. . . . . . . . . . . . "2026-06-25"^^ . "2026-06-27T04:29:27.692Z"^^ . . . "7767d674ecdb5fb1ed300f54c9989411" . "349"^^ . "36"^^ . "8b0abd4062c03a05bdf500b21032a61c" . "2026-07-18"^^ . "2026-07-18"^^ . . . . . "Vergeet de bank, de afstandsbediening en de vraag \u201EWat gaan we vanavond kijken? %BB: deze zomer, kom naar de sterrenhemel voor charmante en gezellige openluchtfilmavonden. \nEen reusachtig scherm, de zwoele zomeravonden, hier en daar een schaterlach en een gezellige sfeer\u2026 dat is het programma! \nMet vrienden, met het gezin of zelfs in je eentje: kom genieten van een tijdloos moment waarop de film in de open lucht wordt vertoond en herinneringen direct worden gecre\u00EBerd. \n\nDe film: Compostelle\n1u 54min | Komedie, Drama\nVan Yann Samuell\nMet Alexandra Lamy, Julien Le Berre, M\u00E9lanie Doutey \n\nSynopsis\nFred en Adam, een tiener die in een crisis zit, kennen elkaar niet. Toch ondernemen ze dankzij een vereniging samen de pelgrimstocht naar Santiago de Compostella. Zij zoekt verzoening met haar verleden, hij probeert zijn woede en zijn gevoel van verlatenheid in goede banen te leiden. Naarmate de kilometers verstrijken, tussen confrontaties en momenten van stilte, ontstaat er een kwetsbare band. Geconfronteerd met de beproevingen onderweg ontdekt ieder van hen een onvermoede kracht in zichzelf.\n\nGe\u00EFnspireerd door een waargebeurd verhaal."@nl . "Olv\u00EDdate del sof\u00E1, del mando a distancia y de los \u00AB\u00BFqu\u00E9 vemos esta noche?\u00BB. %BB: este verano, nos vemos bajo las estrellas para disfrutar de veladas de cine al aire libre llenas de encanto y buen humor. \nUna pantalla gigante, la suavidad de las noches de verano, algunas carcajadas y un ambiente acogedor\u2026 \u00A1ese es el programa! \nCon amigos, en familia o incluso en solitario, ven a disfrutar de un momento atemporal en el que el cine sale al aire libre y se crean recuerdos en directo. \n\nLa pel\u00EDcula: Compostelle\n1 h 54 min | Comedia, Drama\nDe Yann Samuell\nCon Alexandra Lamy, Julien Le Berre, M\u00E9lanie Doutey \n\nSinopsis\nFred y Adam, un adolescente en crisis, no se conocen. Sin embargo, gracias a una asociaci\u00F3n, emprenden juntos la peregrinaci\u00F3n a Santiago de Compostela. Ella busca hacer las paces con su pasado; \u00E9l intenta canalizar su ira y su sentimiento de abandono. A lo largo de los kil\u00F3metros, entre enfrentamientos y momentos de calma, se va tejiendo un v\u00EDnculo fr\u00E1gil. Ante las pruebas del camino, cada uno descubre en su interior una fuerza insospechada.\n\nInspirado en una historia real."@es . "Vergessen Sie das Sofa, die Fernbedienung und die Frage \u201EWas schauen wir uns heute Abend an?\u201C %BB: In diesem Sommer treffen wir uns unter dem Sternenhimmel zu Open-Air-Kinoabenden voller Charme und guter Laune. \nEine riesige Leinwand, laue Sommern\u00E4chte, ein paar Lacher und eine gesellige Atmosph\u00E4re \u2013 das ist das Programm! \nOb mit Freunden, der Familie oder auch ganz allein \u2013 kommt vorbei und genie\u00DFt einen Moment au\u00DFerhalb der Zeit, in dem das Kino unter freiem Himmel stattfindet und Erinnerungen live entstehen. \n\nDer Film: Compostelle\n1 Std. 54 Min. | Kom\u00F6die, Drama\nVon Yann Samuell\nMit Alexandra Lamy, Julien Le Berre, M\u00E9lanie Doutey \n\nHandlung\nFred und Adam, ein Teenager in einer Krise, kennen sich nicht. Doch dank eines Vereins begeben sie sich gemeinsam auf die Pilgerreise nach Santiago de Compostela. Sie m\u00F6chte ihre Vergangenheit hinter sich lassen, er versucht, seine Wut und sein Gef\u00FChl der Verlassenheit in den Griff zu bekommen. Im Laufe der Kilometer, zwischen Auseinandersetzungen und Momenten der Stille, entsteht eine zerbrechliche Verbindung. Angesichts der Herausforderungen auf dem Weg entdeckt jeder in sich eine ungeahnte St\u00E4rke.