<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/d642dd96-923d-317e-baf8-b2d3d2daf611"> 2026-06-26 2026-07-10T04:34:28.401Z 8bf37bf6e292351a2e4a52cba353dd32 349 36 73a09c4c41745273a850d69e44a5b59d 2026-07-25 2026-07-25 Le Domaine Capmartin vous ouvre grand ses portes pour une journée festive et gourmande à l’occasion de son Grand Bazar d’été ! Au programme : De 10h à 18h - Grande braderie de vins : Profitez de remises exceptionnelles de -20 % à -70 % sur une sélection de bouteilles issues de fins de stocks, vieux millésimes ou avec de petits défauts d’étiquetage. C’est l’occasion idéale de découvrir ou redécouvrir les vins du domaine à prix doux… tout en dégustant ! 10h et 15h - Balade à la découverte de la biodynamie Partez dans les vignes avec le vigneron qui vous expliquera la biodynamie et ses pratiques culturales. 10h30 - Atelier peinture / apéro avec l’Atelier Pincel 30€ sur réservation, places limitées 12h - DJ Set et tapas maison (service toute la journée) Le domaine s'anime : installez-vous, profitez, dansez, partagez ! De 19h à 00h - La Soirée Electro Corner DJ Set Buvette Food trucks Musiques du monde, Disco et Afro House Espace détente avec brumisateurs : une vraie parenthèse fraîcheur avec des jeux de plein air, de la pétanque et un espace enfants (château gonflable et jeux d'eau). 🎉 Entrée libre – Ambiance conviviale et familiale garantie ! Domaine Capmartin opent zijn deuren wijd voor een feestelijke en culinaire dag ter gelegenheid van zijn Grote Uitverkoop! Op het programma: Van 10.00 tot 18.00 uur – Grote wijnuitverkoop: Profiteer van uitzonderlijke kortingen van 20% tot 70% op een selectie flessen uit restvoorraden, oude jaargangen of met kleine foutjes op het etiket. Dit is de ideale gelegenheid om de wijnen van het domein tegen een zacht prijsje te ontdekken of te herontdekken… terwijl u proeft! 10.00 uur en 15.00 uur - Wandeltocht om de biodynamische landbouw te ontdekken Ga de wijngaarden in met de wijnbouwer, die u uitleg geeft over de biodynamische landbouw en de bijbehorende teeltmethoden. 10.30 uur - Schilderworkshop / aperitief met Atelier Pincel 30 minuten, op reservering, beperkt aantal plaatsen 12.00 uur - DJ-set en huisgemaakte tapas (de hele dag door) Het domein komt tot leven: maak het je gemakkelijk, geniet, dans, deel! Van 19.00 tot 00.00 uur - De Electro Corner-avond DJ-set Bar Foodtrucks Wereldmuziek, disco en afrohouse Ontspanningsruimte met vernevelaars: een heerlijk verfrissend intermezzo met buitenspellen, petanque en een kinderhoek (springkasteel en waterspelletjes). ? Gratis toegang ? Gezellige en gezinsvriendelijke sfeer gegarandeerd! Il Domaine Capmartin vi apre a braccia aperte per una giornata festosa e all’insegna del gusto in occasione del suo Grande Bazar di fine stagione! In programma: Dalle 10:00 alle 18:00 - Grande svendita di vini: Approfittate di sconti eccezionali dal -20% al -70% su una selezione di bottiglie provenienti da fine serie, annate vecchie o con piccoli difetti di etichettatura. È l’occasione ideale per scoprire o riscoprire i vini della tenuta a prezzi vantaggiosi… degustandoli! Ore 10:00 e 15:00 - Passeggiata alla scoperta della biodinamica Partite alla scoperta dei vigneti con il viticoltore, che vi spiegherà la biodinamica e le sue pratiche colturali. Ore 10:30 - Laboratorio di pittura / aperitivo con l’Atelier Pincel 30 minuti su prenotazione, posti limitati Ore 12:00 - DJ Set e tapas fatte in casa (servizio disponibile tutto il giorno) La tenuta si anima: accomodatevi, divertitevi, ballate, condividete! Dalle 19:00 alle 00:00 - La serata Electro Corner DJ Set Bar Food truck Musica dal mondo, disco e afro house Area relax con nebulizzatori: una vera e propria oasi di freschezza con giochi all’aperto, bocce e un’area bambini (castello gonfiabile e giochi d’acqua). ? Ingresso libero ? Atmosfera conviviale e familiare garantita! Die Domaine Capmartin öffnet Ihnen ihre Türen für einen festlichen und kulinarischen Tag anlässlich ihres großen Sommerausverkaufs! Auf dem Programm: Von 10 bis 18 Uhr – Großer Weinausverkauf: Profitieren Sie von außergewöhnlichen Rabatten von 20 % bis 70 % auf eine Auswahl an Flaschen aus Restbeständen, alten Jahrgängen oder mit kleinen Etikettierungsfehlern. Das ist die ideale Gelegenheit, die Weine des Weinguts zu günstigen Preisen zu entdecken oder wiederzuentdecken – und dabei zu verkosten! 