@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330 ; :hasBeenCreatedBy data:89d1dbed-8c87-3b45-aefc-d68b53616b96 ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:bc5e5695-ea10-3cd3-9cca-6bf1458186b3 ; :hasDescription data:c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330 ; :hasTranslatedProperty data:e2419180-dc5a-3b1b-afe2-e286bf04c578, data:9dee24bf-6fd9-326b-a38d-fd5c8f8f40dc, data:16a9c59a-0a99-39ce-be86-00a66c519446, data:abffa84b-a01a-37d7-bda7-35a68568b4a9, data:537fdf8e-6ad1-335a-822f-c38e72af4374 ; :isLocatedAt data:4faae482-b020-36ad-8611-ae355ffbdf5c ; :lastUpdate "2026-11-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:02:27.576Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:95477201-acb5-3c78-adfc-44462e2766c7 ; meta:fingerprint "0c0c326d3261d9c7de5db4e26f961ec2" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6f0a1307088e299229fc9293bc63d7f5" ; schema:endDate "2027-06-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-06-10"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :LocalAnimation, :Market, :SocialEvent, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Festival %E9copo%E9tique nella Val d'Azun - 7ª edizione Per 4 giorni la Val d'Azun vive al ritmo del Festival %E9copo%E9tique "Il sussurro del mondo", con in programma: conferenze, incontri, dibattiti, letture, laboratori, escursioni, spettacoli, concerti... > Il programma sarà pubblicato prossimamente. Nel frattempo, visitate il sito web del festival!"""@it, """%E9copo%E9tique Festival in Val d'Azun - 7th Edition For four days, Val d'Azun comes alive with the %E9copo%E9tique Festival “Le murmure du monde” (The Whisper of the World), featuring a program of lectures, meetings, debates, readings, workshops, outings, performances, concerts, and more... > The program will be posted at a later date. In the meantime, visit the festival’s website!"""@en, """Festival écopoétique en Val d'Azun - 7ème édition Durant 4 jours le Val d'Azun vit au rythme du Festival écopoétique "Le murmure du monde", avec au programme : conférences, rencontres, débats, lectures, ateliers, sorties, spectacles, concert... > Le programme à venir ultérieurement. En attendant, rendez-vous sur le site internet du festival !"""@fr, """%E9copo%E9tisch festival in Val d'Azun - 7e editie Vier dagen lang leeft Val d'Azun op het ritme van het %E9copo%E9tique-festival "Le murmure du monde", met op het programma: lezingen, ontmoetingen, debatten, voordrachten, workshops, uitstapjes, voorstellingen, concerten... > Het programma volgt later. Bezoek in de tussentijd de website van het festival!"""@nl, """Festival «Écopoético» en Val d'Azun - 7.ª edición Durante cuatro días, el Val d'Azun vive al ritmo del Festival %E9copo%E9tique «El susurro del mundo», con un programa que incluye: conferencias, encuentros, debates, lecturas, talleres, salidas, espectáculos, conciertos... > El programa se publicará más adelante. Mientras tanto, ¡visita la página web del festival!"""@es, """Ökopoetisches Festival im Val d'Azun – 7. Ausgabe Vier Tage lang steht das Val d’Azun ganz im Zeichen des %E9copo%E9tique-Festivals „Le murmure du monde“ (Das Flüstern der Welt). Auf dem Programm stehen: Vorträge, Begegnungen, Diskussionen, Lesungen, Workshops, Ausflüge, Aufführungen, Konzerte … > Das Programm wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Bis dahin besuchen Sie doch die Website des Festivals!"""@de ; rdfs:label "Festival écopoétique : \"Le Murmure du Monde\""@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52QX90" .