@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:7dece5a4-cb33-3938-ac62-16f6d680573d ;
owl:topObjectProperty data:5fc5f6e8-7752-3f54-9a85-75704bb2b1ae ;
:hasBeenCreatedBy data:ca9220f9-c356-34b1-9aa0-9f286f9597a3 ;
:hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ;
:hasContact data:d6c21fb5-3e81-3d0f-a75c-68b868ac7fa7 ;
:hasDescription data:5fc5f6e8-7752-3f54-9a85-75704bb2b1ae ;
:hasTranslatedProperty data:88e727c8-ef7c-37ed-8cdc-5d32759bf6c9, data:a09c806c-73a3-3263-8373-0e595e74b969, data:acb4190b-eb90-39a7-bbf8-bd2dcb4d87bb, data:f987d7a4-0ae5-3acc-858f-1cdf8f357100, data:7ec075b6-b7bf-3c8b-9e0b-b342f37e7340 ;
:isLocatedAt data:b229d673-3f78-3dc3-933d-bfef31b03cdd ;
:lastUpdate "2026-09-15"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T06:05:08.662Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:7dece5a4-cb33-3938-ac62-16f6d680573d ;
:takesPlaceAt data:e9258521-1d10-3ddb-bf8d-5f3c6887eb8c ;
meta:fingerprint "2293f54317491fb49c667f1cc17fdbdf" ;
meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "faa684a97c3e4ec94e60ce901f3ba753" ;
schema:endDate "2026-10-30"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-10-02"^^xsd:date ;
a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ;
rdfs:comment """Kom mee doen aan de workshops in een gezellige sfeer, waar uitwisseling en delen centraal staan!
TARIEVEN: 5 euro: de workshop / 3 euro: actieve vrijwilligers / 1 euro: mensen met een minimuminkomen
VRIJDAG 2, 9, 16, 23 en 30 oktober
NAAIWERKSHOP van 14.00 tot 18.00 uur
Contact: 07.45.82.61.98
MAANDAG 5, 12, 19 en 26 oktober
ACWERKATELIER van 14.00 tot 18.00 uur
Contact Mireille: 06.73.02.30.25.
DINSDAG 6, 13, 20 en 27 oktober
ACRYLVERF-WORKSHOP van 14.00 tot 18.00 uur
Kennis over schilderen uitwisselen en gezellige momenten delen.
Gratis, behalve lidmaatschap: slechts 10 euro/jaar
Contact: 07.45.82.61.98
WORKSHOP Lachyoga van 18.30 uur
Contact Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
OP AANVRAAG IN OKTOBER
WORKSHOP %AB Breicoffee %BB van 14.00 tot 17.00 uur
Geniet samen van gezellige momenten
Gratis, behalve lidmaatschap: 10 euro/jaar contact: 07.45.82.61.98
OP AANVRAAG OP DE ZATERDAGEN IN OKTOBER
WELZIJSWERKSHOP: massages van 14.00 tot 17.00 uur
Contact: 07.45.82.61.98
Rommelmarkt zondag 18 oktober vanaf 7.00 uur
Bar en huisgemaakte gerechten, Vereniging voor Eerlijke Handel
Reservering standplaats: 2 euro/meter – tel.: 07.45.82.61.98"""@nl, """Venite a partecipare ai laboratori in un’atmosfera conviviale, all’insegna dello scambio e della condivisione!
TARIFFE: 5 euro: il laboratorio / 3 euro: volontari attivi / 1 euro: beneficiari di sussidi sociali
VENERDÌ 2, 9, 16, 23 e 30 ottobre
LABORATORIO DI CUCITO dalle 14:00 alle 18:00
Contatto: 07.45.82.61.98
LUNEDÌ 5, 12, 19 e 26 ottobre
LABORATORIO DI ACQUERELLO dalle 14:00 alle 18:00
Contatto Mireille: 06.73.02.30.25.
MARTEDÌ 6, 13, 20 e 27 ottobre
LABORATORIO DI PITTURA ACRILICA dalle 14:00 alle 18:00
Scambiare le nostre conoscenze sulla pittura e condividere momenti di convivialità.
Gratuito, eccetto la quota associativa: 10 euro/anno
Contatto: 07.45.82.61.98
LABORATORIO di Yoga della risata dalle 18.30
Contatto Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
SU RICHIESTA IN OTTOBRE
LABORATORIO %AB Caffè e lavoro a maglia %BB dalle 14:00 alle 17:00
Condividere momenti di convivialità
Gratuito, eccetto quota associativa: 10 euro/anno. Contatto: 07.45.82.61.98
SU RICHIESTA I SABATI DI OTTOBRE
LABORATORIO Benessere: massaggi dalle 14:00 alle 17:00
Contatto: 07.45.82.61.98
MERCADINO DELL’USATO Domenica 18 ottobre a partire dalle 7:00
Bar e piatti fatti in casa, Associazione per il Commercio Equo e Solidale
Prenotazione posto: 2 euro/metro – tel.: 07.45.82.61.98"""@it, """¡Ven a participar en los talleres en un ambiente agradable, de intercambio y convivencia!
PRECIOS: 5 euros: el taller / 3 euros: voluntarios activos / 1 euro: beneficiarios de prestaciones sociales mínimas
VIERNES 2, 9, 16, 23 y 30 de octubre
TALLER DE COSTURA de 14:00 a 18:00
Contacto: 07.45.82.61.98
LUNES 5, 12, 19 y 26 de octubre
TALLER de acuarela de 14:00 a 18:00 h
Contacto: Mireille: 06.73.02.30.25.
MARTES 6, 13, 20 y 27 de octubre
TALLER de acrílico de 14:00 a 18:00
Intercambiar conocimientos sobre pintura y compartir momentos agradables.
