. . . . . . . . . . . . "2026-07-31"^^ . "2026-08-01T04:29:02.489Z"^^ . . . "9045b151b7ac60ddbc313b73c7f5c89c" . "349"^^ . "36"^^ . "836ad874a01f25ebd34c8bc1e4dc28ba" . "2026-08-08"^^ . "2026-08-08"^^ . . . . . . . "Intervilles feiert sein gro\u00DFes Comeback mit einem Abend, der ebenso unterhaltsam wie gesellig zu werden verspricht.\n\nAb 19 Uhr beginnen die Feierlichkeiten bei einem leckeren Muschel-Pommes-Essen. Denn man muss sich ja erst einmal st\u00E4rken, bevor man die Mannschaften anfeuert \u2026 oder die Heldentaten von der Trib\u00FCne aus kommentiert.\n\nUm 21:30 Uhr geht es dann mit dem Wettbewerb los. Herausforderungen, gute Laune, Teamgeist und einige unerwartete Situationen stehen auf dem Programm. Ob Sie nun Ihr Dorf anfeuern oder einfach nur einen tollen Abend verbringen m\u00F6chten \u2013 es wird genug Unterhaltung geben.\n\nUnd da wir es nicht m\u00F6gen, auf halbem Wege stehen zu bleiben, geht der Abend ab 23:30 Uhr in der Arena weiter \u2013 mit Bandas, DJs und festlicher Stimmung bis 4 Uhr morgens.\n\nAlso, trommeln Sie Ihre Familie, Ihre Freunde und Ihre Nachbarn zusammen \u2026 und kommen Sie vorbei, um einen Abend zu erleben, an dem gute Laune das einzige Gewinnerteam ist. \n\nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher!"@de . "Intervilles fait son grand retour pour une soir\u00E9e qui s'annonce aussi dr\u00F4le que conviviale.\n\nD\u00E8s 19 h, on commence les festivit\u00E9s autour d'un bon repas moules-frites. Parce qu'il faut bien prendre des forces avant d'encourager les \u00E9quipes... ou de commenter les exploits depuis les tribunes.\n\n\u00C0 21 h 30, place \u00E0 la comp\u00E9tition. D\u00E9fis, bonne humeur, esprit d'\u00E9quipe et quelques situations improbables seront au rendez-vous. Que vous veniez soutenir votre village ou simplement passer une excellente soir\u00E9e, il y aura de quoi vous divertir.\n\nEt comme on n'aime pas s'arr\u00EAter en si bon chemin, la soir\u00E9e se poursuivra dans les ar\u00E8nes \u00E0 partir de 23 h 30 avec bandas, DJ et ambiance festive jusqu'\u00E0 4 h.\n\nAlors, rassemblez votre famille, vos amis, vos voisins... et venez partager une soir\u00E9e o\u00F9 la bonne humeur sera la seule \u00E9quipe gagnante. \n\nOn vous attend nombreux !"@fr . "Intervilles maakt zijn grote comeback voor een avond die zowel grappig als gezellig belooft te worden.\n\nVanaf 19.00 uur beginnen de festiviteiten met een heerlijke maaltijd van mosselen met friet. Want je moet natuurlijk wel wat kracht opdoen voordat je de teams gaat aanmoedigen\u2026 of de prestaties vanaf de tribunes gaat becommentari\u00EBren.\n\nOm 21.30 uur is het tijd voor de wedstrijd. Uitdagingen, een goede sfeer, teamgeest en een paar onwaarschijnlijke situaties staan op het programma. Of je nu komt om je dorp aan te moedigen of gewoon om een geweldige avond te beleven, er is genoeg te beleven.\n\nEn omdat we het niet bij dit willen laten, gaat de avond vanaf 23.30 uur verder in de arena met bandas, een DJ en een feestelijke sfeer tot 4 uur 's ochtends.\n\nDus trommel je familie, vrienden en buren op\u2026 en kom een avond beleven waarop een goed humeur het enige winnende team is. \n\nWe hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!"@nl . "Intervilles is making a big comeback for an evening that promises to be as fun as it is friendly.\n\nStarting at 7 p.m., we\u2019ll kick off the festivities with a delicious meal of mussels and fries. After all, you\u2019ll need to build up your strength before cheering on the teams\u2026 or commenting on their exploits from the stands.\n\nAt 9:30 p.m., it\u2019s time for the competition. Challenges, good cheer, team spirit, and a few unexpected situations are sure to unfold. Whether you\u2019re coming to support your village or simply to have a great evening, there will be plenty to keep you entertained.\n\nAnd since we don\u2019t like to stop while we\u2019re on a roll, the evening will continue in the arena starting at 11:30 p.m. with bandas, a DJ, and a festive atmosphere until 4 a.m.\n\nSo, gather your family, friends, and neighbors\u2026 and come share an evening where good cheer will be the only winning team. \n\nWe hope to see many of you there!"@en . "Intervilles vuelve por todo lo alto con una velada que promete ser tan divertida como acogedora.\n\nA partir de las 19:00 h, daremos comienzo a las celebraciones con una buena cena de mejillones con patatas fritas. Porque hay que coger fuerzas antes de animar a los equipos... o de comentar sus haza\u00F1as desde las gradas.\n\nA las 21:30 h, empieza la competici\u00F3n. Desaf\u00EDos, buen humor, esp\u00EDritu de equipo y algunas situaciones ins\u00F3litas estar\u00E1n a la orden del d\u00EDa. Tanto si vienes a animar a tu pueblo como si simplemente quieres pasar una velada estupenda, habr\u00E1 de todo para entretenerte.\n\nY como no nos gusta quedarnos ah\u00ED, la velada continuar\u00E1 en la plaza de toros a partir de las 23:30 h con bandas, DJ y un ambiente festivo hasta las 4:00 h.\n\nAs\u00ED que re\u00FAne a tu familia, a tus amigos, a tus vecinos... y ven a compartir una velada en la que el buen humor ser\u00E1 el \u00FAnico equipo ganador. \n\n\u00A1Os esperamos a todos!"@es . "Intervilles torna alla grande per una serata che si preannuncia tanto divertente quanto conviviale.\n\nA partire dalle 19:00, si daranno il via ai festeggiamenti con un buon pasto a base di cozze e patatine fritte. Perch\u00E9 bisogna pur fare il pieno di energie prima di tifare per le squadre... o di commentare le imprese dagli spalti.\n\nAlle 21:30, via alla competizione. Sfide, buon umore, spirito di squadra e qualche situazione improbabile non mancheranno. Che veniate a tifare per il vostro paese o semplicemente a trascorrere una serata fantastica, ci sar\u00E0 di che divertirvi.\n\nE poich\u00E9 non ci piace fermarci proprio quando ci si diverte, la serata proseguir\u00E0 nell\u2019arena a partire dalle 23:30 con bandas, DJ e atmosfera festosa fino alle 4 del mattino.\n\nAllora, radunate la vostra famiglia, i vostri amici, i vostri vicini... e venite a condividere una serata in cui il buon umore sar\u00E0 l\u2019unica squadra vincente. \n\nVi aspettiamo numerosi!"@it . "Intervilles et repas"@fr . "FMAMIP065V52PVYX" .