. . . . . . . . . . . "2026-11-16"^^ . "2026-11-17T05:01:54.248Z"^^ . . "176bf19efbfff7efcd3b4e85bd0cefb5" . "349"^^ . "36"^^ . "5e4ee08326d0fa32ffed564aa8e2c17b" . "2026-12-06"^^ . "2026-12-06"^^ . . . . . . . "En el marco del ciclo de conferencias \u00ABConnaissance du Monde\u00BB, emb\u00E1rcate en un viaje de descubrimiento por el Oeste americano con el director \u00C9ric Courtade.\nApasionado por la diversidad geol\u00F3gica de esta regi\u00F3n, que lleva recorriendo desde hace varias d\u00E9cadas, nos lleva de viaje al coraz\u00F3n de paisajes grandiosos: ca\u00F1ones vertiginosos, desiertos esculpidos por el viento y monta\u00F1as ba\u00F1adas por la luz.\nA trav\u00E9s de sus fotograf\u00EDas y su documental, descubre las maravillas naturales del Oeste americano, desde los lugares m\u00E1s famosos hasta los paisajes menos conocidos.\nUna cine-conferencia presentada por el director \u00C9ric Courtade."@es . "Nell\u2019ambito del ciclo di conferenze \u201CConnaissance du Monde\u201D, partite alla scoperta del West americano con il regista \u00C9ric Courtade.\nAppassionato della diversit\u00E0 geologica di questa regione, che percorre da diversi decenni, ci accompagna in un viaggio nel cuore di paesaggi grandiosi: canyon vertiginosi, deserti scolpiti dal vento e montagne inondate di luce.\nAttraverso le sue fotografie e il suo documentario, scoprite le meraviglie naturali dell\u2019Ovest americano, dai luoghi pi\u00F9 famosi ai paesaggi meno conosciuti.\nUna cine-conferenza condotta dal regista \u00C9ric Courtade."@it . "As part of the \u201CConnaissance du Monde\u201D film lecture series, set out to discover the American West with filmmaker \u00C9ric Courtade.\nFascinated by the geological diversity of this region, which he has been exploring for several decades, he takes us on a journey into the heart of breathtaking landscapes: dizzying canyons, wind-sculpted deserts, and mountains bathed in light.\nThrough his photographs and documentary, discover the natural wonders of the American West, from the most famous sites to lesser-known landscapes.\nA film lecture hosted by director \u00C9ric Courtade."@en . "Dans le cadre des cin\u00E9-conf\u00E9rences Connaissance du Monde, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de l'Ouest am\u00E9ricain avec le r\u00E9alisateur \u00C9ric Courtade.\nPassionn\u00E9 par la diversit\u00E9 g\u00E9ologique de cette r\u00E9gion qu'il parcourt depuis plusieurs d\u00E9cennies, il nous entra\u00EEne dans un voyage au c\u0153ur de paysages grandioses : canyons vertigineux, d\u00E9serts sculpt\u00E9s par le vent et montagnes baign\u00E9es de lumi\u00E8re.\n\u00C0 travers ses photographies et son documentaire, d\u00E9couvrez les merveilles naturelles de l'Ouest am\u00E9ricain, des sites les plus c\u00E9l\u00E8bres aux paysages m\u00E9connus.\nUne cin\u00E9-conf\u00E9rence anim\u00E9e par le r\u00E9alisateur \u00C9ric Courtade."@fr . "Begeben Sie sich im Rahmen der Filmvortragsreihe \u201EConnaissance du Monde\u201C gemeinsam mit dem Regisseur \u00C9ric Courtade auf eine Entdeckungsreise durch den amerikanischen Westen.\nBegeistert von der geologischen Vielfalt dieser Region, die er seit mehreren Jahrzehnten bereist, nimmt er uns mit auf eine Reise ins Herz grandioser Landschaften: schwindelerregende Canyons, vom Wind geformte W\u00FCsten und lichtdurchflutete Berge.\nEntdecken Sie durch seine Fotografien und seinen Dokumentarfilm die Naturwunder des amerikanischen Westens, von den ber\u00FChmtesten Sehensw\u00FCrdigkeiten bis hin zu wenig bekannten Landschaften.\nEin Filmvortrag unter der Leitung des Regisseurs \u00C9ric Courtade."@de . "Ga in het kader van de filmlezingenreeks \u2018Connaissance du Monde\u2019 op ontdekkingsreis door het Amerikaanse Westen met regisseur \u00C9ric Courtade.\nGedreven door zijn passie voor de geologische diversiteit van deze regio, die hij al tientallen jaren doorkruist, neemt hij ons mee op een reis naar het hart van grandioze landschappen: duizelingwekkende canyons, door de wind uitgeslepen woestijnen en in licht badende bergen.\nOntdek via zijn foto\u2019s en zijn documentaire de natuurlijke wonderen van het Amerikaanse Westen, van de beroemdste bezienswaardigheden tot de onbekende landschappen.\nEen filmlezing onder leiding van regisseur \u00C9ric Courtade."@nl . "Connaissance du monde : L'Ouest Am\u00E9ricain"@fr . "FMAMIP065V52PA1F" .