. . . . . . . . . . . . "2026-07-08"^^ . "2026-07-09T04:36:42.75Z"^^ . . . "0d10a227043bb79ec87789c6a512929c" . "349"^^ . "36"^^ . "a765b2cb1d7450eae12d6ac2fb7dc799" . "2026-08-12"^^ . "2026-07-22"^^ . . . . . "Elke woensdag van 22 juli tot 12 augustus.\nGeniet van een originele avond in Hautacam!\nNa een rustige wandeling onder begeleiding van Muriel kunt u zich laten verwennen door de warmte van een sauna met uitzicht op de bergen, waarna u kunt genieten van een heerlijk aperitief met lokale producten.\nMet ontspanning, gezelligheid en rustgevende landschappen is deze avond een uitnodiging om even tot rust te komen en ten volle van het hier en nu te genieten.\nReserveren via de telefoon.\nDe prijs is inclusief de wandeling onder begeleiding van Muriel, de sauna onder begeleiding van Julien en het gastronomische aperitief."@nl . "Every Wednesday from July 22 to August 12.\nEnjoy a unique evening in Hautacam!\nAfter a leisurely hike led by Muriel, let yourself be enveloped by the warmth of a sauna with a view of the mountains, before savoring a gourmet aperitif featuring local products.\nCombining relaxation, camaraderie, and soothing landscapes, this evening is an invitation to slow down and fully enjoy the present moment.\nReservations by phone.\nPrice includes the hike led by Muriel, the sauna session guided by Julien, and the gourmet aperitif."@en . "Ogni mercoled\u00EC dal 22 luglio al 12 agosto.\nGodetevi una serata originale a Hautacam!\nDopo una piacevole escursione in compagnia di Muriel, lasciatevi avvolgere dal calore di una sauna con vista sulle montagne, prima di gustare un aperitivo gourmet a base di prodotti locali.\nTra relax, convivialit\u00E0 e paesaggi rilassanti, questa serata \u00E8 un invito a rallentare e a godersi appieno il momento presente.\nPrenotazione per telefono.\nIl prezzo include l\u2019escursione guidata da Muriel, la sauna guidata da Julien e l\u2019aperitivo gourmet."@it . "Tous les mercredis du 22 juillet au 12 ao\u00FBt.\nProfitez d\u2019une soir\u00E9e originale \u00E0 Hautacam !\nApr\u00E8s une douce randonn\u00E9e accompagn\u00E9e par Muriel, laissez-vous envelopper par la chaleur d\u2019un sauna avec vue sur les montagnes, avant de savourer un ap\u00E9ritif gourmand compos\u00E9 de produits locaux.\nEntre d\u00E9tente, convivialit\u00E9 et paysages apaisants, cette soir\u00E9e est une invitation \u00E0 ralentir et \u00E0 profiter pleinement de l\u2019instant pr\u00E9sent.\nR\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone.\nPrix incluant la randonn\u00E9e accompagn\u00E9e par Muriel, le sauna guid\u00E9 par Julien et l'ap\u00E9ritif gourmand."@fr . "Jeden Mittwoch vom 22. Juli bis zum 12. August.\nGenie\u00DFen Sie einen ganz besonderen Abend in Hautacam!\nNach einer gem\u00FCtlichen Wanderung in Begleitung von Muriel lassen Sie sich von der W\u00E4rme einer Sauna mit Blick auf die Berge verw\u00F6hnen, bevor Sie einen k\u00F6stlichen Aperitif mit regionalen Produkten genie\u00DFen.\nZwischen Entspannung, Geselligkeit und beruhigenden Landschaften ist dieser Abend eine Einladung, einen Gang herunterzuschalten und den gegenw\u00E4rtigen Moment in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\nReservierung per Telefon.\nIm Preis inbegriffen sind die von Muriel begleitete Wanderung, die von Julien geleitete Sauna und der kulinarische Aperitif."@de . "Todos los mi\u00E9rcoles, del 22 de julio al 12 de agosto.\n\u00A1Disfruta de una velada original en Hautacam!\nTras una agradable ruta de senderismo guiada por Muriel, d\u00E9jate envolver por el calor de una sauna con vistas a las monta\u00F1as, antes de saborear un aperitivo gourmet elaborado con productos locales.\nEntre relajaci\u00F3n, buen ambiente y paisajes tranquilizadores, esta velada es una invitaci\u00F3n a bajar el ritmo y disfrutar plenamente del momento presente.\nReserva por tel\u00E9fono.\nEl precio incluye la ruta de senderismo guiada por Muriel, la sesi\u00F3n de sauna guiada por Julien y el aperitivo gourmet."@es . "Soir\u00E9e rando sauna"@fr . "FMAMIP065V52PJ1V" .