. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . "2026-06-03"^^ . "2026-07-10T04:34:28.401Z"^^ . . . "6a025dab5d4892e115ab84410a9d99b2" . "349"^^ . "36"^^ . "42b4db005a3a15758ada6f3156ef213a" . "2026-07-30"^^ . "2026-07-30"^^ . . . . . . . . . "Teatro, Mostra, Escursione\nTra luce estiva e teatro, una serata sospesa a Bil\u00E9\n \nTutta l'estate:\n9.00-19.00 Negozio, gastronomia e degustazione di vini\n10.00, 11.30, 14.00, 15.30 e 17.00 Visite guidate gratuite alla tenuta e alle cantine a cura dei viticoltori\nMostre: foto di Jon Wainwright, totem e ceramiche di S.Seguin, S.Destours e V.Newman\nEscursioni ludiche autoguidate tra vigneti, lago e foresta: 5 circuiti di durata compresa tra 30 minuti e 2 ore\nNoleggio di biciclette a pedalata assistita. Prenotazione obbligatoria a partire dal 20?\nGioco di fuga? Maggiori informazioni per telefono\n\nCena e serata teatrale:\nDalle 18:30 Visita notturna delle cantine di invecchiamento dell'Armagnac e degustazione\n\n19:30 Cena con lo chef T. Lagoutte dell'Auberge La Baqu\u00E8re (Tables du Gers) sotto forma di piatto gastronomico\n\nore 21.00 Spettacolo teatrale \"Les hommes pr\u00E9f\u00E8rent mentir\" della troupe Lou Cariot, diretto da Aline Fischer. Una commedia vivace dove le maschere cadono e i segreti vengono svelati?\n\nPrenotazione obbligatoria 2 prezzi:\nCena (bevande incluse) e teatro: 35\u20AC/adulto, 14\u20AC/bambino -12 anni\nIngresso a teatro alle 21.00 senza cena: 5./adulto, gratuito per i bambini sotto i 12 anni\nWine bar e cocktail in loco"@it . "Th\u00E9\u00E2tre, Exposition, Randonn\u00E9e\nEntre lumi\u00E8re d\u2019\u00E9t\u00E9 et th\u00E9\u00E2tre, une soir\u00E9e suspendue \u00E0 Bil\u00E9\n \nTout l\u2019\u00E9t\u00E9 :\n9h-19h Boutique, \u00E9picerie fine et d\u00E9gustation\n10h, 11h30, 14h, 15h30 & 17h Visite guid\u00E9e gratuite du domaine et des chais par les vignerons\nExpositions : photos de Jon Wainwright, totems & c\u00E9ramiques S.Seguin, S.Destours et V.Newman\nRando Oeno ludique en autonomie entre vignes, lac et for\u00EAts : 5 circuits de 30 min \u00E0 2h\nLocation de v\u00E9los \u00E0 assistance \u00E9lectrique. Sur r\u00E9servation \u00E0 partir de 20\u20AC\nEscape Game \u2013 plus d\u2019informations par t\u00E9l\u00E9phone\n\nD\u00EEner & Soir\u00E9e Th\u00E9\u00E2tre :\nD\u00E8s 18h30 Visite nocturne des chais de vieillissement d\u2019Armagnac et d\u00E9gustation\n\n19h30 D\u00EEner sign\u00E9 par le chef T. Lagoutte de l\u2019Auberge La Baqu\u00E8re (Tables du Gers) sous forme de plateau gastronomique\n\n21h Spectacle th\u00E9\u00E2tral \u201CLes hommes pr\u00E9f\u00E8rent mentir\u2026\u201D par la troupe Lou Cariot, mis en sc\u00E8ne par Aline Fischer. Une com\u00E9die vive o\u00F9 les masques tombent, les secrets se r\u00E9v\u00E8lent\u2026\n\nSur r\u00E9servation 2 tarifs :\nSoir\u00E9e d\u00EEner (boissons comprises) & th\u00E9\u00E2tre : 35\u20AC/adulte, 14\u20AC/enfant -12 ans\nEntr\u00E9e th\u00E9\u00E2tre \u00E0 21h sans repas : 5\u20AC/adulte, gratuit enfant -12 ans\nBar \u00E0 vins et cocktails sur place"@fr . "Theater, Exhibition, Hiking\nBetween summer light and theater, a suspended evening at Bil\u00E9\n \nAll summer long :\n9am-7pm Shop, delicatessen and wine tasting\n10 am, 11:30 am, 2 pm, 3:30 pm & 5 pm Free guided tours of the estate and winery by the winemakers\nExhibitions: photos by Jon Wainwright, totems & ceramics by S.Seguin, S.Destours and V.Newman\nSelf-guided Oeno hikes between vineyards, lake and forest: 5 circuits from 30 min to 2 hrs\nElectrically-assisted bike hire. Reservations required from 20?\nEscape Game ? more information by phone\n\nDinner & Theater Evening :\nFrom 6:30 pm Night tour of the Armagnac ageing cellars and tasting\n\n7:30pm Dinner signed by chef T. Lagoutte of Auberge La Baqu\u00E8re (Tables du Gers) in the form of a gastronomic platter\n\n9pm Theatrical show \"Les hommes pr\u00E9f\u00E8rent mentir\" by the Lou Cariot troupe, directed by Aline Fischer. A lively comedy where masks fall and secrets are revealed?\n\nReservations required 2 prices :\nEvening dinner (drinks included) & theater: 35?/adult, 14?/children -12 years old\nTheater admission at 9pm without meal: 5?