Français (France) Ascension verticale du Pic du Jer organisée par le 35e Régiment d'Artillerie Parachutiste de Tarbes.
Vendredi 22 mai : Course du ministère des Armées – de 8 h à 12 h.
Samedi 23 mai : Marche et course, ouvertes à tout public – de 8 h à 12 h.
L’intégralité des bénéfices sera reversée au profit des blessés de l’armée de terre.
>> Inscriptions sur pyreneeschrono.fr
Infos pratiques:
La marche débutera pour tous à 08h30.
La course débutera à 09h00 locales au départ du funiculaire.
Un départ individuel se fera toutes les 20 secondes.
Parcours de 3km avec 500mètres de dénivelée positive.
Le retrait des dossards se fera sur place à compter de 07h30.
Les trois premiers de chaque catégories seront récompensés : SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Tarif unique 5 euros.
Buvette au départ de la course.
Possibilité de dons sur place sur volontariat.
Le Bureau Environnement Humain peut être contacté à tout moment pour toute
demande d’explication ou d’information complémentaire, par mail à l’adresse: caf35rap@gmail.com ou par téléphone au 05.62.56.81.28.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52M743
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Ascension du Pic du Jer
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Verticale beklimming van de Pic du Jer georganiseerd door het 35e Regiment Parachutisten van Tarbes.
Vrijdag 22 mei: Wedstrijd van het Ministerie van Defensie van 8u tot 12u.
Zaterdag 23 mei: Wandel- en hardloopwedstrijd voor iedereen van 8.00 tot 12.00 uur.
Alle opbrengsten gaan naar de gewonden van het leger.
>> inschrijven op pyreneeschrono.fr
Praktische details:
De wandeling begint voor iedereen om 08.30 uur.
De wedstrijd begint om 09:00 uur plaatselijke tijd vanaf de kabelbaan.
Er is elke 20 seconden een individuele start.
Het parcours is 3 km met 500 m positief hoogteverschil.
De startnummers zijn beschikbaar vanaf 07:30 plaatselijke tijd.
Er worden prijzen uitgereikt aan de beste drie finishers in elke categorie: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Eén prijs van 5 euro.
Versnaperingsbar bij de start van de race.
Op vrijwillige basis kunnen ter plaatse donaties worden gedaan.
Het Human Environment Office kan te allen tijde worden gecontacteerd voor meer informatie of
per e-mail op caf35rap@gmail.com of per telefoon op 05.62.56.81.28.
Vrijdag 22 mei: Wedstrijd van het Ministerie van Defensie van 8u tot 12u.
Zaterdag 23 mei: Wandel- en hardloopwedstrijd voor iedereen van 8.00 tot 12.00 uur.
Alle opbrengsten gaan naar de gewonden van het leger.
>> inschrijven op pyreneeschrono.fr
Praktische details:
De wandeling begint voor iedereen om 08.30 uur.
De wedstrijd begint om 09:00 uur plaatselijke tijd vanaf de kabelbaan.
Er is elke 20 seconden een individuele start.
Het parcours is 3 km met 500 m positief hoogteverschil.
De startnummers zijn beschikbaar vanaf 07:30 plaatselijke tijd.
Er worden prijzen uitgereikt aan de beste drie finishers in elke categorie: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Eén prijs van 5 euro.
Versnaperingsbar bij de start van de race.
Op vrijwillige basis kunnen ter plaatse donaties worden gedaan.
Het Human Environment Office kan te allen tijde worden gecontacteerd voor meer informatie of
per e-mail op caf35rap@gmail.com of per telefoon op 05.62.56.81.28.
Anglais Vertical ascent of the Pic du Jer organized by the Tarbes 35th Parachute Artillery Regiment.
Friday May 22: Ministry of the Armed Forces race ? from 8 a.m. to 12 p.m.
Saturday May 23: Walk and run, open to all ? 8 am to 12 pm.
All profits will be donated to the Army?s wounded.
>> Register on pyreneeschrono.fr
Practical info:
The walk will start at 08:30 local time.
The race will start at 09:00 local time from the funicular.
Individual starts every 20 seconds.
Course: 3km with 500m of positive vertical drop.
Race numbers will be available on site from 07:30.
Prizes will be awarded to the top three finishers in each category: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Single entry fee 5 euros.
Refreshment bar at the start of the race.
On-site donations possible on a voluntary basis.
The Human Environment Office can be contacted at any time for further information
by e-mail at caf35rap@gmail.com or by telephone on 05.62.56.81.28.
Friday May 22: Ministry of the Armed Forces race ? from 8 a.m. to 12 p.m.
Saturday May 23: Walk and run, open to all ? 8 am to 12 pm.
All profits will be donated to the Army?s wounded.
>> Register on pyreneeschrono.fr
Practical info:
The walk will start at 08:30 local time.
The race will start at 09:00 local time from the funicular.
Individual starts every 20 seconds.
