[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27148b00-20f9-30bd-b7d2-7c777e1a28f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/75fce5ae-1273-3ac9-b785-0a7db6426c79", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27148b00-20f9-30bd-b7d2-7c777e1a28f5" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f67f5b-2582-3963-8d2b-40aff6ebd4e3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b48fa4-cabd-3aae-8f02-5dbdf4fc9230" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43cf7834-8aa4-3929-aa7a-4008e1a2bffc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f67f5b-2582-3963-8d2b-40aff6ebd4e3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d948f2b3-143a-3540-9cd3-c969ad0077f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc909ad7-e20c-36b5-8eef-9627b951a924" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf2012e-7fc5-3a79-8a30-12049179d293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c109d7ca-16ec-3d0d-b26f-2f3e84b6792d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af8c2576-8f65-321f-9009-08ff0166e50a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74655f49-08f7-3ee3-96cf-397f1d2a0d38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-04-10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-05-20T04:31:25.29Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27148b00-20f9-30bd-b7d2-7c777e1a28f5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e66e11-36f3-30d3-9a0a-6852170a9512" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "e427d627fe63e2ceec799e932708eedb" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "349", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "36", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "7eceef673c5cc6fb16f1e28e40d4da79" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-07-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-07-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "How can we explain the miraculous preservation of fragile remains over considerable periods of time (270 centuries at Gargas, 360 centuries at Chauvet)? What conservation measures are in place today to guarantee the integrity of the original art? At the end of the 20th century, over-visiting by tourists jeopardized the art of Gargas and its openness to the public. Since 2004, a comprehensive restoration program and visitor control measures have restored the necessary conservation conditions for the remains.\nThis nocturnal visit is an opportunity to address all these conservation issues on a fragile site with a multi-millennial past.", "@language": "en" }, { "@value": "¿Cómo explicar la milagrosa conservación de restos frágiles a lo largo de periodos de tiempo considerables (270 siglos en Gargas, 360 siglos en Chauvet)? ¿Qué medidas de conservación existen hoy en día para garantizar la integridad del arte original? A finales del siglo XX, el exceso de visitas turísticas puso en peligro el arte de Gargas y su apertura al público. Desde 2004, un amplio programa de restauración y medidas de control de visitantes han restablecido las condiciones de conservación necesarias, que se consideran satisfactorias para los restos.\nEsta visita nocturna es una oportunidad para debatir todas estas cuestiones de conservación en un yacimiento frágil con un pasado multimilenario.", "@language": "es" }, { "@value": "Come si spiega la miracolosa conservazione di resti fragili per periodi di tempo considerevoli (270 secoli a Gargas, 360 secoli a Chauvet)? Quali misure di conservazione sono oggi in atto per garantire l'integrità dell'arte originale? Alla fine del XX secolo, l'eccessiva frequentazione turistica ha messo a rischio l'arte di Gargas e la sua apertura al pubblico. Dal 2004, un programma di restauro completo e misure di controllo dei visitatori hanno ripristinato le condizioni di conservazione necessarie, che sono considerate soddisfacenti per i resti.\nQuesta visita notturna è un'occasione per discutere di tutte queste questioni di conservazione in un sito fragile con un passato plurimillenario.", "@language": "it" }, { "@value": "Comment expliquer la préservation miraculeuse de vestiges fragiles sur des durées considérables (270 siècles à Gargas, 360 siècles à Chauvet) ? Quelles sont les mesures conservatoires qui permettent aujourd’hui de garantir l’intégrité de l’art des origines ? À la fin du XXème siècle, la surfréquentation touristique met en péril l’art de Gargas et son ouverture au public. Une réhabilitation d’ensemble et un contrôle de la fréquentation ont rétabli, à partir de 2004, les conditions nécessaires de conservation considérées comme satisfaisantes pour les vestiges.\nCette visite nocturne est l’occasion d’aborder toutes ces questions de conservation dans un site fragile au passé multimillénaire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hoe kunnen we het wonderbaarlijke behoud van fragiele overblijfselen over lange perioden verklaren (270 eeuwen bij Gargas, 360 eeuwen bij Chauvet)? Welke conserveringsmaatregelen zijn er vandaag de dag om de integriteit van de oorspronkelijke kunst te garanderen? Aan het einde van de 20e eeuw brachten overmatige toeristenbezoeken de kunst van Gargas en haar openheid voor het publiek in gevaar. Sinds 2004 hebben een uitgebreid restauratieprogramma en maatregelen om bezoekers te controleren de noodzakelijke conserveringsomstandigheden hersteld, die bevredigend worden geacht voor de overblijfselen.\nDit nachtelijke bezoek is een gelegenheid om al deze conserveringskwesties te bespreken op een fragiele site met een meerjarig verleden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Wie erklärt sich die wundersame Erhaltung fragiler Überreste über einen beträchtlichen Zeitraum hinweg (270 Jahrhunderte in Gargas, 360 Jahrhunderte in Chauvet)? Mit welchen konservatorischen Maßnahmen kann die Unversehrtheit der Kunst des Ursprungs heute gewährleistet werden? Am Ende des 20. Jahrhunderts gefährdete die Überfüllung durch Touristen die Kunst von Gargas und ihre Öffnung für die Öffentlichkeit. Eine umfassende Sanierung und Kontrolle der Besucherzahlen stellte ab 2004 die notwendigen Bedingungen für die Erhaltung der Überreste wieder her, die als zufriedenstellend angesehen wurden.\nDieser nächtliche Besuch bietet die Gelegenheit, alle Fragen der Konservierung an diesem fragilen Ort mit seiner jahrtausendealten Vergangenheit zu erörtern.", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Visite nocturne", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP065V52OXSS" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43cf7834-8aa4-3929-aa7a-4008e1a2bffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf2012e-7fc5-3a79-8a30-12049179d293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74655f49-08f7-3ee3-96cf-397f1d2a0d38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b48fa4-cabd-3aae-8f02-5dbdf4fc9230" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af8c2576-8f65-321f-9009-08ff0166e50a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c109d7ca-16ec-3d0d-b26f-2f3e84b6792d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d948f2b3-143a-3540-9cd3-c969ad0077f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f67f5b-2582-3963-8d2b-40aff6ebd4e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e66e11-36f3-30d3-9a0a-6852170a9512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc909ad7-e20c-36b5-8eef-9627b951a924" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" } ]