. . . . . . . . . . . "2026-09-23"^^ . "2026-10-16T05:02:46.061Z"^^ . "false"^^ . . "c6866e87ee1c74fe020bf8570b9b70b6" . "349"^^ . "36"^^ . "b20d133b598f5ff4a46a2dfb4c277f31" . "2026-11-27"^^ . "2026-11-27"^^ . . . . . . . . . "La collaborazione tra il Festival di An\u00E8res e il centro culturale Maison du Savoir prosegue. Continuiamo insieme a goderci il piacere di scoprire o riscoprire i classici e altre perle meno conosciute del cinema muto, sempre accompagnati dal vivo da musicisti di talento.\n\nSintesi\nNel pieno della Prima Guerra Mondiale, il sottufficiale Filimonov \u00E8 vittima di una grave commozione cerebrale che lo lascia affetto da amnesia. Una decina d\u2019anni dopo, riacquista poco a poco la memoria. Torna a casa, ma n\u00E9 i monumenti, n\u00E9 i comportamenti, n\u00E9 la fabbrica assomigliano ai suoi ricordi\u2026\n\nUn film al tempo stesso propagandistico e critico, che unisce una grande raffinatezza estetica a una complessit\u00E0 ideologica molto sottile grazie alla perversit\u00E0 di un duplice sguardo che Ermler, regista da riscoprire, invita a rivolgere sullo stato del socialismo.\n\nIn collaborazione con la Cin\u00E9math\u00E8que di Tolosa nell\u2019ambito del festival SYNCHRO hors-les-murs.\n\nPrezzo 1?\nDurata 1h50min"@it . "Die Partnerschaft zwischen dem Festival d\u2019An\u00E8res und dem Kulturzentrum \u201EMaison du Savoir\u201C wird fortgesetzt. Lassen Sie uns gemeinsam die Freude am Entdecken oder Wiederentdecken von Klassikern und anderen weniger bekannten Perlen des Stummfilms verl\u00E4ngern, die stets live von talentierten Musikern begleitet werden.\n\nZusammenfassung\nMitten im Ersten Weltkrieg erleidet der Unteroffizier Filimonov eine schwere Gehirnersch\u00FCtterung, die ihn unter Amnesie leiden l\u00E4sst. Etwa zehn Jahre sp\u00E4ter kehrt sein Ged\u00E4chtnis nach und nach zur\u00FCck. Er kehrt nach Hause zur\u00FCck, doch weder die Denkm\u00E4ler noch das Verhalten der Menschen noch die Fabrik entsprechen seinen Erinnerungen?\n\nEin Film, der zugleich Propaganda und Kritik ist und gro\u00DFe \u00E4sthetische Raffinesse mit einer sehr feinsinnigen ideologischen Komplexit\u00E4t verbindet \u2013 durch die Perversit\u00E4t eines doppelten Blicks, den Ermler, ein wiederzuentdeckender Filmemacher, dazu einl\u00E4dt, den Zustand des Sozialismus zu betrachten.\n\nIn Zusammenarbeit mit der Cin\u00E9math\u00E8que de Toulouse im Rahmen des Festivals SYNCHRO hors-les-murs.\n\nEintritt 1?\nLaufzeit 1 Std. 50 Min."@de . "The partnership between the An%E8res Festival and the Maison du Savoir cultural center continues. Let\u2019s continue to enjoy discovering or rediscovering classics and other lesser-known gems of silent cinema, always accompanied live by talented musicians.\n\nSummary\nIn the midst of World War I, Noncommissioned Officer Filimonov suffers a severe concussion that leaves him with amnesia. About ten years later, he gradually regains his memory. He returns home, but neither the landmarks, nor the behavior of the people, nor the factory resemble his memories\u2026\n\nA film that is at once propaganda and critique, combining great aesthetic refinement with a very subtle ideological complexity through the perversity of a dual perspective that Ermler, a filmmaker worth rediscovering, invites us to cast upon the state of socialism.\n\nIn collaboration with the Toulouse Film Library as part of the SYNCHRO off-site festival.\n\nAdmission: 1?