10 Uhr und 15 Uhr – Spaziergang zur Entdeckung der Biodynamik Begeben Sie sich mit dem Winzer in die Weinberge, der Ihnen die Biodynamik und ihre Anbaumethoden erklärt. 10:30 Uhr – Malworkshop / Aperitif mit dem „Atelier Pincel“ 30 Minuten, nach Voranmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl 12:00 Uhr – DJ-Set und hausgemachte Tapas (den ganzen Tag über erhältlich) Auf dem Weingut geht es hoch her: Machen Sie es sich bequem, genießen Sie, tanzen Sie, feiern Sie mit! Von 19:00 bis 00:00 Uhr – Der „Electro Corner“-Abend DJ-Set Getränkestand Food Trucks Weltmusik, Disco und Afro House Entspannungsbereich mit Sprühnebelanlagen: eine echte Erfrischungspause mit Spielen im Freien, Pétanque und einem Kinderbereich (Hüpfburg und Wasserspiele). ? Freier Eintritt ? Gesellige und familienfreundliche Atmosphäre garantiert! Domaine Capmartin warmly welcomes you to a festive and gourmet day to celebrate its Grand End-of-Season Sale! On the agenda: From 10 a.m. to 6 p.m. – Major wine clearance sale: Take advantage of exceptional discounts ranging from 20% to 70% off a selection of bottles from end-of-stock lots, older vintages, or those with minor labeling imperfections. This is the perfect opportunity to discover or rediscover the estate’s wines at affordable prices—while enjoying a tasting! 10 a.m. and 3 p.m. – A Walk to Discover Biodynamics Head out into the vineyards with the winemaker, who will explain biodynamics and its cultivation practices. 10:30 a.m. – Painting workshop / aperitif with Atelier Pincel 30 minutes; reservations required; limited spaces 12 p.m. – DJ set and homemade tapas (served all day) The estate comes alive: settle in, enjoy, dance, and share! 7:00 PM – Midnight: Electro Corner Night DJ Set Refreshment stand Food trucks World music, disco, and Afro House Relaxation area with misters: a refreshing break featuring outdoor games, pétanque, and a kids’ area (bouncy castle and water games). ? Free admission ? A friendly, family-friendly atmosphere guaranteed! ¡La finca Capmartin te abre de par en par sus puertas para disfrutar de una jornada festiva y gastronómica con motivo de su Gran Bazar de fin de temporada! El programa incluye: De 10:00 a 18:00 h - Gran venta de vinos: Aprovecha descuentos excepcionales del 20 % al 70 % en una selección de botellas procedentes de fin de stock, añadas antiguas o con pequeños defectos en el etiquetado. ¡Es la ocasión ideal para descubrir o redescubrir los vinos de la finca a precios asequibles… mientras los degustas! 10:00 y 15:00 h - Paseo para descubrir la biodinámica Adéntrate en los viñedos con el viticultor, que te explicará la biodinámica y sus prácticas de cultivo. 10:30 h - Taller de pintura / aperitivo con el Atelier Pincel 30 € con reserva previa, plazas limitadas 12:00 h - Sesión de DJ y tapas caseras (servicio durante todo el día) La finca cobra vida: ¡ponte cómodo, disfruta, baila y comparte! De 19:00 a 00:00 - La noche Electro Corner Sesión de DJ Bar Food trucks Música del mundo, disco y afro house Zona de descanso con nebulizadores: un auténtico respiro de frescor con juegos al aire libre, petanca y zona infantil (castillo hinchable y juegos acuáticos). ? Entrada gratuita ? ¡Ambiente agradable y familiar garantizado! Grand bazar au Domaine Capmartin FMAMIP065V52MQ2S