Gratis, salvo la cuota de socio: 10 euros al año únicamente
Contacto: 07.45.82.61.98
TALLER de yoga de la risa a las 18:30
Contacto: Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
BAJO PETICIÓN EN OCTUBRE
TALLER «Café y punto» de 14:00 a 17:00
Compartir momentos de convivencia
Gratis, salvo la cuota de socio: 10 euros/año. Contacto: 07.45.82.61.98
BAJO PETICIÓN LOS SÁBADOS DE OCTUBRE
TALLER de bienestar: masajes de 14:00 a 17:00
Contacto: 07.45.82.61.98
MERCADO DE SEGUNDA MANO Domingo 18 de octubre a partir de las 7:00 h
Bar y platos caseros, Asociación de Comercio Justo
Reserva de puesto: 2 euros/metro; tel.: 07.45.82.61.98"""@es, """Venez participez aux ateliers dans la convivialité, l'échange et le partage !
TARIFS : 5 euros : l’Atelier /3 euros : bénévoles actifs/ 1 euro : minima sociaux
VENDREDIS 2, 9, 16, 23 et 30 octobre
ATELIER COUTURE de 14h à 18h
Contact : 07.45.82.61.98
LUNDIS 5, 12, 19 et 26 octobre
ATELIER Aquarelle de 14 h à 18 h
Contact Mireille : 06.73.02.30.25.
MARDIS 6, 13, 20 et 27 octobre
ATELIER Acrylique de 14h à 18h
Échanger nos connaissances sur la peinture et partager des moments conviviaux.
Gratuit sauf Adhésion : 10 euros/an uniquement
Contact : 07.45.82.61.98
ATELIER Yoga du rire à 18h30
Contact Marie-Thérèse : 06.07.88.83.58
A LA DEMANDE EN OCTOBRE
ATELIER « Café tricot » de 14h à 17h
Partager des moments conviviaux
Gratuit, sauf adhésion : 10 euros/an contact : 07.45.82.61.98
A LA DEMANDE LES SAMEDIS D’OCTOBRE
ATELIER Bien être : massages de 14h à 17h
Contact : 07.45.82.61.98
VIDE GRENIER Dimanche 18 octobre à partir de 7h
Buvette et plats « maison », Association du Commerce Equitable
Réservation emplacement : 2 euros/mètre – tel : 07.45.82.61.98"""@fr, """Come join our workshops in a friendly atmosphere of exchange and sharing!
FEES: 5 euros: Workshop / 3 euros: active volunteers / 1 euro: recipients of basic social assistance
FRIDAYS, October 2, 9, 16, 23, and 30
SEWING WORKSHOP from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Contact: 07.45.82.61.98
MONDAYS, October 5, 12, 19, and 26
Watercolor Workshop from 2:00 PM to 6:00 PM
Contact Mireille: 06.73.02.30.25.
TUESDAYS, October 6, 13, 20, and 27
Acrylic Painting Workshop from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Share our knowledge of painting and enjoy some friendly moments together.
Free except for membership: 10 euros/year only
Contact: 07.45.82.61.98
Laughter Yoga Workshop at 6:30 p.m.
Contact Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
ON REQUEST IN OCTOBER
Knitting Workshop from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Share some friendly moments
Free, except for membership: 10 euros/year. Contact: 07.45.82.61.98
ON REQUEST ON SATURDAYS IN OCTOBER
Well-being Workshop: massages from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Contact: 07.45.82.61.98
GARAGE SALE Sunday, October 18, starting at 7 a.m.
Refreshments and homemade dishes, Fair Trade Association
Reserve a spot: 2 euros/meter—call: 07.45.82.61.98"""@en, """Kommen Sie vorbei und nehmen Sie an den Workshops teil – in geselliger Atmosphäre, zum Austausch und zum Miteinander!
PREISE: 5 Euro: pro Workshop / 3 Euro: aktive Freiwillige / 1 Euro: Empfänger von Sozialhilfe
FREITAGS, 2., 9., 16., 23. und 30. Oktober
NÄH-WORKSHOP von 14:00 bis 18:00 Uhr
Kontakt: 07.45.82.61.98
MONTAGS, 5., 12., 19. und 26. Oktober
AQUARELL-WORKSHOP von 14 bis 18 Uhr
Kontakt Mireille: 06.73.02.30.25.
DIENSTAGS, 6., 13., 20. und 27. Oktober
ACRYL-WORKSHOP von 14:00 bis 18:00 Uhr
Unseren Wissensschatz über Malerei austauschen und gesellige Momente genießen.
Kostenlos, außer Mitgliedsbeitrag: 10 Euro/Jahr
Kontakt: 07.45.82.61.98
WORKSHOP Lach-Yoga um 18:30 Uhr
Kontakt Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
AUF ANFRAGE IM OKTOBER
WORKSHOP „Strickcafé“ von 14:00 bis 17:00 Uhr
Gemeinsame gesellige Momente genießen
Kostenlos, außer Mitgliedsbeitrag: 10 Euro/Jahr Kontakt: 07.45.82.61.98
AUF ANFRAGE AN DEN SAMSTAGEN IM OKTOBER
Wohlfühl-Workshop: Massagen von 14 bis 17 Uhr
Kontakt: 07.45.82.61.98
FLOHMARKT Sonntag, 18. Oktober, ab 7 Uhr
Erfrischungsbar und hausgemachte Speisen, Verein für fairen Handel
Standplatzreservierung: 2 Euro/Meter – Tel.: 07.45.82.61.98"""@de ;
rdfs:label "Les ateliers Art'R de la Récup"@fr ;
dc:identifier "FMAMIP065V52P71T" .