<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/86a158d1-731a-3cce-bbd3-57d7441a1bbb"> 2026-11-02 2026-11-03T05:02:27.576Z 23407e25f07d43e4cab036f14a7e01fc 349 36 9923e68e9bb74d6ad1d0fb85364ae742 2026-11-21 2026-11-21 VOL - Ontdek de eeuwenoude ambacht van het mandenvlechten. Deze kunst, waarbij plantaardige vezels worden gevlochten tot alledaagse gebruiksvoorwerpen, bestaat al meer dan 10.000 jaar. In de afgelopen decennia raakte deze ambacht echter in de vergetelheidde laatste decennia in de vergetelheid geraakt, is het belang ervan niettemin erkend door de opname van de Bretonse en Poolse mandenmakerij in de Inventaris van immaterieel cultureel erfgoed. Na een uitleg over de planten, het oogsten en het drogen, zal Sandy Mossion, natuurliefhebster en mandenmaakster, u begeleiden bij het maken van een gevlochten tas van irisbladeren, riet en schors. Materiaal wordt verstrekt. Activiteit voor alle leeftijden. Vanaf 10 jaar. Reserveren verplicht via 05 62 42 37 37 (beperkt aantal plaatsen). Het toegangsticket voor het kasteel-museum van de Pyreneeën geeft toegang tot de workshop AUSGEBUCHT – Entdecken Sie die uralte Kunst des Korbflechtens. Diese Kunst, bei der Pflanzenfasern zu Alltagsgegenständen geflochten werden, gibt es bereits seit über 10.000 Jahren. In den letzten Jahrzehnten geriet sie zwar etwas in VergessenheitIn den letzten Jahrzehnten in Vergessenheit geraten, wurde die Bedeutung dieser Tradition dennoch durch die Aufnahme der bretonischen und polnischen Korbflechterei in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes anerkannt. Nach einer Einführung in die Pflanzen, die Ernte und die Trocknung begleitet Sie Sandy Mossion, Naturliebhaberin und Korbflechterin, bei der Herstellung einer geflochtenen Tasche aus Irisblättern, Rohrkolben und Rinde. Material wird gestellt. Veranstaltung für alle Altersgruppen. Ab 10 Jahren. Anmeldung erforderlich unter 05 62 42 37 37 (begrenzte Teilnehmerzahl). Die Eintrittskarte für die Burg – Museum der Pyrenäen berechtigt zur Teilnahme am Workshop COMPLET - Découvrez la pratique ancestrale de la vannerie. Cet art consistant à tresser les fibres végétales pour confectionner des objets du quotidien, existe depuis plus de 10 000 ans. Délaissée ces dernières décennies, l’importance de la pratique a été néanmoins reconnue par l’inscription à l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel de la vannerie bretonne ou encore polonaise. Après une présentation des plantes, de la récolte et du séchage, Sandy Mossion, amoureuse de la nature et artisane vannier, vous accompagnera dans la confection d’une sacoche tressée en feuilles d’iris, massettes, et écorces. Matériel fourni. Animation tout public. A partir de 10 ans. Réservation obligatoire au 05 62 42 37 37 (jauge limitée). Le billet d’entrée au Château fort – Musée pyrénéen donne droit à l’atelier FULL - Discover the ancient craft of basket weaving. This art—which involves weaving plant fibers to create everyday objects—has existed for over 10,000 years. Although it had fallen out of favorin recent decades, the importance of this craft has nonetheless been recognized through the inclusion of Breton and Polish basketry in the Inventory of Intangible Cultural Heritage. After an introduction to the plants, harvesting, and drying, Sandy Mossion, a nature lover and basket weaver, will guide you in making a woven bag using iris leaves, cattails, and bark. Materials provided. Activity open to all ages. Ages 10 and up. Reservations required at 05 62 42 37 37 (limited capacity). Admission to the Château Fort – Musée Pyrénéen includes access to the workshop COMPLETO - Scoprite l'antica arte dell'intreccio. Questa arte, che consiste nell'intrecciare fibre vegetali per realizzare oggetti di uso quotidiano, esiste da oltre 10.000 anni. Abbandonatanegli ultimi decenni, l’importanza di questa pratica è stata tuttavia riconosciuta con l’iscrizione nell’Inventario del patrimonio culturale immateriale della viminiaria bretone e polacca. Dopo una presentazione delle piante, della raccolta e dell’essiccazione, Sandy Mossion, amante della natura e artigiana viminiere, vi accompagnerà nella realizzazione di una borsa intrecciata con foglie di iris, tifa e corteccia. Materiale fornito. Attività per tutti. A partire dai 10 anni. Prenotazione obbligatoria al numero 05 62 42 37 37 (posti limitati). Il biglietto d’ingresso al Castello-Museo dei Pirenei dà diritto a partecipare al laboratorio COMPLETO - Descubre la práctica ancestral de la cestería. Este arte, que consiste en trenzar fibras vegetales para confeccionar objetos de uso cotidiano, existe desde hace más de 10 000 años. Aunque se había dejado de ladoen las últimas décadas, la importancia de esta práctica ha sido reconocida, no obstante, con la inclusión de la cestería bretona y la polaca en el Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial. Tras una presentación de las plantas, la recolección y el secado, Sandy Mossion, amante de la naturaleza y artesana cesterera, te guiará en la elaboración de un bolso trenzado con hojas de iris, juncos y cortezas. Se proporciona el material. Actividad para todos los públicos. A partir de 10 años. Reserva obligatoria en el 05 62 42 37 37 (aforo limitado). La entrada al Castillo-Museo pirenaico da derecho a participar en el taller COMPLET - Atelier vannerie sauvage avec Sandy Mossion FMAMIP065V52QWN0