. . . . . . . . . . . . "2026-05-29"^^ . "2026-05-30T04:18:56.705Z"^^ . . . "9d0583ee3ed44e02b9c81bc6d9b88745" . "349"^^ . "36"^^ . "139d50fc5324cf3e4cd47b9a354018a6" . "2026-06-25"^^ . "2026-06-25"^^ . . . . . . . "La jam sera ouverte par des musiciens et sera ensuite ouverte \u00E0 tous. N\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 apporter vos instruments !"@fr . "The jam will be opened by musicians and then opened to all. Feel free to bring your own instruments!"@en . "La jam sar\u00E0 aperta dai musicisti e sar\u00E0 poi aperta a tutti. Sentitevi liberi di portare i vostri strumenti!"@it . "De jam wordt geopend door muzikanten en is daarna open voor iedereen. Neem gerust je eigen instrumenten mee!"@nl . "Die Jam wird von Musikern er\u00F6ffnet und ist anschlie\u00DFend f\u00FCr alle zug\u00E4nglich. Z\u00F6gern Sie nicht, Ihre Instrumente mitzubringen!"@de . "La jam ser\u00E1 inaugurada por los m\u00FAsicos y despu\u00E9s estar\u00E1 abierta a todos. No dudes en traer tus propios instrumentos"@es . "Jam session \u00E0 la Baleine"@fr . "FMAMIP065V52M7KP" .