@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:acf35bf3-f249-3371-a4cb-c8680c57aad1 ;
owl:topObjectProperty data:47b06f94-b58f-3c37-9e20-8659d6183aa6 ;
:hasBeenCreatedBy data:ca9220f9-c356-34b1-9aa0-9f286f9597a3 ;
:hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ;
:hasContact data:22d1da69-3acb-3c4f-95da-c974d80692b9 ;
:hasDescription data:47b06f94-b58f-3c37-9e20-8659d6183aa6 ;
:hasTranslatedProperty data:1f6ebe5a-0fef-34bd-9b39-d138967a288a, data:c48dfe3a-474e-3485-a9e6-f9250c3a7a60, data:98c168ba-ae5e-357a-ac7a-cabe9d40a14f, data:7bc957bc-b785-32f9-84f6-2f7c389c2c9d, data:f61f9db1-f35b-3a1c-90b2-49c6674a2a01 ;
:isLocatedAt data:eeacc3da-ff8d-3f2c-a1ae-67bb4cc738e1 ;
:lastUpdate "2026-07-27"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-07-28T04:15:15.463Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:acf35bf3-f249-3371-a4cb-c8680c57aad1 ;
:takesPlaceAt data:9ea58e12-049d-36d9-81dd-29a299370bd5 ;
meta:fingerprint "492c54b135937e5d41591e000cea861b" ;
meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "8e780a0557d2cf799dbeba48f78f2b2b" ;
schema:endDate "2026-08-31"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-08-01"^^xsd:date ;
a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ;
rdfs:comment """Approfittate dell'estate per prendervi cura di voi stessi con Sylvie Leuca e il suo mix di pratiche psico-corporee energizzanti, per una maggiore salute e vitalità!
Lezioni all’aria aperta per godervi l’%E9energia della natura e dei bellissimi giardini della nostra città!
DATE DELLE LEZIONI:
- Sabato 1° agosto alle 9:30
- Domenica 9 agosto alle 9:30
- Lunedì 3, 10, 24 e 31 agosto alle 18:15
- Mercoledì 5, 12 e 26 agosto alle 9:30
Quota di partecipazione: 15 euro a sessione o 50 euro per 5 sessioni
CORSO DI CHI KONG E MEDICINA CINESE > Domenica 16 agosto dalle 9:30 alle 12:30
Tema: Il cuore (organo dell’estate, come prendersi cura del proprio cuore?)
Quota di partecipazione: 45 euro
WORKSHOP di sofrologia > Sabato 22 agosto dalle 9:30 alle 12:30
Tema: Vivere il momento presente
Quota di partecipazione: 45 euro
IN PRATICA:
- Durata: circa 1 ora e 30 minuti
- Materiale da portare: tappetino da ginnastica, abbigliamento comodo + giacca, scarpe da ginnastica, acqua, qualcosa per scrivere
- Contattatemi per ulteriori informazioni
- Iscrizione entro e non oltre 2 giorni prima dell’evento"""@it, """Profiteer van de zomer om even goed voor jezelf te zorgen met Sylvie Leuca en haar mix van energetische psycho-lichamelijke oefeningen voor meer gezondheid en vitaliteit!
Lessen in de open lucht om te genieten van de energie van de natuur en de prachtige tuinen van onze stad!
LESSEN:
- Zaterdag 1 augustus om 9.30 uur
- Zondag 9 augustus om 9.30 uur
- Maandag 3, 10, 24 en 31 augustus om 18.15 uur
- Woensdag 5, 12 en 26 augustus om 9.30 uur
Deelnamekosten: 15 euro per sessie of 50 euro voor 5 sessies
CURSUS Qigong en Chinese geneeskunde > Zondag 16 augustus van 9.30 tot 12.30 uur
Thema: Het hart (het orgaan van de zomer, hoe kun je je hart herstellen?)
Deelnamekosten: 45 euro
WORKSHOP sofrologie > Zaterdag 22 augustus van 9.30 tot 12.30 uur
Thema: Leven in het hier en nu
Deelnamekosten: 45 euro
PRAKTISCHE INFORMATIE:
- Duur: ongeveer 1,5 uur
- Benodigdheden: yogamat, soepele kleding + jas, sportschoenen, water, schrijfgerei
- Neem contact met mij op voor meer informatie
- Inschrijven uiterlijk 2 dagen voor aanvang van de workshop"""@nl, """¡Aprovecha el verano para cuidarte con Sylvie Leuca y su combinación de prácticas psico-corporales energéticas para mejorar tu salud y vitalidad!
¡Clases al aire libre para disfrutar de la energía de la naturaleza y de los hermosos jardines de nuestra ciudad!
