. . . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-11T05:00:47.261Z"^^ . . . . "bb504cfd3002eeace8a6fd3fc310b404" . "349"^^ . "36"^^ . "6ce87be11c0901c4a9f124aeaf8fbb56" . "2026-11-28"^^ . "2026-11-28"^^ . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir le documentaire qui vous plonge dans le quotidien de quatre secr\u00E9taires de mairie, au c\u0153ur de la vie du village .Et avant la projection pourquoi ne pas partager une tartiflette !"@fr . "Come see this documentary that takes you into the daily lives of four town hall secretaries, right at the heart of village life. And before the screening, why not share a tartiflette!"@en . "Ven a descubrir el documental que te sumerge en el d\u00EDa a d\u00EDa de cuatro secretarias del ayuntamiento, en el coraz\u00F3n de la vida del pueblo. \u00A1Y antes de la proyecci\u00F3n, \u00BFpor qu\u00E9 no compartir una tartiflette?"@es . "Venite a scoprire il documentario che vi immerge nella quotidianit\u00E0 di quattro segretarie comunali, nel cuore della vita del paese. E prima della proiezione, perch\u00E9 non gustare insieme una tartiflette!"@it . "Kom de documentaire ontdekken die je meeneemt in het dagelijks leven van vier gemeenteambtenaren, midden in het dorpsleven. En waarom zouden we voor de vertoning niet samen een tartiflette eten?"@nl . "Entdecken Sie den Dokumentarfilm, der Sie in den Alltag von vier Gemeindesekret\u00E4rinnen entf\u00FChrt \u2013 mitten im Dorfleben. Und warum nicht vor der Vorf\u00FChrung gemeinsam eine Tartiflette genie\u00DFen!"@de . "Le mois du doc - Projection documentaire \"les gardiennes des secrets \""@fr . "FMAMIP065V52QXXS" .