. . . . . . "Venez d\u00E9couvrir l'exposition \u00AB Montagnes \u00BB de Philip King du 13 au 24 avril 2026 au Palais des congr\u00E8s de Lourdes.\n\n\u00AB Philip King con\u00E7oit cette exposition personnelle au Palais des Congr\u00E8s de Lourdes comme une pr\u00E9sentation simple de ses peintures r\u00E9centes, \u00E9clair\u00E9e par un contexte historique et po\u00E9tique tr\u00E8s particulier. Il en r\u00E9sulte une combinaison surprenante, parfois contradictoire, de cr\u00E9ativit\u00E9 et de patrimoine.\n \nD\u2019origine britannique, il a grandi \u00E0 Toulouse. Son p\u00E8re, ing\u00E9nieur sur Concorde, \u00E9tait un montagnard enthousiaste. Dans les ann\u00E9es 1960-1970, il emmenait sa famille dans les hauts cieux pyr\u00E9n\u00E9ens et les stations de ski. Ainsi, les peintures de King tissent un lien entre m\u00E9moire, exp\u00E9rience imm\u00E9diate et fantasme. Les \u0153uvres qu\u2019il propose sont des paysages \u00E0 la fois familiers et hallucin\u00E9s, un art avec l\u2019apparence d\u2019une modernit\u00E9 ancienne.\n \nCe travail r\u00E9cent (2020-2026, \u00E0 Lourdes) constitue pour lui une synth\u00E8se vitale. Les paysages locaux sont aujourd\u2019hui devenus son terroir artistique, et la ville elle-m\u00EAme une inspiration continuelle, o\u00F9 montagnes et nuit se trouvent dans l\u2019horizon culturel et historique ancien du po\u00E8te r\u00E9gional Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590). Apr\u00E8s une visite \u00E0 son ch\u00E2teau dans le Gers, deux de ses po\u00E8mes, La Nuit et Les Pyr\u00E9n\u00E9es, ont tout particuli\u00E8rement inspir\u00E9 King.\n \nPour lui, la vision po\u00E9tique encyclop\u00E9dique de Du Bartas repr\u00E9sente un retour aux sources aussi inattendu que pr\u00E9cieux, une v\u00E9ritable d\u00E9couverte. Inspir\u00E9 \u00E0 la fois par l\u2019art visionnaire de William Blake, par la peinture moderne classique de l\u2019\u00E9poque de sa m\u00E8re \u2013 peintre galloise et professeur d\u2019art \u00E0 Cornebarrieu \u2013 et par l\u2019art contemporain de sa propre \u00E9ducation artistique \u00E0 Goldsmiths College \u00E0 Londres, il souhaite amplifier et poursuivre ce sentiment de \u00AB trouvaille \u00BB dans la concordance m\u00EAme de son projet cr\u00E9atif.\u201D \u2013 Philip King\n\nEntr\u00E9e libre"@fr . "Besuchen Sie die Ausstellung \"Berge\" von Philip King vom 13. bis 24. April 2026 im Palais des Congr\u00E8s in Lourdes.\n\n\"Philip King versteht diese Einzelausstellung im Palais des Congr\u00E8s de Lourdes als eine einfache Pr\u00E4sentation seiner j\u00FCngsten Gem\u00E4lde, die durch einen ganz besonderen historischen und poetischen Kontext beleuchtet wird. Das Ergebnis ist eine \u00FCberraschende, manchmal widerspr\u00FCchliche Kombination aus Kreativit\u00E4t und kulturellem Erbe.\n \nDer geb\u00FCrtige Brite wuchs in Toulouse auf. Sein Vater, ein Ingenieur bei der Concorde, war ein begeisterter Bergsteiger. In den 1960er und 1970er Jahren nahm er seine Familie mit in die hohen Himmel der Pyren\u00E4en und in die Skigebiete. Kings Gem\u00E4lde stellen somit eine Verbindung zwischen Erinnerung, unmittelbarer Erfahrung und Fantasie her. Seine Werke sind vertraute und gleichzeitig halluzinierte Landschaften, Kunst mit dem Anschein einer alten Modernit\u00E4t.\n \nDiese j\u00FCngste Arbeit (2020-2026, in Lourdes) stellt f\u00FCr ihn eine lebenswichtige Synthese dar. Die lokalen Landschaften sind heute zu seinem k\u00FCnstlerischen Terroir geworden, und die Stadt selbst zu einer st\u00E4ndigen Inspiration, wo Berge und Nacht im alten kulturellen und historischen Horizont des regionalen Dichters Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590) liegen. Nach einem Besuch in seinem Schloss im Gers inspirierten King zwei seiner Gedichte, La Nuit und Les Pyr\u00E9n\u00E9es, ganz besonders.