FECHAS DE LAS CLASES:
- Sábado 1 de agosto a las 9:30
- Domingo 9 de agosto a las 9:30
- Lunes 3, 10, 24 y 31 de agosto a las 18:15
- Miércoles 5, 12 y 26 de agosto a las 9:30
Precio: 15 euros por sesión o 50 euros por las 5 sesiones
CURSO de Chi Kung y medicina china > Domingo 16 de agosto de 9:30 a 12:30
Tema: El corazón (órgano del verano, ¿cómo cuidar el corazón?)
Precio: 45 euros
TALLER de sofrología > Sábado 22 de agosto, de 9:30 a 12:30
Tema: Vivir el momento presente
Precio: 45 euros
INFORMACIÓN PRÁCTICA:
- Duración aproximada: 1 h 30 min
- Material que hay que llevar: esterilla, ropa cómoda + chaqueta, zapatillas deportivas, agua, algo para escribir
- Ponte en contacto conmigo para obtener más información
- Inscripción como muy tarde 2 días antes de la actividad"""@es, """Profitez de l'été pour prendre soin de vous avec Sylvie Leuca et son cocktail de pratiques psycho-corporelles énergétiques pour un plus de santé et de vitalité !
Des cours en plein air pour profiter de l'énergie de la nature et des beaux jardins de notre ville !
DATES DES COURS :
- Samedi 1er août à 9h30
- Dimanche 9 août à 9h30
- Lundis 3, 10, 24 et 31 août à 18h15
- Mercredis 5, 12 et 26 août à 9h30
Participation : 15 euros la séance ou 50 euros les 5 séances
STAGE Chi kong et Médecine chinoise > Dimanche 16 août de 9h30 à 12h30
Thème : Le coeur (Organe de l'été, comment réparer son coeur ?)
Participation : 45 euros
ATELIER de sophrologie > Samedi 22 août de 9h30 à 12h30
Thème : Vivre le moment présent
Participation : 45 euros
EN PRATIQUE :
- Durée environ 1h30
- Matériel à prévoir : tapis de sol, vêtement souple + veste, baskets, eau, de quoi écrire
- Me contacter pour infos complémentaires
- Inscription au plus tard 2 jours avant l'animation"""@fr, """Take advantage of the summer to pamper yourself with Sylvie Leuca and her blend of energizing mind-body practices for better health and vitality!
Outdoor classes to soak up nature’s energy and enjoy our city’s beautiful gardens!
CLASS DATES:
- Saturday, August 1 at 9:30 a.m.
- Sunday, August 9 at 9:30 a.m.
- Mondays, August 3, 10, 24, and 31 at 6:15 p.m.
- Wednesdays, August 5, 12, and 26 at 9:30 a.m.
Fee: 15 euros per session or 50 euros for 5 sessions
Qigong and Traditional Chinese Medicine WORKSHOP > Sunday, August 16, from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.
Topic: The Heart (Organ of Love: How to Heal Your Heart?)
Fee: 45 euros
Sophrology WORKSHOP > Saturday, August 22, from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.
Topic: Living in the Present Moment
Fee: 45 euros
PRACTICAL INFORMATION:
- Duration: approximately 1 hour and 30 minutes
- What to bring: yoga mat, comfortable clothing + jacket, sneakers, water, something to write with
- Contact me for additional information
- Register at least 2 days before the workshop"""@en, """Nutzen Sie den Sommer, um sich mit Sylvie Leuca und ihrer Mischung aus energetischen Körper-Geist-Übungen etwas Gutes zu tun – für mehr Gesundheit und Vitalität!
Kurse im Freien, um die Energie der Natur und die schönen Gärten unserer Stadt zu genießen!
KURSTERMINE:
- Samstag, 1. August, um 9:30 Uhr
- Sonntag, 9. August, um 9:30 Uhr
- Montags, 3., 10., 24. und 31. August um 18:15 Uhr
- Mittwochs, 5., 12. und 26. August um 9:30 Uhr
Teilnahmegebühr: 15 Euro pro Sitzung oder 50 Euro für 5 Sitzungen
WORKSHOP Qigong und Chinesische Medizin > Sonntag, 16. August, von 9:30 bis 12:30 Uhr
Thema: Das Herz (Organ des Sommers – wie kann man sein Herz stärken?)
Teilnahmegebühr: 45 Euro
Sophrologie-WORKSHOP > Samstag, 22. August, von 9:30 bis 12:30 Uhr
Thema: Den gegenwärtigen Moment leben
Teilnahmegebühr: 45 Euro
PRAKTISCHE INFORMATIONEN:
- Dauer: ca. 1,5 Stunden
- Mitzubringende Ausrüstung: Yogamatte, bequeme Kleidung + Jacke, Turnschuhe, Wasser, Schreibutensilien
- Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen
- Anmeldung spätestens 2 Tage vor der Veranstaltung"""@de ;
rdfs:label "Cours découverte Chi kong et Gym énergétique"@fr ;
dc:identifier "FMAMIP065V52PH5O" .