Français (France) Pièce de Théâtre de Marcel PAGNOL, tirée d'une nouvelle de Jean Giono, par la "Compagnie des Allumés" du Théâtre d’Orleix.
Le vieux Jofroi vient de vendre son verger mais ne veut pas du tout que le nouveau propriétaire arrache ses arbres ; il entame alors une série de tentatives de suicides plus burlesques et imaginatives les unes que les autres.
On rit, on est ému avec l’univers de Pagnol, et tous les personnages hauts en couleurs que sont le curé, l’instituteur, Fonse, Tonin, Barbe et bien entendu Jofroi.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52LQ9R
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Théâtre
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Pièce de Théâtre de Marcel PAGNOL, tirée d'une nouvelle de Jean Giono, par la "Compagnie des Allumés" du Théâtre d’Orleix.
Le vieux Jofroi vient de vendre son verger mais ne veut pas du tout que le nouveau propriétaire arrache ses arbres ; il entame alors une série de tentatives de suicides plus burlesques et imaginatives les unes que les autres.
On rit, on est ému avec l’univers de Pagnol, et tous les personnages hauts en couleurs que sont le curé, l’instituteur, Fonse, Tonin, Barbe et bien entendu Jofroi.
Le vieux Jofroi vient de vendre son verger mais ne veut pas du tout que le nouveau propriétaire arrache ses arbres ; il entame alors une série de tentatives de suicides plus burlesques et imaginatives les unes que les autres.
On rit, on est ému avec l’univers de Pagnol, et tous les personnages hauts en couleurs que sont le curé, l’instituteur, Fonse, Tonin, Barbe et bien entendu Jofroi.
Allemand (Allemagne) Theaterstück von Marcel PAGNOL, basierend auf einer Kurzgeschichte von Jean Giono, von der "Compagnie des Allumés" des Theaters von Orleix.
Der alte Jofroi hat gerade seinen Obstgarten verkauft, will aber nicht, dass der neue Besitzer seine Bäume ausreißt. Er beginnt eine Reihe von Selbstmordversuchen, von denen einer burlesker und einfallsreicher ist als der andere.
Die Welt von Pagnol und die farbenfrohen Charaktere des Pfarrers, des Lehrers, Fonse, Tonin, Barbe und natürlich Jofroi lassen uns lachen und berühren.
Der alte Jofroi hat gerade seinen Obstgarten verkauft, will aber nicht, dass der neue Besitzer seine Bäume ausreißt. Er beginnt eine Reihe von Selbstmordversuchen, von denen einer burlesker und einfallsreicher ist als der andere.
Die Welt von Pagnol und die farbenfrohen Charaktere des Pfarrers, des Lehrers, Fonse, Tonin, Barbe und natürlich Jofroi lassen uns lachen und berühren.
Italien (Italie) Opera di Marcel PAGNOL, basata su un racconto di Jean Giono, della "Compagnie des Allumés" del Théâtre d'Orleix.
Il vecchio Jofroi ha appena venduto il suo frutteto ma non vuole che il nuovo proprietario sradichi i suoi alberi, così inizia una serie di tentativi di suicidio, uno più burlesco e fantasioso dell'altro.
Ridiamo e ci commuoviamo per il mondo di Pagnol e per tutti i suoi personaggi: il prete, il maestro, Fonse, Tonin, Barbe e, naturalmente, Jofroi.
Il vecchio Jofroi ha appena venduto il suo frutteto ma non vuole che il nuovo proprietario sradichi i suoi alberi, così inizia una serie di tentativi di suicidio, uno più burlesco e fantasioso dell'altro.
Ridiamo e ci commuoviamo per il mondo di Pagnol e per tutti i suoi personaggi: il prete, il maestro, Fonse, Tonin, Barbe e, naturalmente, Jofroi.
Néerlandais (Pays-Bas) Toneelstuk van Marcel PAGNOL, gebaseerd op een kort verhaal van Jean Giono, door de "Compagnie des Allumés" van het Théâtre d?Orleix.
De oude Jofroi heeft net zijn boomgaard verkocht maar wil niet dat de nieuwe eigenaar zijn bomen ontwortelt, dus begint hij aan een reeks zelfmoordpogingen, de ene nog burlesker en fantasierijker dan de andere.
We lachen en zijn ontroerd door de wereld van Pagnol en alle kleurrijke personages: de priester, de leraar, Fonse, Tonin, Barbe en natuurlijk Jofroi.
De oude Jofroi heeft net zijn boomgaard verkocht maar wil niet dat de nieuwe eigenaar zijn bomen ontwortelt, dus begint hij aan een reeks zelfmoordpogingen, de ene nog burlesker en fantasierijker dan de andere.
We lachen en zijn ontroerd door de wereld van Pagnol en alle kleurrijke personages: de priester, de leraar, Fonse, Tonin, Barbe en natuurlijk Jofroi.
Anglais A play by Marcel PAGNOL, based on a short story by Jean Giono, by the "Compagnie des Allumés" from the Théâtre d?Orleix.
Old Jofroi has just sold his orchard but doesn't want the new owner to uproot his trees, so he begins a series of suicide attempts, each more burlesque and imaginative than the last.
We laugh and are moved by Pagnol?s universe, and all the colorful characters: the priest, the schoolteacher, Fonse, Tonin, Barbe and, of course, Jofroi.
Old Jofroi has just sold his orchard but doesn't want the new owner to uproot his trees, so he begins a series of suicide attempts, each more burlesque and imaginative than the last.
We laugh and are moved by Pagnol?s universe, and all the colorful characters: the priest, the schoolteacher, Fonse, Tonin, Barbe and, of course, Jofroi.
Espagnol Obra de Marcel PAGNOL, basada en un cuento de Jean Giono, por la "Compagnie des Allumés" del Théâtre d'Orleix.
El viejo Jofroi acaba de vender su huerto pero no quiere que el nuevo propietario arranque sus árboles, así que inicia una serie de intentos de suicidio, cada uno más burlesco e imaginativo que el anterior.
Nos reímos y nos emocionamos con el mundo de Pagnol y todos sus pintorescos personajes: el cura, el maestro, Fonse, Tonin, Barbe y, por supuesto, Jofroi.
El viejo Jofroi acaba de vender su huerto pero no quiere que el nuevo propietario arranque sus árboles, así que inicia una serie de intentos de suicidio, cada uno más burlesco e imaginativo que el anterior.
Nos reímos y nos emocionamos con el mundo de Pagnol y todos sus pintorescos personajes: el cura, el maestro, Fonse, Tonin, Barbe y, por supuesto, Jofroi.