich mittwochs in Begleitung eines Betreuers des Kanuvereins Stado Tarbais auf dem Wasser treiben lassen und den Fluss Adour und sein Ökosystem auf originelle Weise entdecken.
Zwei Ausflüge sind vorgesehen, um 9 Uhr und 13:30 Uhr.
Bedingungen:
- ab 8 Jahren,
- fähigkeit zu schwimmen,
- geschlossene Schuhe, die ins Wasser gehen können.
- reservierung erforderlich.
Italien (Italie) La Maison de l'Eau invita residenti e visitatori a scoprire un ricco e variegato programma di eventi estivi, che combina natura, divertimento e consapevolezza ambientale.
Fino al 27 agosto, il mercoledì, accompagnati da un istruttore dello Stado Tarbais de Canoë-Kayak, lasciatevi trasportare dall'acqua per una scoperta originale del fiume Adour e del suo ecosistema.
Due uscite previste, alle 9.00 e alle 13.30.
Condizioni :
- a partire dagli 8 anni,
- capacità di nuotare,
- scarpe chiuse adatte all'acqua.
- prenotazione obbligatoria.
Fino al 27 agosto, il mercoledì, accompagnati da un istruttore dello Stado Tarbais de Canoë-Kayak, lasciatevi trasportare dall'acqua per una scoperta originale del fiume Adour e del suo ecosistema.
Due uscite previste, alle 9.00 e alle 13.30.
Condizioni :
- a partire dagli 8 anni,
- capacità di nuotare,
- scarpe chiuse adatte all'acqua.
- prenotazione obbligatoria.
Anglais The Maison de l'Eau invites residents and visitors to discover a rich and varied program of summer events, featuring nature, fun discoveries and environmental awareness.
Until August 27, on Wednesdays, accompanied by an instructor from the Stado Tarbais de Canoë-Kayak, let yourself be carried along by the water for an original discovery of the River Adour and its ecosystem.
Two outings planned, at 9 a.m. and 1:30 p.m.
Conditions :
- 8 years and over,
- ability to swim,
- closed shoes suitable for water.
- reservation essential.
Until August 27, on Wednesdays, accompanied by an instructor from the Stado Tarbais de Canoë-Kayak, let yourself be carried along by the water for an original discovery of the River Adour and its ecosystem.
Two outings planned, at 9 a.m. and 1:30 p.m.
Conditions :
- 8 years and over,
- ability to swim,
- closed shoes suitable for water.
- reservation essential.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison de l'Eau nodigt bewoners en bezoekers uit om een rijk en gevarieerd programma van zomerevenementen te ontdekken, die natuur, plezier en milieubewustzijn combineren.
Tot 27 augustus kunt u zich op woensdag, onder begeleiding van een instructeur van de Stado Tarbais de Canoë-Kayak, laten meevoeren door het water voor een originele ontdekking van de rivier de Adour en haar ecosysteem.
Er zijn twee uitstapjes gepland, om 9 uur en om 13.30 uur.
Voorwaarden :
- 8 jaar en ouder,
- kunnen zwemmen,
- dichte schoenen die geschikt zijn voor water.
- reserveren noodzakelijk.
Tot 27 augustus kunt u zich op woensdag, onder begeleiding van een instructeur van de Stado Tarbais de Canoë-Kayak, laten meevoeren door het water voor een originele ontdekking van de rivier de Adour en haar ecosysteem.
Er zijn twee uitstapjes gepland, om 9 uur en om 13.30 uur.
Voorwaarden :
- 8 jaar en ouder,
- kunnen zwemmen,
- dichte schoenen die geschikt zijn voor water.
- reserveren noodzakelijk.
Français (France) La Maison de l’Eau invite les habitants et les visiteurs à découvrir un programme riche et varié d’animations estivales, entre nature, découvertes ludiques et sensibilisation à l’environnement.
Jusqu'au 27 août, le mercredi, accompagné d'un animateur du stado tarbais de canoë-kayak, laissez-vous porter au fil de l'eau pour une découverte originale du fleuve adour et de son écosystème.
Deux sorties prévues, à 9h et 13h30.
Conditions :
- à partir de 8 ans,
- savoir nager,
- chaussures fermées pouvant aller dans l'eau.
- réservation obligatoire.
Jusqu'au 27 août, le mercredi, accompagné d'un animateur du stado tarbais de canoë-kayak, laissez-vous porter au fil de l'eau pour une découverte originale du fleuve adour et de son écosystème.
Deux sorties prévues, à 9h et 13h30.
Conditions :
- à partir de 8 ans,
- savoir nager,
- chaussures fermées pouvant aller dans l'eau.
- réservation obligatoire.
Espagnol La Maison de l'Eau invita a residentes y visitantes a descubrir un rico y variado programa de eventos estivales, que combina naturaleza, diversión y concienciación medioambiental.
Hasta el 27 de agosto, los miércoles, acompañado por un monitor del Stado Tarbais de Canoë-Kayak, déjese llevar por el agua para un original descubrimiento del río Adour y su ecosistema.
Dos salidas previstas, a las 9 h y a las 13.30 h.
Condiciones :
- a partir de 8 años,
- saber nadar,
- calzado cerrado apto para el agua.
- imprescindible reservar.
Hasta el 27 de agosto, los miércoles, acompañado por un monitor del Stado Tarbais de Canoë-Kayak, déjese llevar por el agua para un original descubrimiento del río Adour y su ecosistema.
Dos salidas previstas, a las 9 h y a las 13.30 h.
Condiciones :
- a partir de 8 años,
- saber nadar,
- calzado cerrado apto para el agua.
- imprescindible reservar.