Course: 3km with 500m of positive vertical drop.
Race numbers will be available on site from 07:30.
Prizes will be awarded to the top three finishers in each category: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Single entry fee 5 euros.
Refreshment bar at the start of the race.
On-site donations possible on a voluntary basis.
The Human Environment Office can be contacted at any time for further information
by e-mail at caf35rap@gmail.com or by telephone on 05.62.56.81.28.
Allemand (Allemagne) Vertikale Besteigung des Pic du Jer, organisiert vom 35e Régiment d'Artillerie Parachutiste de Tarbes.
Freitag, 22. Mai: Lauf des Heeresministeriums ? von 8 bis 12 Uhr.
Samstag, 23. Mai: Wanderung und Lauf, offen für alle ? von 8 bis 12 Uhr.
Der gesamte Erlös kommt den Verwundeten des Heeres zugute.
>> Anmeldungen unter pyreneeschrono.fr
Praktische Informationen:
Die Wanderung beginnt für alle um 08:30 Uhr.
Der Lauf beginnt um 09:00 Uhr Ortszeit an der Seilbahn.
Ein Einzelstart erfolgt alle 20 Sekunden.
Die Strecke ist 3 km lang und hat einen positiven Höhenunterschied von 500 Metern.
Die Startnummern können ab 07:30 Uhr vor Ort abgeholt werden.
Die drei Erstplatzierten jeder Kategorie werden ausgezeichnet: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Einzeltarif 5 Euro.
Getränkeausschank am Start des Rennens.
Spenden vor Ort auf freiwilliger Basis möglich.
Das Büro für menschliche Umwelt kann jederzeit für alle Fragen kontaktiert werden
sie können uns per E-Mail unter caf35rap@gmail.com oder telefonisch unter 05.62.56.81.28 erreichen.
Freitag, 22. Mai: Lauf des Heeresministeriums ? von 8 bis 12 Uhr.
Samstag, 23. Mai: Wanderung und Lauf, offen für alle ? von 8 bis 12 Uhr.
Der gesamte Erlös kommt den Verwundeten des Heeres zugute.
>> Anmeldungen unter pyreneeschrono.fr
Praktische Informationen:
Die Wanderung beginnt für alle um 08:30 Uhr.
Der Lauf beginnt um 09:00 Uhr Ortszeit an der Seilbahn.
Ein Einzelstart erfolgt alle 20 Sekunden.
Die Strecke ist 3 km lang und hat einen positiven Höhenunterschied von 500 Metern.
Die Startnummern können ab 07:30 Uhr vor Ort abgeholt werden.
Die drei Erstplatzierten jeder Kategorie werden ausgezeichnet: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Einzeltarif 5 Euro.
Getränkeausschank am Start des Rennens.
Spenden vor Ort auf freiwilliger Basis möglich.
Das Büro für menschliche Umwelt kann jederzeit für alle Fragen kontaktiert werden
sie können uns per E-Mail unter caf35rap@gmail.com oder telefonisch unter 05.62.56.81.28 erreichen.
Français (France) Ascension verticale du Pic du Jer organisée par le 35e Régiment d'Artillerie Parachutiste de Tarbes.
Vendredi 22 mai : Course du ministère des Armées – de 8 h à 12 h.
Samedi 23 mai : Marche et course, ouvertes à tout public – de 8 h à 12 h.
L’intégralité des bénéfices sera reversée au profit des blessés de l’armée de terre.
>> Inscriptions sur pyreneeschrono.fr
Infos pratiques:
La marche débutera pour tous à 08h30.
La course débutera à 09h00 locales au départ du funiculaire.
Un départ individuel se fera toutes les 20 secondes.
Parcours de 3km avec 500mètres de dénivelée positive.
Le retrait des dossards se fera sur place à compter de 07h30.
Les trois premiers de chaque catégories seront récompensés : SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Tarif unique 5 euros.
Buvette au départ de la course.
Possibilité de dons sur place sur volontariat.
Le Bureau Environnement Humain peut être contacté à tout moment pour toute
demande d’explication ou d’information complémentaire, par mail à l’adresse: caf35rap@gmail.com ou par téléphone au 05.62.56.81.28.
Vendredi 22 mai : Course du ministère des Armées – de 8 h à 12 h.
Samedi 23 mai : Marche et course, ouvertes à tout public – de 8 h à 12 h.
L’intégralité des bénéfices sera reversée au profit des blessés de l’armée de terre.
>> Inscriptions sur pyreneeschrono.fr
Infos pratiques:
La marche débutera pour tous à 08h30.
La course débutera à 09h00 locales au départ du funiculaire.
Un départ individuel se fera toutes les 20 secondes.
Parcours de 3km avec 500mètres de dénivelée positive.
Le retrait des dossards se fera sur place à compter de 07h30.
Les trois premiers de chaque catégories seront récompensés : SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Tarif unique 5 euros.
Buvette au départ de la course.
