. . . . . . . . . . . "2026-10-14"^^ . "2026-10-15T03:44:33.574Z"^^ . . "69021951da5f4368637658209890a328" . "349"^^ . "36"^^ . "94cda582701360f10001529bbe4abd68" . "2026-10-24"^^ . "2026-10-24"^^ . . . . . . . . "Come and attend the \"Les doudous racontent\" readings\n\nEvery Saturday at 10:30 a.m.: story readings for the little ones.\n\nDuration: 30 min\n\nFree admission without reservation.\n\n\nIt's the perfect time to read with your little ones. The network's librarians select the best stories, invite little ears for a moment of sharing and listening, and concoct an immobile journey in a skilful blend for which they have the secret.\nVisit the Lourdes multimedia library every Saturday at 10.30 a.m. to discover stories and rhymes that will enchant and delight your children.\n\nInformation: 05 62 94 24 21"@en . "Besuchen Sie die Lesungen \"Les doudous racontent\" (Die Kuscheltiere erz\u00E4hlen)\n\nJeden Samstag um 10:30 Uhr: Vorlesen von Geschichten f\u00FCr die Kleinen.\n\nDauer: 30 Min\n\nFreier Eintritt ohne Reservierung.\n\n\nDies ist die bevorzugte Zeit f\u00FCr das Lesen mit den Kleinsten. Die Bibliothekarinnen des Netzwerks w\u00E4hlen die besten Geschichten aus, laden die kleinen Ohren zu einem Moment des Teilens und Zuh\u00F6rens ein und stellen in einer geschickten Mischung, deren Geheimnis sie kennen, eine unbewegliche Reise zusammen.\nJeden Samstag um 10:30 Uhr treffen Sie sich in der Mediathek von Lourdes, um Geschichten und Reime zu entdecken, die Ihre Kinder begeistern und in Staunen versetzen werden.\n\nInformationen unter: 05 62 94 24 21"@de . "Asista a las lecturas de \"Les doudous racontent\n\nTodos los s\u00E1bados a las 10.30 h: lecturas de cuentos para los m\u00E1s peque\u00F1os.\n\nDuraci\u00F3n: 30 minutos\n\nEntrada gratuita sin reserva previa.\n\n\nEs el momento perfecto para leer con los m\u00E1s peque\u00F1os. Los bibliotecarios de la red seleccionan los mejores cuentos, invitan a los peque\u00F1os o\u00EDdos a compartir y escuchar, y preparan una ingeniosa mezcla de sus propios secretos para crear un viaje de descubrimiento.\nAc\u00E9rquese a la biblioteca multimedia de Lourdes todos los s\u00E1bados a las 10.30 h para descubrir cuentos y canciones infantiles que encantar\u00E1n y sorprender\u00E1n a sus hijos.\n\nInformaci\u00F3n: 05 62 94 24 21"@es . "Venez assister aux lectures \"Les doudous racontent\" \n\nTous les samedis \u00E0 10 h 30 : lecture d'histoires pour les petits.\n\nDur\u00E9e : 30 min\n\nEntr\u00E9e libre et gratuite sans r\u00E9servation.\n\n\nC'est le moment privil\u00E9gi\u00E9 pour la lecture avec les tout-petits. Les biblioth\u00E9caires du r\u00E9seau s\u00E9lectionnent les meilleures histoires, invitent les petites oreilles pour un moment de partage et d'\u00E9coute, et concoctent dans un savant m\u00E9lange dont elles ont le secret, un voyage immobile.\nRendez-vous \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Lourdes tous les samedis \u00E0 10 h 30 pour d\u00E9couvrir des histoires et des comptines qui s\u00E9duiront et \u00E9merveilleront vos enfants.\n\nRenseignements au: 05 62 94 24 21"@fr . "Kom naar de lezingen van \"Les doudous racontent\n\nElke zaterdag om 10.30 uur: voorleesverhaaltjes voor de allerkleinsten.\n\nDuur: 30 minuten\n\nGratis toegang zonder reservering.\n\n\nDit is het perfecte moment om met je kleintjes te lezen. De bibliothecarissen van het netwerk selecteren de beste verhalen, nodigen kleine oren uit om te delen en te luisteren, en verzinnen een slimme mix van hun eigen geheimen om ze mee te nemen op een onbeweeglijke reis.\nKom elke zaterdag om 10.30 uur naar de mediatheek van Lourdes om verhalen en kinderliedjes te ontdekken die je kinderen zullen verrukken en verbazen.\n\nInlichtingen: 05 62 94 24 21"@nl . "Partecipate alle letture di \"Les doudous racontent\"\n\nOgni sabato alle 10.30: letture di storie per i pi\u00F9 piccoli.\n\nDurata: 30 minuti\n\nIngresso libero senza prenotazione.\n\n\nQuesto \u00E8 il momento perfetto per leggere con i vostri piccoli. I bibliotecari della rete selezionano le storie pi\u00F9 belle, invitando le piccole orecchie a condividere e ad ascoltare, e mescolando sapientemente i loro segreti per creare un viaggio di scoperta.\nVenite alla biblioteca multimediale di Lourdes ogni sabato alle 10.30 per scoprire storie e filastrocche che delizieranno e stupiranno i vostri bambini.\n\nInformazioni: 05 62 94 24 21"@it . "Les doudous racontent"@fr . "FMAMIP065V52QQOB" .