Français (France) Chaque dimanche matin, la halle de Madiran devient un lieu de rencontre incontournable pour les habitants, les visiteurs et les amoureux des produits du terroir. Animé par l'association Lou Mercat, ce marché à taille humaine cultive l'esprit de convivialité qui fait le charme des villages du Sud-Ouest.
Sous la halle, producteurs, artisans et commerçants proposent une sélection de produits locaux et de saison. On y vient autant pour remplir son panier que pour partager un moment d'échange autour d'un café, discuter avec les producteurs ou simplement profiter de l'ambiance chaleureuse du village. Entre authenticité, circuit court et rencontres, le marché de Madiran est une belle façon de découvrir le territoire au rythme de ses habitants.
Fête et manifestation
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description de la ressource.
Sotto il mercato coperto, produttori, artigiani e commercianti propongono una selezione di prodotti locali e di stagione. Ci si viene sia per riempire il cestino che per condividere un momento di scambio davanti a un caffè, chiacchierare con i produttori o semplicemente godersi l’atmosfera accogliente del paese. Tra autenticità, filiera corta e incontri, il mercato di Madiran è un modo meraviglioso per scoprire il territorio seguendo il ritmo dei suoi abitanti.
Unter dem Markttreiben bieten Erzeuger, Handwerker und Händler eine Auswahl an lokalen und saisonalen Produkten an. Man kommt hierher, um seinen Einkaufskorb zu füllen, aber auch, um bei einer Tasse Kaffee ins Gespräch zu kommen, sich mit den Erzeugern auszutauschen oder einfach die herzliche Atmosphäre des Dorfes zu genießen. Mit seiner Authentizität, den kurzen Vertriebswegen und den Begegnungen ist der Markt von Madiran eine schöne Möglichkeit, die Region im Rhythmus ihrer Bewohner zu entdecken.
Inside the market hall, producers, artisans, and merchants offer a selection of local and seasonal products. People come here as much to fill their baskets as to share a moment of conversation over coffee, chat with the producers, or simply enjoy the village’s warm atmosphere. With its authenticity, locally sourced goods, and friendly encounters, the Madiran market is a wonderful way to discover the region at the pace of its residents.
Onder de markthal bieden producenten, ambachtslieden en handelaars een selectie van lokale en seizoensgebonden producten aan. Men komt er zowel om de boodschappenmand te vullen als om even bij te praten onder het genot van een kopje koffie, een praatje te maken met de producenten of gewoon te genieten van de gezellige sfeer in het dorp. Met zijn authenticiteit, korte ketens en ontmoetingen is de markt van Madiran een prachtige manier om de streek te ontdekken op het ritme van de inwoners.
Bajo el mercado cubierto, productores, artesanos y comerciantes ofrecen una selección de productos locales y de temporada. La gente acude tanto para llenar la cesta como para compartir un rato de charla tomando un café, charlar con los productores o, simplemente, disfrutar del ambiente acogedor del pueblo. Entre autenticidad, circuito corto y encuentros, el mercado de Madiran es una bonita forma de descubrir la región al ritmo de sus habitantes.
Sous la halle, producteurs, artisans et commerçants proposent une sélection de produits locaux et de saison. On y vient autant pour remplir son panier que pour partager un moment d'échange autour d'un café, discuter avec les producteurs ou simplement profiter de l'ambiance chaleureuse du village. Entre authenticité, circuit court et rencontres, le marché de Madiran est une belle façon de découvrir le territoire au rythme de ses habitants.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://schema.org/offers
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
http://schema.org/endDate
http://schema.org/startDate