Français (France) Que vous soyez un passionné de contes folkloriques ou simplement curieux de découvrir ce pan du patrimoine pyrénéen, cette soirée vous réserve de belles surprises. Petits et grands, laissez-vous transporter par les histoires de bergers et de leurs troupeaux, de brigands rusés et de créatures mystérieuses qui hantent ces sommets.
Nous vous invitons à venir nombreux à cette soirée placée sous le signe le signe de la tradition et de l’imaginaire.
Animation gratuite – Pas d’inscription
Renseignements au 05 62 92 52 56
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52P3Q1
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Contes des estives" par Galinette
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu een fan bent van volksverhalen of gewoon nieuwsgierig naar dit deel van het erfgoed van de Pyreneeën, deze avond heeft een aantal grote verrassingen voor je in petto. Jong en oud, laat je meevoeren door de verhalen over herders en hun kuddes, sluwe struikrovers en mysterieuze wezens die rondspoken op deze toppen.
We nodigen je uit om mee te gaan naar deze avond vol traditie en verbeelding.
Gratis ? Geen inschrijving nodig
Voor meer informatie, bel 05 62 92 52 56
We nodigen je uit om mee te gaan naar deze avond vol traditie en verbeelding.
Gratis ? Geen inschrijving nodig
Voor meer informatie, bel 05 62 92 52 56
Allemand (Allemagne) Ob Sie sich für Volksmärchen begeistern oder einfach nur neugierig sind, diesen Teil des pyrenäischen Kulturerbes zu entdecken, dieser Abend hält viele Überraschungen für Sie bereit. Ob Groß oder Klein, lassen Sie sich von den Geschichten über Hirten und ihre Herden, listige Räuber und geheimnisvolle Kreaturen, die auf diesen Gipfeln spuken, mitreißen.
Wir laden Sie ein, zahlreich an diesem Abend teilzunehmen, der im Zeichen der Tradition und der Phantasie steht.
Die Veranstaltung ist kostenlos ? Keine Anmeldung erforderlich
Informationen unter 05 62 92 52 56
Wir laden Sie ein, zahlreich an diesem Abend teilzunehmen, der im Zeichen der Tradition und der Phantasie steht.
Die Veranstaltung ist kostenlos ? Keine Anmeldung erforderlich
Informationen unter 05 62 92 52 56
Anglais Whether you're a fan of folk tales or simply curious to discover this part of the Pyrenean heritage, this evening has plenty of surprises in store for you. Young and old alike, let yourself be transported by the stories of shepherds and their flocks, cunning brigands and mysterious creatures that haunt these peaks.
We invite you to join us for an evening of tradition and imagination.
Free entertainment ? No registration
Information on 05 62 92 52 56
We invite you to join us for an evening of tradition and imagination.
Free entertainment ? No registration
Information on 05 62 92 52 56
Espagnol Aficionado a los cuentos populares o simplemente curioso por descubrir esta parte del patrimonio pirenaico, esta velada le reserva grandes sorpresas. Jóvenes y mayores, déjense llevar por las historias de pastores y sus rebaños, astutos bandoleros y misteriosas criaturas que rondan estas cumbres.
Le invitamos a participar en esta velada de tradición e imaginación.
Espectáculo gratuito ? No es necesario inscribirse
Para más información, llame al 05 62 92 52 56
Le invitamos a participar en esta velada de tradición e imaginación.
Espectáculo gratuito ? No es necesario inscribirse
Para más información, llame al 05 62 92 52 56
Italien (Italie) Che siate appassionati di racconti popolari o semplicemente curiosi di scoprire questa parte del patrimonio dei Pirenei, questa serata vi riserverà grandi sorprese. Grandi e piccini, lasciatevi trasportare dalle storie di pastori e greggi, di astuti briganti e di misteriose creature che infestano queste vette.
Vi invitiamo a partecipare a questa serata all'insegna della tradizione e dell'immaginazione.
Intrattenimento gratuito? Non è richiesta la registrazione
Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 05 62 92 52 56
Vi invitiamo a partecipare a questa serata all'insegna della tradizione e dell'immaginazione.
Intrattenimento gratuito? Non è richiesta la registrazione
Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 05 62 92 52 56
Français (France) Que vous soyez un passionné de contes folkloriques ou simplement curieux de découvrir ce pan du patrimoine pyrénéen, cette soirée vous réserve de belles surprises. Petits et grands, laissez-vous transporter par les histoires de bergers et de leurs troupeaux, de brigands rusés et de créatures mystérieuses qui hantent ces sommets.
Nous vous invitons à venir nombreux à cette soirée placée sous le signe le signe de la tradition et de l’imaginaire.
Animation gratuite – Pas d’inscription
Renseignements au 05 62 92 52 56
Nous vous invitons à venir nombreux à cette soirée placée sous le signe le signe de la tradition et de l’imaginaire.
Animation gratuite – Pas d’inscription
Renseignements au 05 62 92 52 56