<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/5c096828-3101-3c24-9f4e-d54d6e6b026b"> 2026-11-02 2026-11-03T05:02:27.576Z 1afbe760d61702a911314fd7a47491f4 349 36 17fc4e5c1aca83bf39fb2527f71c15e1 2026-11-20 2026-11-20 Seed swap and garden party organized at the Tiers Lieu in Azun. Let’s get together for an evening dedicated to the garden! -5:00 p.m.: Come to the Tiers Lieu and help bring its garden to life! A blank canvas to build community projects and turn it into a welcoming, vibrant space! -6:30 p.m.: The gardening season is coming to an end; the seeds have been harvested, and we’re already thinking about next spring’s plantings. Come exchange seeds and cuttings with other gardeners from the valley! Garden superstar Annick Baléri will be joining us for a special talk on orchards. With St. Catherine’s Day just around the corner, how should you care for your trees before winter? How and what should you plant? Why not try stone fruits? How can you adapt your orchard to climate change (new fruit trees, agroforestry, fruit hedges, etc.)? Which green manures will attract beneficial insects? Troc de graines et soirée jardin organisé au Tiers Lieu d'Azun. On se retrouve pour une soirée dédiée au jardin ! -17h: Vous venez au Tiers Lieu et avez envie de faire vivre son jardin ? Une page blanche pour construire des projets collectifs et en faire un espace convivial et vivant ! -18h30 : La saison au jardin se termine, le semences sont ramassées et on pense déjà aux plantations du printemps prochain. Venez échanger graines et boutures avec d'autres jardinier.ère.s de la vallée ! La superstar des jardins, Annick Baléri sera de la partie pour une causerie jardin spécial vergers. La Sainte Catherine n'étant pas loin, ccomment entretenir ses arbres avant l'hiver ? Comment planter et que planter? Pourquoi pas des noyaux? Comment adapter son verger au réchauffement climatique (nouveaux fruitiers, agroforesterie, haies fruitières...) ? Quels engrais verts pour inviter les insectes utiles? Samentausch und Gartenabend im „Tiers Lieu“ in Azun. Wir treffen uns zu einem Abend rund um das Thema Garten! - 17 Uhr: Sie kommen zum „Tiers Lieu“ und möchten den Garten mitgestalten? Ein unbeschriebenes Blatt, um gemeinsame Projekte zu entwickeln und daraus einen geselligen und lebendigen Ort zu machen! - 18:30 Uhr: Die Gartensaison neigt sich dem Ende zu, das Saatgut ist eingebracht und wir denken bereits an die Bepflanzung im nächsten Frühjahr. Kommen Sie vorbei und tauschen Sie Samen und Stecklinge mit anderen Gärtner*innen aus dem Tal aus! Der Superstar der Gärten, Annick Baléri, wird mit einem Vortrag speziell zum Thema Obstgärten dabei sein. Da der Katharinentag nicht mehr fern ist: Wie pflegt man seine Bäume vor dem Winter? Wie pflanzt man und was pflanzt man? Warum nicht einmal Kernobst? Wie passt man seinen Obstgarten an den Klimawandel an (neue Obstbaumsorten, Agroforstwirtschaft, Obsthecken...)? Welche Gründüngungspflanzen locken Nützlinge an? Scambio di semi e serata dedicata al giardino organizzata al Tiers Lieu di Azun. Ci vediamo per una serata dedicata al giardino! - Ore 17: Venite al Tiers Lieu e avete voglia di dare vita al suo giardino? Una pagina bianca su cui costruire progetti collettivi e trasformarlo in uno spazio conviviale e vivace! - Ore 18:30: La stagione in giardino volge al termine, i semi sono stati raccolti e si pensa già alle piantagioni della prossima primavera. Venite a scambiare semi e talee con altri giardinieri della valle! La superstar dei giardini, Annick Baléri, sarà presente per una chiacchierata sul giardinaggio dedicata in particolare ai frutteti. Con la festa di Santa Caterina alle porte, come prendersi cura dei propri alberi prima dell’inverno? Come piantare e cosa piantare? Perché non provare con i noccioli? Come adattare il proprio frutteto al riscaldamento globale (nuovi alberi da frutto, agroforestazione, siepi da frutto...)? Quali concimi verdi utilizzare per attirare gli insetti utili? Zadenruil en tuinavond georganiseerd in Le Tiers Lieu in Azun. We komen samen voor een avond in het teken van de tuin! - 17.00 uur: Kom je naar de Tiers Lieu en wil je de tuin tot leven brengen? Een schone lei om gezamenlijke projecten op te zetten en er een gezellige en levendige plek van te maken! -18.30 uur: Het tuinseizoen loopt ten einde, de zaden zijn verzameld en we denken al aan de aanplant voor volgend voorjaar. Kom zaden en stekjes ruilen met andere tuiniers uit de vallei! De superster van de tuinen, Annick Baléri, zal aanwezig zijn voor een lezing over boomgaarden. Aangezien Sint-Catharinadag niet ver meer is, hoe onderhoud je je bomen dan voor de winter? Hoe plant je en wat plant je? Waarom geen pitten? Hoe pas je je boomgaard aan aan de klimaatopwarming (nieuwe fruitbomen, agroforestry, fruitheggen...)? Welke groenbemesters kun je gebruiken om nuttige insecten aan te trekken? Intercambio de semillas y velada de jardinería organizada en el Tiers Lieu de Azun. ¡Nos vemos en una velada dedicada al jardín! -17:00 h: ¿Vienes al Tiers Lieu y te apetece dar vida a su jardín? ¡Un lienzo en blanco para crear proyectos colectivos y convertirlo en un espacio acogedor y lleno de vida! -18:30 h: La temporada en el jardín llega a su fin, se han recogido las semillas y ya pensamos en las plantaciones de la próxima primavera. ¡Ven a intercambiar semillas y esquejes con otros jardineros del valle! La superestrella de los jardines, Annick Baléri, estará presente para ofrecer una charla especial sobre huertos frutales. Ya que se acerca la festividad de Santa Catalina, ¿cómo cuidar los árboles antes del invierno? ¿Cómo plantar y qué plantar? ¿Por qué no huesos de fruta? ¿Cómo adaptar el huerto al calentamiento global (nuevos árboles frutales, agrosilvicultura, setos frutales...)? ¿Qué abonos verdes utilizar para atraer a los insectos beneficiosos? Troc de graines et soirée jardin FMAMIP065V52QWQ2