. . . . . . . . . . . "2026-06-17"^^ . "2026-06-18T04:49:48.095Z"^^ . . "2f2895cbdd82cbff9031b0401056a437" . "349"^^ . "36"^^ . "731c1260487480bb7519d69c73036ae7" . "2026-09-10"^^ . "2026-09-10"^^ . . . . . "Entdecken Sie die Berufe in den Bergen anhand der Erlebnisse von Tonio Tamarel.\n\nTonio Tamarel hat fast 20 Jahre lang im Herzen der Pyren\u00E4en in Luz-Saint-Sauveur gelebt. Im Laufe seiner Reise hat er verschiedene Berufe in den Bergen ausge\u00FCbt: Pistenretter, Hundef\u00FChrer, H\u00FCttenwart, Musiker...\n\nBei diesem Treffen wird er seine Erfahrungen und seine Verbundenheit mit der Bergwelt teilen. Er wird \u00FCber die Realit\u00E4ten dieser oft verkannten Berufe, ihre Entwicklungen und Herausforderungen sowie \u00FCber die besondere Beziehung sprechen, die sie mit der Landschaft, den Bewohnern und den Besuchern unterhalten.\n\nZwischen Anekdoten, Erinnerungen und Reflexionen l\u00E4dt uns Tonio Tamarel dazu ein, die zahlreichen Facetten des Lebens in den Bergen zu entdecken, vom Einsatz der Rettungssanit\u00E4ter \u00FCber die Aufnahme in den Bergh\u00FCtten bis hin zur Weitergabe einer lebendigen Kultur und eines lebendigen Erbes.\n\nEin geselliger Austausch, um die Menschen, die die Berge am Leben erhalten, besser zu verstehen."@de . "Ontdek de beroepen in de bergen door de ogen van Tonio Tamarel.\n\nTonio Tamarel woont al bijna twintig jaar in het hart van de Pyrenee\u00EBn, in Luz-Saint-Sauveur. Onderweg heeft hij een aantal emblematische beroepen in de bergen uitgeoefend: eerstehulphondgeleider, schuilhutverzorger, muzikant...\n\nIn deze lezing deelt hij zijn ervaringen en zijn verbondenheid met de bergwereld. Hij zal het hebben over de realiteit van deze vaak weinig bekende beroepen, de veranderingen die ze ondergaan, de uitdagingen waar ze voor staan en de speciale relatie die ze hebben met het landschap, de lokale bevolking en bezoekers.\n\nDoor middel van anekdotes, herinneringen en overpeinzingen nodigt Tonio Tamarel ons uit om de vele facetten van het leven in de bergen te ontdekken, van de inzet van EHBO'ers tot het ontvangen van bezoekers in berghutten, en de overdracht van een levende cultuur en erfgoed.\n\nHet is een tijd voor vriendschappelijke discussies en een beter begrip van de mannen en vrouwen die de bergen levend houden."@nl . "Descubra las profesiones de monta\u00F1a a trav\u00E9s de los ojos de Tonio Tamarel.\n\nDesde hace casi veinte a\u00F1os, Tonio Tamarel vive en el coraz\u00F3n de los Pirineos, en Luz-Saint-Sauveur. A lo largo de su trayectoria, ha desempe\u00F1ado numerosos oficios emblem\u00E1ticos de la monta\u00F1a: cuidador de perros de primeros auxilios, guarda de refugios, m\u00FAsico...\n\nEn esta charla, compartir\u00E1 su experiencia y su apego al mundo de la monta\u00F1a. Hablar\u00E1 de las realidades de estas profesiones a menudo poco conocidas, de los cambios que experimentan, de los retos a los que se enfrentan y de la relaci\u00F3n especial que mantienen con el paisaje, la poblaci\u00F3n local y los visitantes.\n\nA trav\u00E9s de an\u00E9cdotas, recuerdos y reflexiones, Tonio Tamarel nos invita a descubrir las m\u00FAltiples facetas de la vida en la monta\u00F1a, desde el compromiso de los socorristas hasta la acogida de los visitantes en los refugios de monta\u00F1a, pasando por la transmisi\u00F3n de una cultura y un patrimonio vivos.