. . . . . . . . . . . "2026-10-23"^^ . "2026-10-24T06:04:29.731Z"^^ . . "d64c3daf0a7a697ea7ba09ba9b98501c" . "349"^^ . "36"^^ . "b91781e3245e7e56ef633cad674177e7" . "2026-11-07"^^ . "2026-11-07"^^ . . . . . . "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Galan organise un concours de belote. D\u00E9but des inscriptions 20H30, d\u00E9but du concours \u00E0 21H.\nTarif : 16\u20AC par \u00E9quipe. 1 lot pour chaque participant. Vente de boissons et g\u00E2teaux sur place."@fr . "The Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Galan is organizing a belote competition. Registration opens at 8:30 pm, competition begins at 9 pm.\nPrice: 16? per team. 1 prize for each participant. Drinks and cakes on sale."@en . "Het Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Galan organiseert een belote-wedstrijd. De inschrijving opent om 20.30 uur en de wedstrijd begint om 21.00 uur.\nPrijs: 16? per team. 1 prijs voor elke deelnemer. Drankjes en gebak te koop ter plaatse."@nl . "Das Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Galan organisiert einen Belote-Wettbewerb. Beginn der Einschreibungen 20:30 Uhr, Beginn des Wettbewerbs um 21:00 Uhr.\nPreis: 16? pro Mannschaft. 1 Los f\u00FCr jeden Teilnehmer. Verkauf von Getr\u00E4nken und Kuchen vor Ort."@de . "El Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Galan organiza un concurso de belote. La inscripci\u00F3n se abre a las 20.30 h y la competici\u00F3n comienza a las 21 h.\nPrecio: 16? por equipo. 1 premio para cada participante. Venta de bebidas y pasteles in situ."@es . "Il Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Galan organizza una gara di belote. Le iscrizioni si aprono alle 20.30 e la gara inizia alle 21.00.\nPrezzo: 16? per squadra. 1 premio per ogni partecipante. Bevande e torte in vendita sul posto."@it . "Concours de belote"@fr . "FMAMIP065V52QVPZ" .