\n \nF\u00FCr King war Du Bartas' enzyklop\u00E4dische poetische Vision eine ebenso unerwartete wie wertvolle R\u00FCckkehr zu seinen Wurzeln, eine echte Entdeckung. Inspiriert von der vision\u00E4ren Kunst William Blakes, der klassischen modernen Malerei aus der Zeit seiner Mutter - einer walisischen Malerin und Kunstlehrerin in Cornebarrieu - und der zeitgen\u00F6ssischen Kunst seiner eigenen k\u00FCnstlerischen Ausbildung am Goldsmiths College in London, m\u00F6chte er dieses Gef\u00FChl des \"Findens\" in der \u00DCbereinstimmung seines kreativen Projekts verst\u00E4rken und fortsetzen...\"? Philip King\n\nFreier Eintritt"@de . "Kom en ontdek de tentoonstelling \"Mountains\" van Philip King van 13 tot 24 april 2026 in het Palais des Congr\u00E8s in Lourdes.\n\n\"Philip King heeft deze solotentoonstelling in het Palais des Congr\u00E8s in Lourdes opgevat als een eenvoudige presentatie van zijn recente schilderijen, belicht door een zeer bijzondere historische en po\u00EBtische context. Het resultaat is een verrassende en soms tegenstrijdige combinatie van creativiteit en erfgoed.\n \nVan Britse afkomst groeide hij op in Toulouse. Zijn vader, een ingenieur op de Concorde, was een enthousiaste bergbeklimmer. In de jaren 1960 en 1970 nam hij zijn familie mee naar de hoge lucht van de Pyrenee\u00EBn en de skigebieden. Op deze manier verweven de schilderijen van King herinneringen, directe ervaringen en fantasie. Zijn werken zijn landschappen die zowel vertrouwd als hallucinerend zijn, kunst met de uitstraling van een oude moderniteit.\n \nDit recente werk (2020-2026, in Lourdes) is een essenti\u00EBle synthese voor hem. De lokale landschappen zijn nu zijn artistieke terroir geworden, en de stad zelf een voortdurende inspiratie, waar bergen en nacht terug te vinden zijn in de oude culturele en historische horizon van de regionale dichter Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590). Na een bezoek aan zijn kasteel in de Gers inspireerden twee van zijn gedichten, La Nuit en Les Pyr\u00E9n\u00E9es, King bijzonder.\n \nVoor hem was de encyclopedische po\u00EBtische visie van Du Bartas een even onverwachte als waardevolle terugkeer naar zijn roots, een echte ontdekking. Ge\u00EFnspireerd door de visionaire kunst van William Blake, door de klassieke moderne schilderkunst uit de tijd van zijn moeder - een schilderes en kunstlerares uit Wales in Cornebarrieu - en door de hedendaagse kunst van zijn eigen artistieke opleiding aan het Goldsmiths College in Londen, wil hij dit gevoel van 'ontdekking' versterken en voortzetten in de samenhang van zijn creatieve project...? Philip Koning\n\nToegang gratis"@nl . "Venga a descubrir la exposici\u00F3n \"Monta\u00F1as\" de Philip King del 13 al 24 de abril de 2026 en el Palacio de Congresos de Lourdes.\n\n\"Philip King ha concebido esta exposici\u00F3n individual en el Palacio de Congresos de Lourdes como una simple presentaci\u00F3n de sus cuadros recientes, iluminados por un contexto hist\u00F3rico y po\u00E9tico muy particular. El resultado es una sorprendente y a veces contradictoria combinaci\u00F3n de creatividad y patrimonio.\n \nDe origen brit\u00E1nico, creci\u00F3 en Toulouse. Su padre, ingeniero del Concorde, era un entusiasta monta\u00F1ero. En los a\u00F1os 60 y 70, llevaba a su familia a los altos cielos de los Pirineos y a las estaciones de esqu\u00ED. De este modo, los cuadros de King entretejen memoria, experiencia inmediata y fantas\u00EDa. Sus obras son paisajes a la vez familiares y alucinantes, arte con apariencia de una antigua modernidad.\n \nEsta obra reciente (2020-2026, en Lourdes) es para \u00E9l una s\u00EDntesis vital. Los paisajes locales se han convertido en su terru\u00F1o art\u00EDstico, y la propia ciudad en una inspiraci\u00F3n continua, donde las monta\u00F1as y la noche se encuentran en el antiguo horizonte cultural e hist\u00F3rico del poeta regional Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590). Tras una visita a su castillo del Gers, dos de sus poemas, La Nuit y Les Pyr\u00E9n\u00E9es, inspiraron especialmente a King.