[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SocialEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/106cb1e3-289f-3f1a-bbca-2be13b980103" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/b724378b-79c1-30b0-a7e6-5c98eebf38a2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a4c03f4-aac9-32ca-acfc-49c54c868061" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b48fa4-cabd-3aae-8f02-5dbdf4fc9230" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cb1cf9f-eb7a-31ab-bb7e-044efbf64a8b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a4c03f4-aac9-32ca-acfc-49c54c868061" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f04a558d-c177-388d-9172-969bd42138b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4710b204-ca20-35a6-9208-8278ccd1b3c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77f3fa5-ea79-3ada-ae15-93f3fc842dff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/106cb1e3-289f-3f1a-bbca-2be13b980103" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/954930d4-6d59-3a59-817d-1f5b5c6810ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af829fd9-6245-31da-b7af-4119682d054e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-07-22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-07-23T04:15:30.09Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc33092f-9df5-3516-917b-71c7bef1c454" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "936c19a3701aa2ec9f0fccccf32cffa9" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "349", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "36", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "988dde5a7e4546b4892419f6ca969012" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-08-31", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-07-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#LocalAnimation", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SocialEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SocialEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "The Rural’s open-air café welcomes you in July and August, every day from 5:00 p.m. to 9:00 p.m., so you can enjoy the beautiful summer evenings in a cheerful, relaxed, and friendly atmosphere.\nIn the shade under the trees, settle in, raise a glass, enjoy a bite to eat, and take your time. \n\n>> On the menu: \ncold drinks, ice cream, homemade pizzas, tapas, and platters of charcuterie, cheese, or vegetarian options, all prepared with local ingredients.\n\n>> Right next door, kids can have fun on the playground while the grown-ups play a game of pétanque or ping-pong or choose a board game.\nA little taste of vacation, laughter, great food, and long evenings to enjoy together at the foot of the Pyrenees.\n\n>> Open to campers, local residents, and visitors from outside the campground.", "@language": "en" }, { "@value": "La guinguette del Rural vi accoglie a luglio e ad agosto, tutti i giorni dalle 17:00 alle 21:00, per godervi le belle serate estive in un’atmosfera allegra, semplice e conviviale.\nAll’ombra degli alberi, ci si accomoda, si brinda, si mangia qualcosa e ci si prende il proprio tempo. \n\n>> Nel menu: \nbevande fresche, gelati, pizze fatte in casa, tapas e taglieri di salumi, formaggi o vegetariani, preparati con prodotti locali.\n\n>> Proprio lì accanto, i bambini possono divertirsi nell’area giochi mentre i più grandi si cimentano in una partita a bocce, a ping-pong o scelgono un gioco di società.\nUn'atmosfera da vacanza, risate, ottimi prodotti e lunghe serate da assaporare insieme ai piedi dei Pirenei.\n\n>> Aperto ai campeggiatori, ai residenti e alle persone esterne al campeggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Die „Guinguette du Rural“ heißt Sie im Juli und August täglich von 17:00 bis 21:00 Uhr willkommen, um die schönen Sommerabende in einer fröhlichen, ungezwungenen und geselligen Atmosphäre zu genießen.\nIm Schatten unter den Bäumen macht man es sich gemütlich, stößt an, nascht etwas und lässt sich Zeit. \n\n>> Auf der Speisekarte: \nfrische Getränke, Eis, hausgemachte Pizzen, Tapas sowie Wurst-, Käse- oder vegetarische Platten, zubereitet mit regionalen Produkten.\n\n>> Gleich nebenan können sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen, während die Großen eine Partie Boule oder Tischtennis spielen oder sich ein Gesellschaftsspiel aussuchen.\nEin Hauch von Urlaub, Gelächter, gute Produkte und lange Abende, die man gemeinsam am Fuße der Pyrenäen genießen kann.\n\n>> Offen für Camper, Anwohner und Gäste von außerhalb des Campingplatzes.", "@language": "de" }, { "@value": "La guinguette du Rural vous accueille en juillet et en août, tous les jours de 17h à 21h, pour profiter des belles soirées estivales dans une ambiance joyeuse, simple et conviviale.\nÀ l’ombre sous les arbres, on s’installe, on trinque, on grignote et on prend le temps. \n\n>> Au menu : \nboissons fraîches, glaces, pizzas maison, tapas et assiettes de charcuterie, de fromage ou végétariennes, préparées avec des produits locaux.\n\n>> Juste à côté, les enfants peuvent s’amuser sur l’aire de jeux pendant que les plus grands se lancent dans une partie de pétanque, de ping-pong ou choisissent un jeu de société.\nUn petit air de vacances, des rires, de bons produits et de longues soirées à savourer ensemble au pied des Pyrénées.\n\n>> Ouvert aux campeurs, aux habitants et aux personnes extérieures au camping.", "@language": "fr" }, { "@value": "De guinguette van Le Rural heet u in juli en augustus elke dag van 17.00 tot 21.00 uur welkom om te genieten van de mooie zomeravonden in een vrolijke, ongedwongen en gezellige sfeer.\nIn de schaduw onder de bomen gaan we lekker zitten, proosten we, knabbelen we wat en nemen we de tijd. \n\n>> Op het menu: \nfrisse drankjes, ijsjes, huisgemaakte pizza’s, tapas en schotels met vleeswaren, kaas of vegetarische gerechten, bereid met lokale producten.\n\n>> Vlak ernaast kunnen de kinderen zich vermaken op de speelplaats, terwijl de volwassenen een potje petanque of tafeltennis spelen of een gezelschapsspel uitkiezen.\nEen vleugje vakantiesfeer, gelach, heerlijke producten en lange avonden om samen van te genieten aan de voet van de Pyreneeën.\n\n>> Open voor kampeerders, omwonenden en mensen van buiten de camping.", "@language": "nl" }, { "@value": "La guinguette del Rural te da la bienvenida en julio y agosto, todos los días de 17:00 a 21:00, para disfrutar de las bonitas tardes de verano en un ambiente alegre, sencillo y acogedor.\nA la sombra de los árboles, nos sentamos, brindamos, picamos algo y nos tomamos nuestro tiempo. \n\n>> En el menú: \nbebidas frescas, helados, pizzas caseras, tapas y platos de embutidos, quesos o vegetarianos, elaborados con productos locales.\n\n>> Justo al lado, los niños pueden divertirse en el parque infantil mientras los mayores se animan a jugar a la petanca, al ping-pong o eligen un juego de mesa.\nUn aire de vacaciones, risas, buenos productos y largas veladas para disfrutar juntos a los pies de los Pirineos.\n\n>> Abierto a los campistas, a los residentes y a personas ajenas al camping.", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Guinguette du Rural", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP065V52PQJ4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a4c03f4-aac9-32ca-acfc-49c54c868061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cb1cf9f-eb7a-31ab-bb7e-044efbf64a8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4710b204-ca20-35a6-9208-8278ccd1b3c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b48fa4-cabd-3aae-8f02-5dbdf4fc9230" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/954930d4-6d59-3a59-817d-1f5b5c6810ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af829fd9-6245-31da-b7af-4119682d054e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc33092f-9df5-3516-917b-71c7bef1c454" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77f3fa5-ea79-3ada-ae15-93f3fc842dff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f04a558d-c177-388d-9172-969bd42138b8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#LocalAnimation" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SocialEvent" } ]