<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/793be847-3eaa-32d8-8624-331fa867b960"> 2026-10-01 2026-10-21T06:05:08.662Z false 852acebc9ba15b5db3efc5bc1d69a4f3 349 36 4fe4b1ebca21d38b048e08d6c5a153f7 2026-10-25 2026-10-25 La Asociación Swing Manouche os invita a una tarde dedicada al baile y al buen ambiente. Ven a disfrutar de un té con baile animado por Didier LAURENT. Valses, tangos y melodías pegadizas marcarán el ritmo de esta tarde festiva, ideal para reunirse en la pista en un ambiente acogedor. A las 17:00 h se ofrecerá un aperitivo para compartir un momento de descanso en un ambiente acogedor. Con reserva previa Der Verein „Swing Manouche“ lädt Sie zu einem Nachmittag im Zeichen des Tanzes und der Geselligkeit ein. Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen Tanznachmittag unter der Leitung von Didier LAURENT. Walzer, Tangos und mitreißende Melodien werden diesen festlichen Nachmittag begleiten – ideal, um sich in einer herzlichen Atmosphäre auf der Tanzfläche zu treffen. Um 17 Uhr wird eine kleine Köstlichkeit gereicht, um gemeinsam eine gemütliche Pause zu genießen. Auf Reservierung The Swing Manouche Association invites you to an afternoon filled with dancing and good cheer. Come enjoy a dance party hosted by Didier LAURENT. Waltzes, tangos, and lively tunes will set the pace for this festive afternoon—the perfect opportunity to hit the dance floor in a warm and welcoming atmosphere. Refreshments will be served at 5:00 p.m. so you can take a sweet break and enjoy the moment together. Reservations required De vereniging Swing Manouche nodigt u uit voor een middag vol dans en gezelligheid. Kom genieten van een dansmiddag onder leiding van Didier LAURENT. Walsen, tango’s en meeslepende melodieën zullen deze feestelijke middag opvrolijken, ideaal om elkaar op de dansvloer te ontmoeten in een gezellige sfeer. Om 17.00 uur wordt er een lekkernij aangeboden om samen even rustig te pauzeren. Op reservering L'Associazione Swing Manouche vi invita a un pomeriggio all'insegna del ballo e della convivialità. Venite a godervi un tè danzante animato da Didier LAURENT. Valzer, tanghi e melodie coinvolgenti accompagneranno questo pomeriggio festoso, ideale per ritrovarsi sulla pista da ballo in un'atmosfera calorosa. Alle 17:00 verrà offerto un rinfresco per condividere un momento di dolce relax. Su prenotazione L'Association Swing Manouche vous invite à un après-midi placé sous le signe de la danse et de la convivialité. Venez profiter d’un thé dansant animé par Didier LAURENT. Valses, tangos et airs entraînants rythmeront cet après-midi festif, idéal pour se retrouver sur la piste dans une ambiance chaleureuse. Une gourmandise sera offerte à 17 h pour partager un moment de pause tout en douceur. Sur réservation Thé dansant FMAMIP065V52MDJG