Possibilité de dons sur place sur volontariat.
Le Bureau Environnement Humain peut être contacté à tout moment pour toute
demande d’explication ou d’information complémentaire, par mail à l’adresse: caf35rap@gmail.com ou par téléphone au 05.62.56.81.28.
Italien (Italie) Salita verticale del Pic du Jer organizzata dal 35° Reggimento di artiglieria paracadutista di Tarbes.
Venerdì 22 maggio: corsa del Ministero delle Forze Armate dalle 8.00 alle 12.00.
Sabato 23 maggio: camminata e corsa aperta a tutti dalle 8.00 alle 12.00.
Il ricavato sarà devoluto ai feriti dell'esercito.
>> Iscriviti su pyreneeschrono.fr
Dettagli pratici:
La camminata inizierà per tutti alle 08:30.
La gara partirà alle 09:00 ora locale dalla funicolare.
Ci sarà una partenza individuale ogni 20 secondi.
Il percorso è di 3 km con 500 m di dislivello positivo.
I numeri di gara saranno disponibili dalle 07:30 ora locale.
Saranno premiati i primi tre classificati di ogni categoria: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Prezzo unico di 5 euro.
Bar per il ristoro all'inizio della gara.
Le donazioni possono essere effettuate sul posto su base volontaria.
L'Ufficio Ambiente Umano può essere contattato in qualsiasi momento per ulteriori informazioni o
via e-mail all'indirizzo caf35rap@gmail.com o telefonicamente al numero 05.62.56.81.28.
Venerdì 22 maggio: corsa del Ministero delle Forze Armate dalle 8.00 alle 12.00.
Sabato 23 maggio: camminata e corsa aperta a tutti dalle 8.00 alle 12.00.
Il ricavato sarà devoluto ai feriti dell'esercito.
>> Iscriviti su pyreneeschrono.fr
Dettagli pratici:
La camminata inizierà per tutti alle 08:30.
La gara partirà alle 09:00 ora locale dalla funicolare.
Ci sarà una partenza individuale ogni 20 secondi.
Il percorso è di 3 km con 500 m di dislivello positivo.
I numeri di gara saranno disponibili dalle 07:30 ora locale.
Saranno premiati i primi tre classificati di ogni categoria: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Prezzo unico di 5 euro.
Bar per il ristoro all'inizio della gara.
Le donazioni possono essere effettuate sul posto su base volontaria.
L'Ufficio Ambiente Umano può essere contattato in qualsiasi momento per ulteriori informazioni o
via e-mail all'indirizzo caf35rap@gmail.com o telefonicamente al numero 05.62.56.81.28.
Espagnol Ascenso vertical al Pic du Jer organizado por el 35º Regimiento de Artillería Paracaidista de Tarbes.
Viernes 22 de mayo: Carrera del Ministerio de las Fuerzas Armadas, de 8:00 a 12:00 h.
Sábado 23 de mayo: Marcha y carrera, abierta a todos, de 8:00 a 12:00 h.
La recaudación se destinará íntegramente a los heridos del Ejército.
>> Inscripción en pyreneeschrono.fr
Detalles prácticos:
La marcha comenzará para todos a las 08h30.
La carrera comenzará a las 09h00 (hora local) desde el funicular.
Habrá una salida individual cada 20 segundos.
El recorrido es de 3 km con 500 m de desnivel positivo.
Los dorsales estarán disponibles a partir de las 07:30 hora local.
Se entregarán premios a los tres primeros clasificados de cada categoría: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Precio único de 5 euros.
Bar al inicio de la carrera.
Se pueden hacer donaciones in situ de forma voluntaria.
Para más información, puede ponerse en contacto en cualquier momento con la Oficina de Medio Ambiente Humano
por correo electrónico a caf35rap@gmail.com o por teléfono al 05.62.56.81.28.
Viernes 22 de mayo: Carrera del Ministerio de las Fuerzas Armadas, de 8:00 a 12:00 h.
Sábado 23 de mayo: Marcha y carrera, abierta a todos, de 8:00 a 12:00 h.
La recaudación se destinará íntegramente a los heridos del Ejército.
>> Inscripción en pyreneeschrono.fr
Detalles prácticos:
La marcha comenzará para todos a las 08h30.
La carrera comenzará a las 09h00 (hora local) desde el funicular.
Habrá una salida individual cada 20 segundos.
El recorrido es de 3 km con 500 m de desnivel positivo.
Los dorsales estarán disponibles a partir de las 07:30 hora local.
Se entregarán premios a los tres primeros clasificados de cada categoría: SCRATCH / SENIOR / MASTER.
Precio único de 5 euros.
Bar al inicio de la carrera.
Se pueden hacer donaciones in situ de forma voluntaria.
Para más información, puede ponerse en contacto en cualquier momento con la Oficina de Medio Ambiente Humano
por correo electrónico a caf35rap@gmail.com o por teléfono al 05.62.56.81.28.