@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:3b4a7240-0d1f-33b3-9900-c8c65e9ee56e ; :hasBeenCreatedBy data:76b48fa4-cabd-3aae-8f02-5dbdf4fc9230 ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:3b9408e6-6e8b-351c-b116-3166872d653c ; :hasDescription data:3b4a7240-0d1f-33b3-9900-c8c65e9ee56e ; :hasTranslatedProperty data:348f6c54-6673-38df-9fab-730a2bc06c21, data:2b4da4fb-f68c-3fe3-9f60-4e707edfa5bb, data:34ac818f-bbd9-3100-9b88-746b33750fda, data:8856ee8c-c602-385a-aa97-91cd77399b4c, data:f5f46775-6e64-3cfc-bce7-6400b0fa695e ; :isLocatedAt data:9b394165-3e1f-3c40-95b8-b4e4b5e0e815 ; :lastUpdate "2026-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-20T11:04:51.236Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:048ab5dc-9f46-3f63-b9e9-03d489a33c6a ; meta:fingerprint "8bec7e93bd885f4591c50a103c7ca8c0" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "26edbcaa6e81a723278c8e909c2f735d" ; schema:endDate "2026-12-20"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-20"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :LocalAnimation, :Market, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Faites le plein des cadeaux locaux lors du magnifique marché de Noël de Siradan ! Vous pourrez retrouver créateurs, artisans et producteurs, Stand photo avec le Père Noël, Tombola des commerçants, Ateliers créatifs pour les enfants."""@fr, """Decken Sie sich auf dem wunderschönen Weihnachtsmarkt von Siradan mit lokalen Geschenken ein! Dort erwarten Sie Designer, Kunsthandwerker und Erzeuger, ein Fotostand mit dem Weihnachtsmann, eine Verlosung der Händler sowie kreative Workshops für Kinder."""@de, """Stock up on local gifts at Siradan’s wonderful Christmas market! You’ll find designers, artisans, and producers, a photo booth with Santa Claus, a merchants’ raffle, and creative workshops for kids."""@en, """Sla je slag met lokale cadeautjes op de prachtige kerstmarkt van Siradan! Je vindt er ontwerpers, ambachtslieden en producenten, een fotostand met de Kerstman, een loterij van de winkeliers en creatieve workshops voor kinderen."""@nl, """Fate il pieno di regali tipici al magnifico mercatino di Natale di Siradan! Potrete incontrare creatori, artigiani e produttori, trovare uno stand fotografico con Babbo Natale, partecipare alla lotteria dei commercianti e a laboratori creativi per bambini."""@it, """¡Aprovecha para hacerte con un montón de regalos locales en el magnífico mercado de Navidad de Siradan! Podrás encontrar a creadores, artesanos y productores, un puesto de fotos con Papá Noel, una tómbola de los comerciantes y talleres creativos para los niños."""@es ; rdfs:label "Marché de Noël"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52QYO5" .