@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:c9378652-3553-30d6-83ed-854cfcd99521 ; :hasBeenCreatedBy data:3416acb1-8f0f-3ac7-bd1d-411176769f7f ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:6e6cb197-b80b-377f-a721-8a14f216f98c ; :hasDescription data:c9378652-3553-30d6-83ed-854cfcd99521 ; :hasTranslatedProperty data:51715fc8-3974-3288-b600-5bf4277b6833, data:f6cb52d0-beb7-3f0f-8a74-3befdb374ce7, data:421ee6ee-7887-3af1-9cdf-a28fab113435, data:c33a0cc6-e247-3c8a-9db5-42f97beec3d3, data:4231c8a0-9e36-30d6-be10-d4cf5cd08bbd ; :isLocatedAt data:5764c25c-02a3-359f-8fdb-d86b2d4bbdc3 ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T05:00:41.215Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:e8d1788b-2a7a-3567-b643-ea88d5a7c9e6 ; meta:fingerprint "633b031ff29a72f46d96b89d24f7751a" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "33ae845b385afd9aab4193a6ce02a732" ; schema:endDate "2026-11-05"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-05"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, :SportsEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Deze bewustmakingssessie biedt inzicht in de essentiële handelingen die moeten worden uitgevoerd in de belangrijkste noodsituaties. Het programma omvat onder meer: bescherming en het alarmeren van de hulpdiensten; het behandelen van wonden en bloedingen; hoe te handelen bij een bewusteloos persoon; de handelingen die moeten worden uitgevoerd bij een hartstilstand, met gebruik van een defibrillator De workshop is gratis voor iedereen Doelgroep: 60 jaar en ouder"""@nl, """Questa attività di sensibilizzazione permette di affrontare le manovre essenziali da adottare nelle principali situazioni di emergenza. Il programma comprende in particolare: la protezione e l’allerta dei soccorsi; la gestione delle ferite e delle emorragie; il comportamento da tenere di fronte a una persona priva di sensi; le manovre da eseguire in caso di arresto cardiaco, con l’uso di un defibrillatore Il workshop è gratuito per tutti Destinatari: dai 60 anni in su"""@it, """Cette sensibilisation permet d'aborder les gestes essentiels à adopter face aux principales situations d'urgence. Le programme comprend notamment : la protection et l'alerte des secours ; la prise en charge des plaies et des hémorragies ; la conduite à tenir face à une personne inconsciente ; les gestes à réaliser en cas d'arrêt cardiaque, avec l'utilisation d'un défibrillateur L'atelier est gratuit pour tous Public : 60 ans et plus"""@fr, """This training covers the essential steps to take in major emergency situations. The program includes, in particular: protecting the victim and alerting emergency services; treating wounds and bleeding; what to do when dealing with an unconscious person; first aid steps to take in the event of cardiac arrest, including the use of a defibrillator The workshop is free for everyone Audience: Ages 60 and older"""@en, """Diese Schulung vermittelt die wichtigsten Maßnahmen, die in den gängigsten Notfallsituationen zu ergreifen sind. Das Programm umfasst insbesondere: Sicherung der Unfallstelle und Alarmierung der Rettungskräfte; Versorgung von Wunden und Blutungen; Verhalten gegenüber einer bewusstlosen Person; Maßnahmen bei Herzstillstand unter Einsatz eines Defibrillators Der Workshop ist für alle kostenlos Zielgruppe: ab 60 Jahren"""@de, """Esta formación permite abordar las medidas esenciales que hay que adoptar ante las principales situaciones de emergencia. El programa incluye, entre otras cosas: la protección y la alerta a los servicios de emergencia; el tratamiento de heridas y hemorragias; cómo actuar ante una persona inconsciente; las medidas que hay que tomar en caso de paro cardíaco, con el uso de un desfibrilador. El taller es gratuito para todos. Público: mayores de 60 años."""@es ; rdfs:label "Atelier 1 : Les gestes qui sauvent"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V5257A2" .