\n \nPara \u00E9l, la visi\u00F3n po\u00E9tica enciclop\u00E9dica de Du Bartas representaba un retorno a sus ra\u00EDces tan inesperado como precioso, un verdadero descubrimiento. Inspirado por el arte visionario de William Blake, por la pintura cl\u00E1sica moderna de la \u00E9poca de su madre -pintora galesa y profesora de arte en Cornebarrieu- y por el arte contempor\u00E1neo de su propia formaci\u00F3n art\u00EDstica en el Goldsmiths College de Londres, quiere amplificar y perseguir esta sensaci\u00F3n de \"descubrimiento\" en la propia concordancia de su proyecto creativo? Philip King\n\nEntrada gratuita"@es . "Venite a scoprire la mostra \"Mountains\" di Philip King dal 13 al 24 aprile 2026 al Palais des Congr\u00E8s di Lourdes.\n\n\"Philip King ha concepito questa mostra personale al Palais des Congr\u00E8s di Lourdes come una semplice presentazione dei suoi dipinti recenti, illuminati da un contesto storico e poetico molto particolare. Il risultato \u00E8 una combinazione sorprendente e talvolta contraddittoria di creativit\u00E0 e patrimonio.\n \nDi origine britannica, \u00E8 cresciuto a Tolosa. Suo padre, ingegnere del Concorde, era un montanaro entusiasta. Negli anni Sessanta e Settanta portava la famiglia sulle alture dei Pirenei e nelle stazioni sciistiche. In questo modo, i dipinti di King intrecciano memoria, esperienza immediata e fantasia. Le sue opere sono paesaggi al tempo stesso familiari e allucinati, arte con l'aspetto di un'antica modernit\u00E0.\n \nQuesto lavoro recente (2020-2026, a Lourdes) rappresenta per lui una sintesi vitale. I paesaggi locali sono ormai diventati il suo terroir artistico, e la citt\u00E0 stessa una continua ispirazione, dove le montagne e la notte si ritrovano nell'antico orizzonte culturale e storico del poeta regionale Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590). Dopo una visita al suo castello nel Gers, due sue poesie, La Nuit e Les Pyr\u00E9n\u00E9es, ispirarono particolarmente King.\n \nPer lui, la visione poetica enciclopedica di Du Bartas rappresentava un ritorno alle origini tanto inaspettato quanto prezioso, una vera e propria scoperta. Ispirato dall'arte visionaria di William Blake, dalla pittura classica moderna dell'epoca di sua madre - pittrice gallese e insegnante d'arte a Cornebarrieu - e dall'arte contemporanea della sua formazione artistica al Goldsmiths College di Londra, vuole amplificare e perseguire questo senso di \"scoperta\" nella concordanza stessa del suo progetto creativo...? Filippo Re\n\nIngresso libero"@it . "Come and discover Philip King's \"Mountains\" exhibition from April 13 to 24, 2026 at the Palais des Congr\u00E8s in Lourdes.\n\n\"Philip King conceives this solo exhibition at the Palais des Congr\u00E8s de Lourdes as a simple presentation of his recent paintings, illuminated by a very particular historical and poetic context. The result is a surprising, sometimes contradictory combination of creativity and heritage.\n \nOf British origin, he grew up in Toulouse. His father, an engineer on the Concorde, was an enthusiastic mountain man. In the 1960s and 1970s, he took his family to the high Pyrenees and ski resorts. King's paintings weave together memory, immediate experience and fantasy. His works are landscapes at once familiar and hallucinatory, art with the appearance of ancient modernity.\n \nFor him, this recent work (2020-2026, in Lourdes) represents a vital synthesis. Today, the local landscapes have become his artistic terroir, and the town itself a continual inspiration, where mountains and night are found in the ancient cultural and historical horizon of the regional poet Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590). After a visit to his ch\u00E2teau in the Gers, two of his poems, La Nuit and Les Pyr\u00E9n\u00E9es, particularly inspired King.\n \nFor him, Du Bartas? encyclopedic poetic vision represents an unexpected and precious return to his roots, a true discovery. Inspired at once by the visionary art of William Blake, by the classical modern painting of his mother?s time as a Welsh painter and art teacher in Cornebarrieu, and by the contemporary art of his own art education at Goldsmiths College, London, he wishes to amplify and pursue this sense of \"finding\" in the very concordance of his creative project...? Philip King\n\nFree admission"@en . "Exposition \u00AB Montagnes \u00BB de Philip King"@fr . "FMAMIP065V52OXUF" .