\n\nInspiriert von einer wahren Geschichte."@de . "Dimenticate il divano, il telecomando e i \"Ehi, cosa guardiamo stasera? %BB: quest\u2019estate, appuntamento sotto le stelle per serate di cinema all\u2019aperto all\u2019insegna del fascino e del buon umore. \nUno schermo gigante, la dolcezza delle notti d\u2019estate, qualche risata e un\u2019atmosfera conviviale\u2026 ecco il programma! \nTra amici, in famiglia o anche da soli, venite a godervi un momento fuori dal tempo in cui il cinema si respira all\u2019aria aperta e i ricordi si creano in tempo reale. \n\nIl film: Compostella\n1h 54min | Commedia, Drammatico\nDi Yann Samuell\nCon Alexandra Lamy, Julien Le Berre, M\u00E9lanie Doutey \n\nSinossi\nFred e Adam, un adolescente in crisi, non si conoscono. Eppure, grazie a un\u2019associazione, intraprendono insieme il pellegrinaggio a Santiago de Compostela. Lei cerca di fare pace con il proprio passato, lui cerca di incanalare la propria rabbia e il proprio senso di abbandono. Man mano che i chilometri si susseguono, tra scontri e momenti sospesi, si tesse un fragile legame. Di fronte alle prove del cammino, ciascuno scopre in s\u00E9 una forza insospettabile.\n\nIspirato a una storia vera."@it . "Forget the couch, the remote, and the \u201CWhat should we watch tonight?\u201D %BB: This summer, meet up under the stars for charming, fun-filled outdoor movie nights. \nA giant screen, balmy summer nights, a few bursts of laughter, and a friendly atmosphere\u2014that\u2019s the plan! \nWhether with friends, family, or even on your own, come enjoy a timeless moment where the movies come to life under the open sky and memories are made right before your eyes. \n\nThe Film: Compostelle\n1h 54min | Comedy, Drama\nDirected by Yann Samuell\nStarring Alexandra Lamy, Julien Le Berre, M\u00E9lanie Doutey \n\nSynopsis\nFred and Adam, a troubled teenager, don\u2019t know each other. Yet, through a nonprofit organization, they set out together on the pilgrimage to Santiago de Compostela. She seeks to come to terms with her past; he tries to channel his anger and his sense of abandonment. As the kilometers pass, amid clashes and moments of stillness, a fragile bond begins to form. Faced with the trials of the journey, each discovers an unexpected strength within themselves.\n\nInspired by a true story."@en . "Oubliez le canap\u00E9, la t\u00E9l\u00E9commande et les \u00AB on regarde quoi ce soir ? \u00BB : cet \u00E9t\u00E9, rendez-vous sous les \u00E9toiles pour des soir\u00E9es cin\u00E9ma en plein air pleines de charme et de bonne humeur. \nUne toile g\u00E9ante, la douceur des nuits d\u2019\u00E9t\u00E9, quelques \u00E9clats de rire et une ambiance conviviale\u2026 voil\u00E0 le programme ! \nEntre amis, en famille ou m\u00EAme en solo, venez profiter d\u2019un moment hors du temps o\u00F9 le cin\u00E9ma prend l\u2019air et o\u00F9 les souvenirs se fabriquent en direct. \n\nLe film : Compostelle\n1h 54min | Com\u00E9die, Drame\nDe Yann Samuell\nAvec Alexandra Lamy, Julien Le Berre, M\u00E9lanie Doutey \n\nSynopsis\nFred et Adam, un adolescent en rupture, ne se connaissent pas. Pourtant, gr\u00E2ce \u00E0 une association, ils entreprennent ensemble le p\u00E8lerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle cherche \u00E0 apaiser son pass\u00E9, il tente de canaliser sa col\u00E8re et son sentiment d\u2019abandon. Au fil des kilom\u00E8tres, entre affrontements et instants suspendus, un lien fragile se tisse. Face aux \u00E9preuves du chemin, chacun d\u00E9couvre en lui une force insoup\u00E7onn\u00E9e.\n\nInspir\u00E9 d\u2019une histoire vraie."@fr . "Cin\u00E9ma plein air"@fr . "FMAMIP065V52J340" .