[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/ExhibitionEvent" }, { "@id": "http://schema.org/SocialEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18d901d2-dc89-3ead-bd36-d9d05d981a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298ae62c-7b59-397e-84f9-5913756db635" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/8559aea7-9ebd-3697-90ac-2e5e7c5a3f11", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298ae62c-7b59-397e-84f9-5913756db635" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca9220f9-c356-34b1-9aa0-9f286f9597a3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/795e7aec-2ab7-36bf-ad22-60fd2aced54c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298ae62c-7b59-397e-84f9-5913756db635" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f98fe0ab-9ec8-32a9-86a0-266fab7b183f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3aef54fa-c6fb-34b0-ba95-b5510086b9c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4560f06c-6c38-3f82-996b-5845db2d511e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40177c3-4d0f-3e4b-956d-bb89efe34d2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b49eabf-2a35-31c0-9517-8dc97624e0e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18d901d2-dc89-3ead-bd36-d9d05d981a88" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-09-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-02T04:10:01.328Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6569712e-9873-310a-b0cf-c288276b6871" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "0ded0b0ac5320a8643f13f186a4d7a4e" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "349", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "36", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "f7c2ffeab340ff2940779aad5754351b" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Exhibition", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SocialEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/ExhibitionEvent", "http://schema.org/SocialEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Christine Mallé est une artiste peintre dont les œuvres se distinguent par la finesse des traits, l'élégance des portraits et des couleurs lumineuses. Ses geishas, empreintes de douceur et de mystère, occupent une place particulière dans son univers artistique. Toujours en quête de nouvelles formes d'expression, elle développe également un travail de mosaïque, apportant relief et matière à certaines de ses créations. À travers ses œuvres, elle souhaite offrir aux résidents un moment d'évasion, de sérénité et de contemplation, laissant à chacun la liberté de ressentir une émotion ou de se laisser porter par son imagination.\n\nExposition à découvrir du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30", "@language": "fr" }, { "@value": "Christine Mallé es una pintora cuyas obras destacan por la delicadeza de sus trazos, la elegancia de sus retratos y sus colores luminosos. Sus geishas, impregnadas de dulzura y misterio, ocupan un lugar especial en su universo artístico. Siempre en busca de nuevas formas de expresión, también desarrolla un trabajo en mosaico, que aporta relieve y textura a algunas de sus creaciones. A través de sus obras, desea ofrecer a los residentes un momento de evasión, serenidad y contemplación, dejando a cada uno la libertad de sentir una emoción o dejarse llevar por su imaginación.\n\nExposición abierta de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 14:30 a 17:30.", "@language": "es" }, { "@value": "Christine Mallé is een schilderes wier werken zich onderscheiden door de fijnheid van de lijnen, de elegantie van de portretten en de heldere kleuren. Haar geisha’s, doordrongen van zachtheid en mysterie, nemen een bijzondere plaats in binnen haar artistieke universum. Altijd op zoek naar nieuwe uitdrukkingsvormen, ontwikkelt ze ook mozaïekwerk, waarmee ze reliëf en textuur aan sommige van haar creaties toevoegt. Via haar werken wil ze de bewoners een moment van ontsnapping, rust en bezinning bieden, waarbij iedereen de vrijheid krijgt om een emotie te voelen of zich door zijn of haar verbeelding te laten meevoeren.\n\nDe tentoonstelling is te bezichtigen van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 17.30 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Christine Mallé ist eine Malerin, deren Werke sich durch feine Pinselstriche, elegante Porträts und leuchtende Farben auszeichnen. Ihre Geishas, die von Sanftheit und Geheimnis umgeben sind, nehmen einen besonderen Platz in ihrem künstlerischen Universum ein. Stets auf der Suche nach neuen Ausdrucksformen entwickelt sie auch Mosaikarbeiten, die einigen ihrer Kreationen Relief und Materialität verleihen. Mit ihren Werken möchte sie den Bewohnern einen Moment der Flucht aus dem Alltag, der Ruhe und der Besinnung bieten und jedem die Freiheit lassen, eine Emotion zu empfinden oder sich von seiner Fantasie mitreißen zu lassen.\n\nDie Ausstellung ist montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14:30 bis 17:30 Uhr zu sehen.", "@language": "de" }, { "@value": "Christine Mallé è una pittrice le cui opere si distinguono per la finezza dei tratti, l’eleganza dei ritratti e i colori luminosi. Le sue geishe, intrise di dolcezza e mistero, occupano un posto speciale nel suo universo artistico. Sempre alla ricerca di nuove forme espressive, sviluppa anche un lavoro di mosaico, conferendo rilievo e consistenza ad alcune delle sue creazioni. Attraverso le sue opere, desidera offrire ai residenti un momento di evasione, serenità e contemplazione, lasciando a ciascuno la libertà di provare un’emozione o di lasciarsi trasportare dalla propria immaginazione.\n\nMostra visitabile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 17:30", "@language": "it" }, { "@value": "Christine Mallé is a painter whose works are distinguished by their delicate lines, elegant portraits, and luminous colors. Her geishas, imbued with gentleness and mystery, hold a special place in her artistic world. Always in search of new forms of expression, she has also developed a mosaic style, adding depth and texture to some of her creations. Through her works, she hopes to offer residents a moment of escape, serenity, and contemplation, allowing each person the freedom to feel a certain emotion or let their imagination run wild.\n\nThe exhibition is open Monday through Friday from 9 a.m. to 12 p.m. and from 2:30 p.m. to 5:30 p.m.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Exposition \"Voyage au Fil des Émotions\" par Christine Mallé", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP065V52IZWT" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3aef54fa-c6fb-34b0-ba95-b5510086b9c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4560f06c-6c38-3f82-996b-5845db2d511e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6569712e-9873-310a-b0cf-c288276b6871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b49eabf-2a35-31c0-9517-8dc97624e0e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/795e7aec-2ab7-36bf-ad22-60fd2aced54c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca9220f9-c356-34b1-9aa0-9f286f9597a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40177c3-4d0f-3e4b-956d-bb89efe34d2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f98fe0ab-9ec8-32a9-86a0-266fab7b183f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Exhibition" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SocialEvent" } ]