. . . . . . . . . . . "2026-07-01"^^ . "2026-07-02T04:18:00.706Z"^^ . . "c6fcbc522c7c307eb1a71460c14ea212" . "349"^^ . "36"^^ . "e96d1a4115582a9929d1b67b111bcee1" . "2026-11-26"^^ . "2026-11-26"^^ . . . . . "\u00C8 una novit\u00E0 di quest\u2019anno: un gioved\u00EC al mese alle 18:00, vi proponiamo un laboratorio di scoperta artistica.\nPer adolescenti e adulti, 2 %E0 3 ore di pratica di un\u2019arte manuale per scoprire, sperimentare, provare e creare.\nIn programma: collage, linoleografia, argilla, disegno, stampe e origami!\n\nLaboratorio introduttivo proposto da Robin sul Mokuhanga, tecnica tradizionale giapponese di incisione su legno, ecologica e senza pressa. I partecipanti realizzeranno una piccola tiratura di stampe a partire dalla propria matrice.\n\nInizio dei laboratori alle 18:00\nDurata: 2 ore\nNumero di posti: 15\nQuota di partecipazione per laboratorio: 5?\n\nIscrizione obbligatoria presso Marion\nmediation@maisondusavoir65.fr"@it . "Das ist neu in diesem Jahr: An einem Donnerstag im Monat um 18 Uhr bieten wir Ihnen einen Workshop zur k\u00FCnstlerischen Entdeckung an.\nF\u00FCr Jugendliche und Erwachsene: 2 bis 3 Stunden handwerkliches Schaffen, um Neues zu entdecken, zu experimentieren, auszuprobieren und kreativ zu werden.\nAuf dem Programm stehen Collage, Linolschnitt, Ton, Zeichnen, Druckgrafik und Origami!\n\nEinf\u00FChrungsworkshop mit Robin zum Thema Mokuhanga, einer traditionellen japanischen Holzschnitttechnik, die umweltfreundlich ist und ohne Presse auskommt. Die Teilnehmer erstellen eine kleine Auflage von Druckgrafiken anhand ihrer eigenen Druckplatte.\n\nBeginn der Workshops um 18 Uhr\nDauer: 2 Stunden\nAnzahl der Pl\u00E4tze: 15\nTeilnahmegeb\u00FChr pro Workshop: 5?\n\nAnmeldung unbedingt erforderlich bei Marion\nmediation@maisondusavoir65.fr"@de . "Es una novedad de este a\u00F1o: un jueves al mes a las 18:00 h, os ofrecemos un taller de descubrimiento art\u00EDstico.\nDirigido a adolescentes y adultos, son 2 a 3 horas de pr\u00E1ctica de una t\u00E9cnica manual para descubrir, experimentar, probar y crear.\nEl programa incluye collage, linograbado, arcilla, dibujo, estampas y origami.\n\nTaller de iniciaci\u00F3n impartido por Robin sobre el Mokuhanga, una t\u00E9cnica tradicional japonesa de grabado en madera, ecol\u00F3gica y sin prensa. Los participantes realizar\u00E1n una peque\u00F1a edici\u00F3n de grabados a partir de su propio troquel.\n\nComienzo de los talleres a las 18:00 h.\nDuraci\u00F3n: 2 h.\nN\u00FAmero de plazas: 15.\nPrecio por taller: 5 \u20AC.\n\nEs imprescindible inscribirse con Marion:\nmediation@maisondusavoir65.fr"@es . "C\u2019est nouveau cette ann\u00E9e, un jeudi par mois \u00E0 18h, nous vous proposons un atelier de d\u00E9couverte artistique.\nPour ados et adultes, 2 \u00E0 3h de pratique d\u2019un art manuel pour d\u00E9couvrir, exp\u00E9rimenter, tester et cr\u00E9er.\nAu programme, collage, linogravure, terre, dessin, estampes et origami !\n\nAtelier d\u2019initiation propos\u00E9 par Robin, au Mokuhanga, technique traditionnelle japonaise de gravure sur bois, \u00E9cologique et sans presse. Les participants r\u00E9aliseront une petite \u00E9dition d\u2019estampes \u00E0 partir de leur propre matrice.\n\nD\u00E9but des ateliers \u00E0 18h\nDur\u00E9e : 2h\nNombre de places : 15\nParticipation par atelier : 5\u20AC\n\nInscription indispensable aupr\u00E8s de Marion\nmediation@maisondusavoir65.fr"@fr . "Nieuw dit jaar: \u00E9\u00E9n donderdag per maand om 18.00 uur bieden we een workshop aan om kunst te ontdekken.\nVoor tieners en volwassenen: 2 tot 3 uur lang een ambachtelijke kunstvorm beoefenen om te ontdekken, te experimenteren, uit te proberen en te cre\u00EBren.\nOp het programma staan collage, linosnede, klei, tekenen, prentkunst en origami!\n\nInleidende workshop door Robin, over Mokuhanga, een traditionele Japanse houtsnijkunst die milieuvriendelijk is en zonder pers wordt uitgevoerd. De deelnemers maken een kleine oplage prenten op basis van hun eigen matrijs.\n\nAanvang van de workshops om 18.00 uur\nDuur: 2 uur\nAantal plaatsen: 15\nDeelnamekosten per workshop: 5?\n\nInschrijving verplicht bij Marion\nmediation@maisondusavoir65.fr"@nl . "New this year: one Thursday a month at 6 p.m., we\u2019re offering an artistic discovery workshop.\nFor teens and adults, 2 to 3 hours of hands-on art to discover, experiment, try out, and create.\nOn the agenda: collage, linocut, clay, drawing, prints, and origami!\n\nIntroductory workshop led by Robin on Mokuhanga, a traditional Japanese woodblock printing technique that is eco-friendly and does not require a press. Participants will create a small edition of prints using their own blocks.\n\nWorkshops begin at 6:00 p.m.\nDuration: 2 hours\nNumber of spots: 15\nFee per workshop: 5?\n\nRegistration required with Marion\nmediation@maisondusavoir65.fr"@en . "ATELIER ARTISTIQUE Estampes"@fr . "FMAMIP065V52PGN9" .