[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ca47e10-74a1-319d-88d5-51ee9a78f641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e804f71-6e73-3c21-8dc6-a04431a4cb11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20af277e-3e24-3c10-919a-c1b678c29671" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3416acb1-8f0f-3ac7-bd1d-411176769f7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/b26ea8cf-f348-3333-be51-a0902aefb146", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ca47e10-74a1-319d-88d5-51ee9a78f641" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3416acb1-8f0f-3ac7-bd1d-411176769f7f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87aa71ec-64ce-34a0-a8d9-7d1640c52cd8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ca47e10-74a1-319d-88d5-51ee9a78f641" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1d55e7-97c7-3291-ad6e-ceae0b378165" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e804f71-6e73-3c21-8dc6-a04431a4cb11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc6d426-4039-3e81-9dce-aa65a5086006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8655eafd-e305-31a1-aaf7-1adb9c757e11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83f5d0f-f064-354c-9f82-cb7fb5c93612" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d3821f-32ff-3344-8520-ae2e8b548299" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-03", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-04T05:00:41.215Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20af277e-3e24-3c10-919a-c1b678c29671" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "f1225a3fef154f7ae85cb9314934093d" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "349", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "36", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "5626d7c051a6e2b787d601cf8c9209be" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-11-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-11-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "%AB Grisou, de nieuwsgierige uil %BB\nVoor kinderen van 3 %E0 6 jaar en hun ouders\nGratis, inclusief een go%FBter ter plaatse\nOrganisator: Autour de la voix\nProgramma:\n- 14.30 uur: ontvangst en spelletjes\n- 15.00 uur: kennismaking met operazang\n- 15.20 uur: voorstelling %AB Grisou, de nieuwsgierige uil %BB en einde van de workshop\n- 16.20 uur: go%FBter", "@language": "nl" }, { "@value": "%AB Grisou, die kleine neugierige Eule %BB\nFür Kinder von 3 %E0 6 Jahren und ihre Eltern\nKostenlos, inklusive eines Imbisses vor Ort\nVeranstalter: Autour de la voix\nProgramm:\n- 14:30 Uhr: Begrüßung und Spiele\n- 15:00 Uhr: Einführung in den Operngesang\n- 15:20 Uhr: Vorstellung %AB Grisou, die kleine neugierige Eule %BB und Ende des Workshops\n- 16:20 Uhr: Imbiss", "@language": "de" }, { "@value": "%AB Grisou, il piccolo gufo curioso %BB\nPer i bambini dai 3 %E0 ai 6 anni e i loro genitori\nGratuito con merenda in loco\nA cura di: Autour de la voix\nProgramma:\n- 14:30: accoglienza e giochi\n- 15:00: introduzione al canto lirico\n- 15:20: spettacolo %AB Grisou, il piccolo gufo curioso %BB e conclusione del laboratorio\n- 16:20: merenda", "@language": "it" }, { "@value": "%AB Grisou, the Curious Little Owl %BB\nFor children ages 3 %E0 6 and their parents\nFree admission with a snack provided on site\nPresented by: Autour de la voix\nProgram:\n- 2:30 p.m.: Welcome and games\n- 3:00 p.m.: Introduction to opera singing\n- 3:20 p.m.: Performance of %AB Grisou, the Curious Little Owl %BB and end of the workshop\n- 4:20 p.m.: Snack", "@language": "en" }, { "@value": "%AB Grisou, el pequeño búho curioso %BB\nPara niños de 3 %E0 a 6 años y sus padres\nGratis, con merienda incluida\nOrganizador: Autour de la voix\nPrograma:\n- 14:30 h: bienvenida y juegos\n- 15:00 h: iniciación al canto lírico\n- 15:20 h: espectáculo %AB Grisou, el pequeño búho curioso %BB y fin del taller\n- 16:20 h: merienda", "@language": "es" }, { "@value": "« Grisou le petit Hibou Curieux »\nPour les enfants de 3 à 6 ans et leurs parents\nGratuit avec un goûter sur place\nIntervenant : Autour de la voix\nProgramme :\n- 14h30 : accueil et jeux\n- 15h00 : initiation au chant lyrique\n- 15h20 : spectacle « Grisou le petit Hibou Curieux » et fin d’atelier\n- 16h20 : goûter", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Mômes en off", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP065V52QON5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8655eafd-e305-31a1-aaf7-1adb9c757e11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87aa71ec-64ce-34a0-a8d9-7d1640c52cd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83f5d0f-f064-354c-9f82-cb7fb5c93612" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc6d426-4039-3e81-9dce-aa65a5086006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d3821f-32ff-3344-8520-ae2e8b548299" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1d55e7-97c7-3291-ad6e-ceae0b378165" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent" } ]