\n\nEs un momento para el debate amistoso y una mejor comprensi\u00F3n de los hombres y mujeres que mantienen viva la monta\u00F1a."@es . "D\u00E9couvrez les m\u00E9tiers de la montagne au travers du v\u00E9cu de Tonio Tamarel. \n\nPendant pr\u00E8s de vingt ans, Tonio Tamarel a v\u00E9cu au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es, \u00E0 Luz-Saint-Sauveur. Au fil de son parcours, il a exerc\u00E9 plusieurs m\u00E9tiers embl\u00E9matiques de la montagne : pisteur-secouriste ma\u00EEtre-chien, gardien du refuge, musicien...\n\n\u00C0 travers cette rencontre, il partagera son exp\u00E9rience et son attachement au monde montagnard. Il \u00E9voquera les r\u00E9alit\u00E9s de ces m\u00E9tiers souvent m\u00E9connus, leurs \u00E9volutions, les d\u00E9fis qu\u2019ils rencontrent, ainsi que la relation privil\u00E9gi\u00E9e qu\u2019ils entretiennent avec les paysages, les habitants et les visiteurs.\n\nEntre anecdotes, souvenirs et r\u00E9flexions, Tonio Tamarel nous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les multiples facettes de la vie en montagne, de l\u2019engagement des secouristes \u00E0 l\u2019accueil en refuge, en passant par la transmission d\u2019une culture et d\u2019un patrimoine vivants.\n\nUn temps d\u2019\u00E9change convivial pour mieux comprendre celles et ceux qui font vivre la montagne."@fr . "Discover mountain jobs through the eyes of Tonio Tamarel.\n\nFor almost twenty years, Tonio Tamarel has lived in the heart of the Pyrenees, in Luz-Saint-Sauveur. Along the way, he has worked in a number of emblematic mountain professions: dog handler/rescue worker, refuge keeper, musician...\n\nIn this meeting, he will share his experience and his attachment to the mountain world. He will talk about the realities of these often little-known professions, the changes they are undergoing, the challenges they face, and the special relationship they have with the landscape, its inhabitants and visitors.\n\nThrough anecdotes, memories and reflections, Tonio Tamarel invites us to discover the many facets of life in the mountains, from the commitment of first-aiders to welcoming visitors in mountain huts, and the transmission of a living culture and heritage.\n\nIt's a time for sharing and understanding the men and women who bring the mountains to life."@en . "Scoprite i mestieri della montagna attraverso gli occhi di Tonio Tamarel.\n\nDa quasi vent'anni, Tonio Tamarel vive nel cuore dei Pirenei, a Luz-Saint-Sauveur. Lungo il percorso, ha svolto diverse professioni emblematiche della montagna: conduttore di cani da pronto soccorso, custode di rifugi, musicista...\n\nIn questo intervento condivider\u00E0 la sua esperienza e il suo attaccamento al mondo della montagna. Parler\u00E0 della realt\u00E0 di queste professioni spesso poco conosciute, dei cambiamenti che stanno subendo, delle sfide che devono affrontare e del rapporto speciale che hanno con il paesaggio, la popolazione locale e i visitatori.\n\nAttraverso aneddoti, ricordi e riflessioni, Tonio Tamarel ci invita a scoprire le molteplici sfaccettature della vita in montagna, dall'impegno dei primi soccorritori all'accoglienza dei visitatori nei rifugi, fino alla trasmissione di una cultura e di un patrimonio vivi.\n\nUn momento di confronto amichevole per conoscere meglio gli uomini e le donne che mantengono viva la montagna."@it . "Rencontre - discussion - \"Les m\u00E9tiers de la montagne\""@fr . "FMAMIP065V52P8SE" .