\nRunning time: 1h50min"@en . "La colaboraci\u00F3n entre el Festival de An\u00E8res y el centro cultural Maison du Savoir contin\u00FAa. Disfrutemos juntos del placer de descubrir o redescubrir cl\u00E1sicos y otras joyas menos conocidas del cine mudo, siempre acompa\u00F1ados en directo por m\u00FAsicos de gran talento.\n\nResumen\nEn plena Primera Guerra Mundial, el suboficial Filimonov sufre una grave conmoci\u00F3n cerebral que le deja amn\u00E9sico. Unos diez a\u00F1os m\u00E1s tarde, recupera poco a poco la memoria. Regresa a casa, pero ni los monumentos, ni las costumbres, ni la f\u00E1brica se parecen a sus recuerdos\u2026\n\nUna pel\u00EDcula que es a la vez propaganda y cr\u00EDtica, y que combina un gran refinamiento est\u00E9tico con una complejidad ideol\u00F3gica muy sutil, gracias a la perversidad de una doble mirada que Ermler, un cineasta que merece la pena redescubrir, nos invita a dirigir sobre el estado del socialismo.\n\nEn colaboraci\u00F3n con la Cin\u00E9math\u00E8que de Toulouse, en el marco del festival SYNCHRO hors-les-murs.\n\nPrecio: 1?\nDuraci\u00F3n: 1 h 50 min"@es . "Le partenariat entre le Festival d\u2019An\u00E8res et le centre culturel Maison du Savoir se poursuit. Prolongeons ensemble le plaisir de la d\u00E9couverte ou de la red\u00E9couverte de classiques et autres p\u00E9pites moins connues du cin\u00E9ma muet, toujours accompagn\u00E9s en direct par des musiciens talentueux.\n\nR\u00E9sum\u00E9\nEn pleine Premi\u00E8re Guerre mondiale, le sous-officier Filimonov est victime d\u2019une grave commotion qui le laisse amn\u00E9sique. Une dizaine d\u2019ann\u00E9es plus tard, il retrouve peu \u00E0 peu la m\u00E9moire. Il rentre chez lui mais ni les monuments, ni les comportements, ni l\u2019usine ne ressemblent \u00E0 ses souvenirs\u2026\n\nUn film tout \u00E0 la fois de propagande et critique, qui allie un grand raffinement esth\u00E9tique \u00E0 une complexit\u00E9 id\u00E9ologique tr\u00E8s fine par la perversit\u00E9 d\u2019un double regard qu\u2019Ermler, cin\u00E9aste \u00E0 red\u00E9couvrir, invite \u00E0 porter sur l\u2019\u00E9tat du socialisme.\n\nEn collaboration avec la cin\u00E9math\u00E8que de Toulouse dans le cadre du festival SYNCHRO hors-les-murs.\n\nTarif 1\u20AC\nDur\u00E9e 1h50min"@fr . "De samenwerking tussen het Festival d\u2019An\u00E8res en het cultureel centrum Maison du Savoir wordt voortgezet. Laten we samen het plezier van het ontdekken of herontdekken van klassiekers en andere, minder bekende pareltjes uit de stomme film voortzetten, altijd live begeleid door getalenteerde muzikanten.\n\nSamenvatting\nMidden in de Eerste Wereldoorlog loopt onderofficier Filimonov een ernstige hersenschudding op, waardoor hij zijn geheugen verliest. Ongeveer tien jaar later krijgt hij langzaam maar zeker zijn geheugen terug. Hij keert terug naar huis, maar noch de monumenten, noch het gedrag van de mensen, noch de fabriek lijken op zijn herinneringen\u2026\n\nEen film die zowel propagandistisch als kritisch is, en die grote esthetische verfijning combineert met een zeer subtiele ideologische complexiteit door de perversiteit van een dubbele blik die Ermler, een filmmaker die het ontdekken waard is, ons uitnodigt om te werpen op de toestand van het socialisme.\n\nIn samenwerking met de filmbibliotheek van Toulouse in het kader van het festival SYNCHRO hors-les-murs.\n\nToegangsprijs 1?\nDuur 1u50min"@nl . "CINE CONCERT"@fr . "FMAMIP065V52PJG5" .