/adult, free for children under 12\nWine and cocktail bar on site"@en . "Teatro, Exposici\u00F3n, Senderismo\nEntre luz de verano y teatro, una velada suspendida en Bil\u00E9\n \nTodo el verano :\nde 9.00 a 19.00 h Tienda, delicatessen y degustaci\u00F3n de vinos\n10.00, 11.30, 14.00, 15.30 y 17.00 Visitas guiadas gratuitas de la finca y las bodegas a cargo de los viticultores\nExposiciones: fotograf\u00EDas de Jon Wainwright, t\u00F3tems y cer\u00E1micas de S.Seguin, S.Destours y V.Newman\nPaseos divertidos autoguiados entre vi\u00F1edos, lago y bosque: 5 circuitos de entre 30 minutos y 2 horas\nAlquiler de bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica. Reserva obligatoria a partir de 20?\nEscape Game ? m\u00E1s informaci\u00F3n por tel\u00E9fono\n\nCena y velada teatral :\nA partir de las 18h30 Visita nocturna de las bodegas de envejecimiento del Armagnac y degustaci\u00F3n\n\n19h30 Cena con el chef T. Lagoutte del Auberge La Baqu\u00E8re (Tables du Gers) en forma de plato gastron\u00F3mico\n\n21.00 h Espect\u00E1culo teatral \"Les hommes pr\u00E9f\u00E8rent mentir\" de la compa\u00F1\u00EDa Lou Cariot, dirigida por Aline Fischer. Una animada comedia en la que caen m\u00E1scaras y se revelan secretos..\n\nReserva obligatoria 2 precios :\nCena (bebidas incluidas) y teatro: 35?/adulto, 14?/ni\u00F1o -12 a\u00F1os\nEntrada al teatro a las 21:00 h sin cena: 5?/adulto, gratis para menores de 12 a\u00F1os\nBar de vinos y c\u00F3cteles in situ"@es . "Theater, Ausstellung, Wandern\nZwischen Sommerlicht und Theater, ein schwebender Abend in Bil\u00E9\n \nDen ganzen Sommer \u00FCber :\n9h-19h Boutique, Feinkostladen und Verkostung\n10h, 11h30, 14h, 15h30 & 17h Kostenlose F\u00FChrungen durch das Weingut und die Weinkeller durch die Winzer\nAusstellungen: Fotos von Jon Wainwright, Totems & Keramiken S.Seguin, S.Destours und V.Newman\nSpielerische Rando Oeno in Eigenregie zwischen Weinbergen, See und W\u00E4ldern: 5 Rundg\u00E4nge von 30 Min. bis 2 Std\nVerleih von Fahrr\u00E4dern mit elektrischer Unterst\u00FCtzung. Auf Reservierung ab 20?\nEscape Game ? weitere Informationen per Telefon\n\nAbendessen und Theaterabend :\nAb 18:30 Uhr N\u00E4chtliche Besichtigung der Lagerr\u00E4ume f\u00FCr Armagnac und Verkostung\n\n19.30 Uhr Signature Dinner mit K\u00FCchenchef T. Lagoutte von der Auberge La Baqu\u00E8re (Tables du Gers) in Form einer Gourmetplatte\n\n21.00 Uhr Theaterauff\u00FChrung \"Les hommes pr\u00E9f\u00E8rent mentir\" von der Theatergruppe Lou Cariot, inszeniert von Aline Fischer. Eine lebhafte Kom\u00F6die, in der die Masken fallen und Geheimnisse enth\u00FCllt werden?\n\nAuf Reservierung 2 Preise:\nAbendessen (inkl. Getr\u00E4nke) & Theater: 35/Erwachsener, 14/Kind unter 12 Jahren\nTheatereintritt um 21 Uhr ohne Essen: 5/Erwachsener, Kinder unter 12 Jahren frei\nWein- und Cocktailbar vor Ort"@de . "Theater, Tentoonstelling, Wandelen\nTussen zomerlicht en theater, een zwevende avond in Bil\u00E9\n \nDe hele zomer :\n9u-19u Winkel, delicatessen en wijnproeverij\n10u, 11u30, 14u, 15u30 & 17u Gratis rondleidingen op het domein en in de kelders door de wijnmakers\nTentoonstellingen: foto's van Jon Wainwright, totems & keramiek van S.Seguin, S.Destours en V.Newman\nLudieke wandelingen met gids tussen wijngaarden, meer en bos: 5 circuits van 30 minuten tot 2 uur\nVerhuur van elektrisch ondersteunde fietsen. Reserveren verplicht vanaf 20?\nEscape Game ? meer informatie per telefoon\n\nAvondmaaltijd & Theater :\nVanaf 18.30 uur Bezoek 's avonds de kelders waar Armagnac rijpt en geniet van een proeverij\n\n19.30 uur Diner met chef T. Lagoutte van Auberge La Baqu\u00E8re (Tables du Gers) in de vorm van een gastronomische schotel\n\n21.00 uur Theatrale voorstelling \"Les hommes pr\u00E9f\u00E8rent mentir\" door het gezelschap Lou Cariot, geregisseerd door Aline Fischer. Een levendige komedie waarin maskers vallen en geheimen worden onthuld?\n\nReserveren verplicht 2 prijzen :\nAvondmaaltijd (drankjes inbegrepen) & theater: 35?/volwassene, 14?/kind -12 jaar\nToegang tot het theater om 21u zonder maaltijd: 5?/volwassene, gratis voor kinderen jonger dan 12\nWijnbar en cocktails ter plaatse"@nl . "Vineart en Gascogne au Domaine de Bil\u00E9"@fr . "FMAMIP065V52JFJ4" .