@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:c5f1be43-f67b-3d54-8f3f-d9c9d84f2139 ; :hasBeenCreatedBy data:76b48fa4-cabd-3aae-8f02-5dbdf4fc9230 ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:2e66e7c7-2cbb-374b-9167-3bfcd3f02aa8 ; :hasDescription data:c5f1be43-f67b-3d54-8f3f-d9c9d84f2139 ; :hasTranslatedProperty data:c2ad2e1f-0ad1-3253-b8fb-64121ea92dba, data:3e0dd140-a77f-3ba9-ad6e-59b7c8426d04, data:138ec27e-f867-3f25-acbf-69d5caeece84, data:37bc212e-39ce-3a68-89f5-a4e7fc342f69, data:6ead391c-1961-38d7-91db-73fe75958433 ; :isLocatedAt data:6570d52b-eb08-3b4c-b601-a3d044ea15fc ; :lastUpdate "2025-08-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2025-08-19T04:00:20.918Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:ddffe6c3-2d52-342d-a4fa-1dcb9f00a6bc ; meta:fingerprint "f4009fb239c42584bdf55f44ca164ffd" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "204ea2a3b964244b93789daca1628e5b" ; schema:endDate "2026-03-12"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-03-12"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Découverte générale de Scratch ou son équivalent (logiciel d'initiation au codage) Tarif : gratuit, réservé aux adhérents du Fablab (35 €/an)"""@fr, """Introduzione generale a Scratch o al suo equivalente (software di codifica introduttivo) Prezzo: gratuito, riservato ai membri del Fablab (35 €/anno)"""@it, """Introducción general a Scratch o su equivalente (software de codificación introductorio) Precio: gratuito, reservado a los miembros de Fablab (35 €/año)"""@es, """Algemene inleiding tot Scratch of gelijkwaardig (inleidende coderingssoftware) Prijs: gratis, gereserveerd voor Fablab-leden (35 €/jaar)"""@nl, """General introduction to Scratch or its equivalent (introductory coding software) Price: free, reserved for Fablab members (35 ?/year)"""@en, """Allgemeine Entdeckung von Scratch oder einem gleichwertigen Programm (Software zur Einführung in die Kodierung) Tarif: kostenlos, nur für Mitglieder des Fablab (35 ?/Jahr)"""@de ; rdfs:label "Découverte de Scratch"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52NJ4O" .