<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/626588ce-d994-36a9-922a-3833cce99d00"> fr 2026-11-07 2026-11-08T05:01:22.472Z false 2382e6eeb851bb35c021ed59f2100956 349 36 501033fbd9e665af1a32bb641652ed20 2026-11-14 2026-11-14 An alle Feinschmecker und Liebhaber einer guten Atmosphäre. Der Stierkampfverein von Saint-Germain lädt euch zu seinem traditionellen „Carcasses“-Abend ein! Auf dem Programm stehen: kulinarische Köstlichkeiten, Geselligkeit und die Freude, bei einem guten Essen zusammenzukommen. AUF DER SPEISEKARTE: Tourin Entenkeulen mit Pommes frites Salat und Käse Tourtières Rotwein, Rosé, Kaffee und Armagnac Opgelet, fijnproevers en liefhebbers van een gezellige sfeer. De Club Taurin van Saint-Germain nodigt jullie uit voor zijn traditionele ‘carcasses’-avond! Op het programma: heerlijke gerechten, gezelligheid en het plezier om samen te komen rond een lekkere maaltijd. OP HET MENU: Tourin Eendencarcasses met frietjes Salade en kaas Tourtières Rode wijn, rosé, koffie en Armagnac Calling all foodies and lovers of a great atmosphere. The Saint-Germain Bullfighting Club invites you to its traditional duck carcass dinner! On the menu: delicious food, a friendly atmosphere, and the joy of getting together over a good meal. ON THE MENU: Tourin Duck carcasses and fries Salad and cheese Tourtières Red wine, rosé, coffee, and Armagnac Avis aux gourmands et aux amateurs de bonne ambiance. Le Club Taurin de Saint-Germé vous invite à sa traditionnelle soirée carcasses ! Au programme : de la gourmandise, de la convivialité et le plaisir de se retrouver autour d'un bon repas. AU MENU : Tourin Carcasses de canards et frites Salade et fromage Tourtières Vin rouge, rosé, café et Armagnac Aviso para los golosos y los amantes del buen ambiente. ¡El Club Taurino de Saint-Germain os invita a su tradicional velada de «carcasses»! En el programa: delicias gastronómicas, buen ambiente y el placer de reunirse en torno a una buena comida. EN EL MENÚ: Tourin Carcasas de pato con patatas fritas Ensalada y queso Tourtières Vino tinto, rosado, café y Armagnac Avviso ai buongustai e agli amanti della buona compagnia. Il Club Taurino di Saint-Germain vi invita alla sua tradizionale serata delle carcasse! In programma: prelibatezze, convivialità e il piacere di ritrovarsi attorno a un buon pasto. MENÙ: Tourin Carcasse di anatra e patatine fritte Insalata e formaggio Tourtières Vino rosso, rosato, caffè e Armagnac Repas carcasses FMAMIP065V52M5CE